Hvad Betyder SVULSTEN VOKSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tumoren vokser
• svulsten vokser

Eksempler på brug af Svulsten vokser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja. Svulsten vokser for fort.
Ja. Svulsten vokser hurtigt.

Hun har fortalt til VG at svulsten vokser langsomt.
Anne er altså overladt til håbet om, at svulsten vokser langsomt.

Svulsten vokser til syv centimeter.
Tumoren vokser til syv centimeter.

Størrelsen på svulsten vokser betydelig.
Størrelsen af tumoren vokser betydeligt.

Svulsten vokser raskt til store størrelser.
Tumoren vokser hurtigt til store størrelser.

Jeg er redd svulsten vokser til punktet.
Jeg er bekymret for, at svulsten vokser.

Svulsten vokser og presser mot hjernestammen.
Svulsten vokser og presser mod hjernestammen.

Det er ufarlig, men mengden øker etter hvert som svulsten vokser.
Det er ufarligt, men mængden stiger, når tumoren vokser.

Første svulsten vokser i løpet av de neste organer.
Tumoren vokser først til nærmeste organer.

Faren for denne sykdommen er at mens svulsten vokser, er det ingen symptomer.
Faren for denne sygdom er, at mens tumoren vokser, er der ingen symptomer.

Svulsten vokser fra organets parankiale celler.
Tumoren vokser fra organets parankiale celler.

Etter diagnostisk curettage av livmoren(forutsatt at svulsten vokser til slimhinnen);
Efter diagnostisk curettage i livmoderen(forudsat at tumoren vokser til slimhinden);

Den andre fasen- svulsten vokser, men forlater ikke orgelkapselet.
Det andet stadium- tumoren vokser, men forlader ikke organets kapsel.

I noen tilfeller kan det være nødvendig å undersøke hvor dypt svulsten vokser i penis ved hjelp av en MR-skanning.
I nogle tilfælde det være nødvendigt at undersøge, hvor dybt svulsten vokser i penis ved hjælp af en MR-scanning.

Men når svulsten vokser, er følgende kliniske manifestasjoner mulige.
Men som tumoren vokser, er følgende kliniske manifestationer mulige.

Både galleganger og tolvfingertarm ligger nære bukspyttkjertelen, så hvis svulsten vokser, kan begge disse trykkes sammen.
Både galdegange og tolvfingertarm ligger tæt på bugspytkirtlen, så hvis svulsten vokser, kan begge disse blive trykket sammen.

Etter hvert som svulsten vokser, øker symptomene på nasopharyngeal obstruksjon bare.
Som tumoren vokser, øger symptomerne på nasopharyngeal obstruktion kun.

Sykdommen begynner som en svulst i selve nyrens vev, og samtidig med at svulsten vokser, ødelegges det normale nyrevevet.
Sygdommen begynder som en svulst i nyrens væv, og samtidig med at svulsten vokser, ødelægges det normale nyrevæv.

Når svulsten vokser, kan den legge press på tarmkanalen og føre til forstoppelse.
Når tumoren vokser, kan den lægge pres på tarmkanalen og forårsage forstoppelse.

Det samme uttrykket kalles oncopathology når svulsten vokser i hjernen, dannet fra skallen bein celler eller når….
Det samme udtryk kaldes oncopathology når tumoren vokser i hjernen, dannet af kraniet celler eller når blodgennemstrømni….

Når svulsten vokser, ødelegges omkringliggende hjernevev, og trykket i hjernen kan stige.
Når svulsten vokser, ødelægges det omgivende hjernevæv, og trykket i hjernen.

Onkologisk sykdom i urinrøret, som i begynnelsen ikke forstyrrer pasienten, og etter hvert som svulsten vokser, blir vannlating vanskelig.
Onkologisk sygdom i urinrøret, som i de indledende faser ikke forstyrrer patienten, og som tumoren vokser, bliver vandladning vanskelig.

Jo mer svulsten vokser i størrelse, desto større blir antallet av berørte nyrevev.
Jo mere tumoren vokser i størrelse, desto større bliver antallet af berørte nyrevæv.

Svulsten vokser sakte, og rettidig behandling begynner å sikre et gunstig utfall.
Tumoren vokser langsomt, og rettidig behandling begynder at sikre et positivt resultat.

Når svulsten vokser dypt inn i huden, kan hårveksten øke her, blødning kan øke;
Når tumoren vokser dybt ind i huden, kan hårvæksten øges på dette tidspunkt, blødning kan øge;

Etter hvert som svulsten vokser, setter det mer og mer press på urineren, og dermed klemmer den.
Efterhånden som tumoren vokser, presser den mere og mere på urineren og oplever dermed det.

Det er kjent at svulsten vokser sakte, og graden av deling av cellene er den samme som hos friske.
Det er kendt, at tumoren vokser langsomt, og graden af opdeling af dens celler er den samme som hos sunde.

Etter hvert som svulsten vokser, utvikles tegn på intestinal kompresjon med karakteristisk forstoppelse.
Efterhånden som tumoren vokser udvikles tegn på intestinal kompression med karakteristisk forstoppelse.

Hvis svulsten vokser i størrelse og sykdommen utvikler seg, anbefales det å utføre den nødvendige operasjonen.
Hvis tumoren vokser i størrelse og sygdommen skrider frem, anbefales det at udføre den nødvendige operation.

Når svulsten vokser kan den voksne seg ned i livmorens muskulatur, og eventuelt ut gjennom livmoren.
Når svulsten vokser, kan den brede sig ned i livmoderens muskulatur og eventuelt vokse ud gennem livmoderen.

Hvordan man bruger "svulsten vokser" i en Norsk sætning

Svulsten vokser fra umodne celler i slimhinnen.

Svulsten vokser igjen.Juni: Fjerner 90-95 prosent av svulsten i Milwaukee, USA.August: Svulsten vokser igjen.

Stadium IV: Svulsten vokser høyt opp i 28.

En lege bør konsulteres hvis svulsten vokser aktivt.

Stadium IV: Svulsten vokser høyt opp i 17.

Stadium IV: Svulsten vokser høyt opp i 15.

Svulsten vokser og passer ikke lenger i lungen.

Stadium IV: Svulsten vokser høyt opp i 25.

Hvis svulsten vokser raskt, vises pasienten et kjemoterapiforløp.

Hvis svulsten vokser til stemmene, blir stemmen høy.

Hvordan man bruger "svulsten vokser, tumoren vokser" i en Dansk sætning

Hvis svulsten vokser hurtigt, kan den være vanskelig at skelne fra lungekræft, og der skal foretages en .

Som tumoren vokser, forårsager det hævelse og udtynding af kardikalpladerne i kæben.

Tumoren vokser ind i de fjerneste dele af kroppen og benstrukturerne.

Alle symptomerne afhænger af den retning, tumoren vokser, og hvilket område af hjernen det klemmer.

Både smerter og lammelser forårsakes av at svulsten vokser seg så stor at den forstyrrer ansiktsnerven som går rett gjennom ørespyttkjertelen.

Det er umuligt at helbrede Neurofibromatose, men læger kan fjerne nogle svulster ved roden og udføre operationer efterfølgende, hvis svulsten vokser ud igen.

Således ses symptomerne, efterhånden som svulsten vokser.

Derfor stiger trykket inde i kraniet, efterhånden som tumoren vokser.

I de tidlige stadier er en vellykket behandling af sygdoms sygdomsforløb ca. 80% og reduceres signifikant, når tumoren vokser ind i naboorganerne og udvikler metastaser.

Svulsten vokser i dybden og kan nå dybt ind i penis regulering af vækst med cytostatika og visse andre lægemidler i forbindelse.