Hvad Betyder SVINGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udsving
• svingning
• oscillation
• svingninger

Eksempler på brug af Svingning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Da vil frekvensen av svingning bli gitt som.
Så vil frekvensen af svingning gives som.

Mer svingning på linjen enn jeg håpet.
Der er flere svingninger i linjen, end jeg havde håbet på.

I mottakeren er det også en svingning krets.
I modtageren er der også en oscillation kredsløb.

Svingning av elektrode(høyre og venstre) 5. sveisesøm.
Svingning af elektrode(højre og venstre) 5. svejsesøm.

Perioden T er tiden for én fullstendig svingning.
Perioden T for en lydbølge er tiden for én svingning.

Minimum svingning eller minste økning i prisbevegelsen.
Mindste oscillation eller mindste stigning i prisbevægelsen.

Hvert skritt frem, og hvert skritt tilbake utgjør en svingning.
Hvert skridt fremad eller bagud er et udsving.

Queen Bee kommer med fem mønstre av svingning samt en konstant modus.
The Queen Bee kommer med fem mønstre af svingning samt en konstant tilstand.

Dens svingning kan forårsake tid på dagen, kosthold, medisiner, ulike sykdommer.
Hans udsving kan forårsage tid på dagen, kost, medicin, forskellige sygdomme.

Første elektriske vifte med automatisk svingning(36 cm bordmodell).
Første elektriske ventilator med automatisk oscillation(36 cm bordmodel).

Progrmmable, indre svingning, forhåndsinnstilte øvelser, bærbar, fjernstyrt.
Progrmmable, intern oscillation, forudindstillede såmaskiner, bærbare, fjernbetjent.

Lyd går gjennom de fleste vegger og gulv ved at hele konstruksjonen settes i svingning.
Lyd går igennem de fleste vægge og gulve ved at sætte hele strukturen i svingninger.

Spillestrengene settes i svingning med en bue, akkurat som andre strykeinstrumenter.
Spillestrengene sættes i svingning med en bue, akkurat som andre strygeinstrumenter.

Den mest effektive er beta-blokkere, med sikte på å redusere amplitude av svingning.
De mest effektive er beta-blokkere, der har til formål at reducere amplitude af svingning.

Ulike eksterne faktorer kan føre til svak svingning av ACTH, som ikke er lik patologi.
Forskellige eksterne faktorer kan føre til svag svingning af ACTH, som ikke er lig med patologi.

Siden 1967 denne svingning har vært definisjonen av ett sekund ved SI-systemet(SI).
Siden 1967 denne oscillation har været definitionen på ét sekund ved internationale enhedssystem(SI).

Overgangen fra en fase til en annen kan bestemmes av nivået av svingning i basaltemperaturen.
Overgangen fra en fase til en anden kan bestemmes af niveauet af svingning af basaltemperaturen.

Svingning som brer seg og medfører energitransport, ofte med liten eller ingen massetransport.
Udsving, der spreder og årsager energitransport, ofte med ringe eller ingen masse transport.

En tsunami skiller seg ut fra de bølgene vinden skaper, ved å være en svingning i hele vannsøylen.
En tsunami adskiller sig fra de bølger, vinden skaber, ved at være en svingning i hele vandsøjlen.

Jo større belastningen svingning, desto større er effekten på lagerets levetid, jo kortere lagerets levetid;
Jo større belastning udsving, jo større indvirkning på lejernes levetid, jo kortere bærende liv;

For å øke deres inntjening er der noen tradere som velger å trade på flere deler av hver svingning.
For at øge deres indtjening er der nogle tradere, der vælger at trade på flere dele af hvert udsving.

I tilfelle av en ultralydstransduser, beskriver amplitude av svingning intensiteten av akselerasjon.
I tilfælde af en ultralydstransducer beskriver amplitude af oscillation intensiteten af accelerationen.

Det er full kontroll på enhver svingning, bassen pumper, og stemmen til australske Kate Akhurst er klar som dagen.
Der er fuld kontrol over ethvert udsving, bassen pumper løs, og australskfødte Kate Akhursts stemme er klar som glas.

Det er en blanding av Acai berry diett av fant på Internett i dag på grunn av en svingning i resultatene.
Der er en blanding af Acai berry kost gennemgås fundet via internettet i dag på grund af et udsving i resultaterne.

Vertebrater- smerter i ryggen ved svingning, løftevekt, dannelse av hump på grunn av ødeleggelse og fusjon av ryggvirvlene.
Vertebrater- smerter i ryggen ved svingning, løftevægt, dannelse af en pukkel på grund af ødelæggelsen og fusionen af hvirvlerne.

Alle Mean Well-drivere har overstrøm og spenningsbeskyttelse, samt gir en konstant spenning og strømkilde uten svingning.
Alle Mean Well-chauffører har overstrøm og spændingsbeskyttelse samt giver en konstant spænding og strømkilde uden svingninger.

I begge tilfellene beskrevet over oppstår det en svingning der vannet farer frem og tilbake en stund.
I begge tilfælde beskrevet oven for opstår der en svingning, hvor vandet farer frem og tilbage en stund.

En betydelig årlig svingning i brutto avgifter, og følgelig produkttilbudet forårsaker en sterk svingning i markedsprisene.
En betydelig årlig udsving i brutto gebyrer og dermed produkttilbudet medfører en kraftig udsving i markedspriserne.

Frekvens uttrykkes i Hertz(Hz) og er et mål for hvor ofte en svingning(lydbølge) forekommer i løpet av et sekund.
Frekvens udtrykkes i Hertz(Hz) og er et mål for hvor ofte en svingning(lydbølge) forekommer i løbet af et sekund.

Rengjøring er hjulpet av det faktum at produsenten har montert to tvillingbørster nederst på maskinen, så det er ikke noe problem med svingning.
Rengøringen er hjulpet af, at fabrikanten har monteret to tvillingbørster i bunden af maskinen, så der er ikke noget problem med svingning.

Hvordan man bruger "svingning" i en Norsk sætning

En svingning per sekund kalles 1 hertz (Hz).

Dette kan vi kalle tvungen svingning (forced vibration).

Uansett svingning går det greit å fikse det.

Svingetiden er tiden som ei hel svingning tar.

Smerte i brystkjertlene kan indikere svingning av hormoner.

Svingning i medlemstall og aktiviteter har naturligvis forekommet.

Symptomet på svingning ("risting") er karakteristisk for abscess.

Den 10 år gamle likte svingning med radarpistol.

Den tredje typen svingning er i selve godset.

Dette gjelder da svingning både opp og ned.

Hvordan man bruger "svingninger, oscillation, udsving" i en Dansk sætning

Hver Morgen sank han tilbage i Modløshed, for saa inden Aften gjennem mange Svingninger at ha kjæmpet sig frem til Tro og Haab og Sikkerhed.

Indstilling af oscillation Med oscillationsfunktionen opnår du en ensartet ventilation. ü Apparatet er nu tændt og i funktion. 1.

Det betyder derfor, at udsving i markedet hurtigt kommer til investorernes kendskab, og konsekvensen er at virksomhedernes aktiekurser påvirkes i øget omfang.

Kryptovalutaer har – som nævnt flere gange i denne artikel – enorme svingninger i forhold til udbud og efterspørgsel.

Disse udsving i efterspørgslen og det daglige forbrug får den generelle pris på fyringsolie til at svinge.

Selv om disse udsving er normalt ikke et tegn på en større sundhedsproblem , bør du konsultere din læge, hvis det sker jævnligt.

Emner På matematik A er kernestoffet følgende: Trigonometri, trigonometriske funktioner og harmoniske svingninger Integralregning, som er det omvendte af differentialregning.

De kraftige svingninger som forstærker og enhed producerer skal nødvendigvis dæmpes, og til det formål anvendes solid MDF i to lag i hele kabinettet.

Det gælder altså om at holde hovedet koldt - især under negative udsving.

Den har flere udsving på spændingskurven og plottet er gennemtænkt.