Hvad Betyder SVAR SKAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• svar skal
• svarene skal

Eksempler på brug af Svar skal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Svar skal være sendt ut.
Svar skal sendes.

Minutter til planlegging av hvordan innsamlingen av svar skal foregå.
Til planlægning af, hvordan indsamlingen af svar skal foregå.

Alle svar skal sendes til.
Alle svar skal videresendes til.

Dato og tid for å stoppe Angi når automatisk behandling av svar skal stoppe for denne e-postmeldingen.
Angiv en dato og klokkeslæt, når automatisk behandling af svar skal stoppe for denne e-mail-meddelelse.

Svar skal være godt formatert.
Svarene skal være velformaterede.

Angi når automatisk behandling av svar skal stoppe for denne e-postmeldingen.
Angiv, hvornår automatisk behandling af svar skal stoppe for denne mail.

Alle svar skal begrunnes, med mindre annet er oppgitt.
Alle svar skal begrundes med mindre andet er angivet.

Et slikt avslag eller manglende svar skal kunne prøves for retten i hjemstaten.
Et sådant afslag eller manglende svar skal være underlagt domstolsprøvelse i hjemlandet.

Når du får en klage, bør du se i paragraf 5 i Prosedyrereglene for å avgjøre hvordan ditt svar skal utarbeides.
Når du modtager en klage, skal du benytte§ 5 i procedurereglerne for at fastslå, hvordan dit svar skal udarbejdes.

Vitnets siste svar skal strykes, og juryen skal se bort i fra det.
Vidnets sidste svar skal ignoreres af nævningene.

Når du får en klage, bør du se i paragraf 5 i Prosedyrereglene for å avgjøre hvordan ditt svar skal utarbeides.
Når du modtager en anmeldelse, skal du kigge på paragraf 5 i procedureregler for at finde ud af, hvordan dit svar skal tilrettelægges.

Et slikt avslag eller manglende svar skal kunne prøves for retten i hjemstaten.
Et sådant afslag eller manglende svar skal kunne indbringes for domstolene i hjemlandet.

Alle svar skal være relevante for spørsmålet som opprinnelig ble stilt, og oppfølgingsspørsmål må stilles som separate spørsmål.
Alle svar skal være relevante i forhold til det originale spørgsmål, og opfølgende spørgsmål bør stilles som separate spørgsmål.

Det er makt i de foldede hender, i seg selv er de svake og små, men mot allmaktens Gud du dem vender, Han har lovet at svar skal du få.
Der er magt i de foldede hænder, i sig selv er de svage og små; men mod almagtens Gud du dem vender, han har lovet, at svar skal du få.

Hvis du vil at fremtidige svar skal behandles automatisk, fjerner du passordbeskyttelsen for databasen.
Hvis kommende svar skal behandles automatisk, skal du fjerne adgangskodebeskyttelsen fra databasen.

Hvis du vil at alle svar skal behandles automatisk, angir du en stor verdi i tekstboksen, for eksempel 5000.
Hvis du vil have, at alle svarene skal behandles automatisk, skal du angive en stor værdi, f. eks 5000, i tekstfeltet.

Hvis du vil at alle svar skal behandles automatisk, skriver du inn en stor verdi, for eksempel 5000, i tekst boksen.
Hvis du vil have, at alle svarene skal behandles automatisk, skal du angive en stor værdi, f. eks 5000, i tekstfeltet.

Med dette antikke systemet, for at et svar skal leses, må lyset være helt blokkert av blyantmarkeringen for å registrere seg riktig.
Med dette forældede system, for at et svar skal læses, skal lyset være fuldstændigt blokeret af blyantmærket for at registrere korrekt.

På denne siden kan du angi Outlook-mappen som svar skal behandles i, og også angi alternativer for hvordan disse svarene skal behandles.
På denne side kan du angive den Outlook-mappe, hvor svarene skal behandles, og indstillinger for, hvordan svarene skal behandles.

Og svaret skal være korrekt!
Dit svar skal være korrekt!

Svarene skal sammenlignes med studier etter terror i andre land.
Svarene skal sammenlignes med studier af terror i andre lande.

Svarene skal ikke begrunnes.
Svarene skal ikke begrundes.

Svarene skal være relevante for spørsmålet som stilles.
Svarene skal være relevante i forhold til det stillede spørgsmål.

Svarene skal være sannferdige og autentiske.
Svarene skal være sandfærdige og autentiske.

Svarene skal gjøre siden mer nyttig for folk som er interessert i spørsmålet.
Svarene skal gøre siden mere nyttigt for personer, der er interesserede i spørgsmålet.

Svaret skal også være skriftlig.
Svaret skal også afgives skriftligt.

Svaret skal ligge i hjernen.
Svaret skal findes i hjernen.

Men svaret skal ligge i hjernen.
Svaret skal findes i hjernen.

Svaret skal være personlig.
Svaret skal være personligt.

Svaret skal en fransk-spansk vitenskapelig ekspedisjon finne frem til.
Svaret skal en videnskabelig ekspedition finde.

Hvordan man bruger "svar skal" i en Norsk sætning

Svar skal mottas innen syv dager.

Skriftlige svar skal arkiveres senest 26.

Riktig svar skal være Colin Powell".

Svar skal sendes senest torsdag kl.23.59.

Alle negative svar skal bli bannlyst.

Svar skal være registrert/poststemplet senest 31.

Annen informasjon: Alle svar skal begrunnes.

Riktig svar skal være Manchester City.

Beklager igjen, men svar skal komme!

Svar skal gjevast med same tidsramme.

Hvordan man bruger "svarene skal, svar skal" i en Dansk sætning

Svarene skal politikerne bruge som indspark til den kommende nye arkitekturpolitik.

Disse svar skal bruges til midlertidige betingelser, og Retry-After: HTTP-overskriften skal om muligt indeholde den estimerede tid inden gendannelsen af ​​tjenesten.

Dine svar skal afkrydses i nærværende opgavesæt.

Svarene skal være indgivet inden søndag den 7.

Blandt ting vi nu må overveje, når Statens proportionale svar skal udmåles, er der de mere langsigtede så som: At vi (igen) må se på om reguleringen skal være (endnu) strammere.

om svarene skal fortolkes som et ønske om at konkurrere med stat og marked eller.

Du får også svar skal, hvilken silvershampoo, der er bedst i test.

Dine svar skal bruges til at tage temperaturen på 1,25 mio.

Spørger er ikke i tvivl om beskatningen af dette tilskud, og ønsker derfor ikke at det bindende svar skal omfatte beskatningen af dette tilskud.

Hvis testen i de første dage viste et negativt svar, skal du vente et par dage og udføre proceduren igen, når forsinkelsen er 7, 8 dage.