Hvad Betyder SYKDOMMEN KJENNETEGNES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sygdommen er karakteriseret
• sygdommen er kendetegnet
• sygdom er karakteriseret

Eksempler på brug af Sykdommen kjennetegnes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sykdommen kjennetegnes av en langsom progresjon.
Sygdommen er kendetegnet ved en langsom kurs.

Forfatteren anbefaler å kalle det pyoderma, siden denne sykdommen kjennetegnes ved dannelsen av mange pustler, størrelsen på hirsekorn på huden til en baby kanin med en alder på 1-3 dager.
Forfatteren anbefaler at kalde det pyoderma, da denne sygdom er karakteriseret ved dannelsen af talrige pustler, størrelsen af hirsehår på en babykanins hud med 1-3 dage.

Sykdommen kjennetegnes av en sterk reduksjon i tettheten av urin.
Sygdommen er kendetegnet ved et kraftigt fald i urinets tæthed.

Hemolytisk anemi- denne sykdommen kjennetegnes av en gradvis reduksjon i den"vitale aktiviteten" av røde blodlegemer på grunn av deres for tidlig aldring og ødeleggelse.
Hæmolytisk anæmi- denne sygdom er kendetegnet ved en gradvis reduktion i den"vitale aktivitet" af røde blodlegemer på grund af deres tidlige aldring og ødelæggelse.

Sykdommen kjennetegnes ved dannelsen av store mengder kolesterolplakk.
Sygdommen er karakteriseret ved dannelsen af store mængder kolesterolplaques.

Denne sykdommen kjennetegnes av hyppig og smertefull trang til å avgi urin.
Denne sygdom er karakteriseret ved hyppige og smertefulde trang til at udlede urin.

Sykdommen kjennetegnes ved å forårsake problemer med sentral synsskarphet.
Sygdommen er karakteriseret ved at forårsage problemer med skarpheden af det centrale syn.

Sykdommen kjennetegnes av en kombinasjon av tegn på immunforstyrrelser og leverskade.
Sygdommen er karakteriseret ved en kombination af tegn på immunforstyrrelser og leverskade.

Sykdommen kjennetegnes av et progressivt kurs og er ledsaget av periodiske kvelningsangrep.
Sygdommen er karakteriseret ved et progressivt forløb og ledsages af periodiske angreb af kvælning.

Sykdommen kjennetegnes av et langvarig kurs, hyppige tilbakefall og alvorlige konsekvenser.
Sygdommen er karakteriseret ved et langvarigt forløb, hyppige tilbagefald og alvorlige konsekvenser.

Sykdommen kjennetegnes av en kraftig økning i temperatur før menstruasjon, opp til 40 grader.
Sygdommen er karakteriseret ved en kraftig stigning i temperatur før menstruation, op til 40 grader.

Sykdommen kjennetegnes av rask vekst av formasjoner og tidligere dannelse av fjerne knuter.
Sygdommen er karakteriseret ved hurtig vækst af formationer og den tidligere dannelse af fjerne knuder.

Sykdommen kjennetegnes ved akkumulering av serøs væske i testikelens vaginale eller indre membran.
Sygdommen er karakteriseret ved ophobning af serøs væske i testikelens vaginale eller egentlige membran.

Sykdommen kjennetegnes av en økning i bindevev, som erstatter de omkringliggende cellene i prosessen.
Sygdommen er karakteriseret ved en stigning i bindevæv, der erstatter de omgivende celler i processen.

Sykdommen kjennetegnes av en langsom kurs, med det resultat at pasientene er sent på å søke medisinsk hjelp.
Sygdommen er kendetegnet ved en langsom kurs, med det resultat, at patienterne er forsinkede i at søge lægehjælp.

Når denne sykdommen kjennetegnes av liten smerte i magen, utslipp med slim og pus, alvorlig smerte og brenning når tømmer blæren.
Når denne sygdom er karakteriseret ved en lille smerte i maven, udslip med slim og pus, alvorlig smerte og brænding, når tømmer blæren.

Sykdommen kjennetegnes av en lang kurs, er tilbøyelig til hyppige tilbakefall, og refererer ofte til kroniske former for faryngitt.
Sygdommen er karakteriseret ved et langt kursus, er tilbøjelig til hyppige tilbagefald, og hyppigst refererer til kroniske former for faryngitis.

Sykdommen kjennetegnes ved døden av det strukturelle vevet av nyrene, som består av nefroner og er ansvarlig for produksjon og filtrering av urin.
Sygdommen er karakteriseret ved døden af nyrens strukturvæv, som består af nefroner og er ansvarlig for produktion og filtrering af urin.

Sykdommen kjennetegnes ved slike tegn som en betydelig utvidelse av venene i spermatisk ledning og direkte på testikkelen, samt en lang periode med nesten asymptomatisk strømning.
Sygdommen er kendetegnet ved tegn som en betydelig udvidelse af venerne i spermatisk ledning og direkte på testiklen samt en lang periode med næsten asymptomatisk strømning.

Formen av sykdommen kjennetegnes av periodiske tilbakefall(gjentakelse med visse intervaller i nærvær av disponerende faktorer for akutte episoder av sykdommen)..
Formen af sygdommen er karakteriseret ved periodiske tilbagefald(gentagelse med regelmæssige mellemrum i nærvær af disponible faktorer af akutte episoder af sygdommen)..

Sykdommen kjennetegnes ved betennelse i en av strukturene i kopp- og bekkenorganets system av organet og tilstøtende vev med etterfølgende nedsatt funksjon av den berørte nyre.
Sygdommen er karakteriseret ved betændelse af en af strukturerne i bæger- og bækkenorganets system af organet og tilstødende væv med efterfølgende nedsat funktion af den berørte nyre.

Denne sykdommen kjennetegnes av et kronisk kurs med perioder med remisjon og forverring som oppstår på grunn av regelmessig kontakt med en irriterende, i dette tilfellet som følge av innånding av partikler av byggstøv.
Denne sygdom er kendetegnet ved et kronisk forløb med perioder med eftergivelse og forværring som følge af regelmæssig kontakt med en irritation, i dette tilfælde som følge af indånding af partikler af byggestøv.

Sykdommen kjennetegnes av en langsom økning i symptomene, så hvis det er mulig å diagnostisere og starte adekvat behandling av myxedem i tide, vil sykdommen fortsette godartet, selv om det vil ta behandling og må være for livet.
Sygdommen er karakteriseret ved en langsom stigning i symptomer, så hvis det er muligt at diagnosticere og starte en passende behandling for myxedem til tiden, vil sygdommen fortsætte godartet, selvom det bliver nødvendigt at blive behandlet for livet.

Langsom progressiv kronisk sykdom kjennetegnes av en relativt jevn, langsiktig utvikling av sykdommen..
Langsomt progressiv kronisk sygdom er karakteriseret ved en ret jævn, langvarig udvikling af sygdommen..

Crohn's sykdom kjennetegnes ved tilbakevendende betennelse i spesifikke deler av tarmene.
Crohns sygdom er kendetegnet ved tilbagevendende inflammation i specifikke dele af tarmene.

Nevrodegenerative sykdommer kjennetegnes ved progressive tap av funksjon eller struktur i hjerneceller.
Neurodegenerative sygdomme er karakteriseret ved progressivt tab af strukturen eller funktionen af hjerneceller.

En annen varicocele sykdom kjennetegnes av en økning i testikkel på grunn av dilaterte årer i den.
En anden varicocele sygdom er karakteriseret ved en stigning i testikel på grund af dilaterede vener i den.

Kronisk sykdom kjennetegnes av en langvarig, ofte tilbakevendende natur, erverver en atypisk form og ledsages av en betydelig svekkelse av immunforsvaret.
Kronisk sygdom er kendetegnet ved en langvarig, ofte tilbagevendende karakter, erhverver en atypisk form og ledsages af en signifikant svækkelse af immuniteten.

Parkinsons sykdom kjennetegnes av en reduksjon i hjernenivået av en sentral nevrotransmitter kalt dopamin(8, 28).
Parkinsons sygdom er karakteriseret ved en reduktion i hjerneniveauet af en nøgle neurotransmitter kaldet dopamin(8, 28).

Inflammatoriske sykdommer kjennetegnes ved utseendet av flokksomme urenheter i urinen, en ubehagelig oppslukt lukt, noen ganger med blod og pus spisset.
Inflammatoriske sygdomme er karakteriseret ved udseendet af flockede urenheder i urinen, en ubehagelig putrefaktiv lugt, undertiden med blod og pus spredt.

Hvordan man bruger "sykdommen kjennetegnes" i en Norsk sætning

Sykdommen kjennetegnes av svekket produksjon av mannlige bakterieceller.

Sykdommen kjennetegnes av skjelvinger, treghet, stivhet og holdningsendringer.

Sykdommen kjennetegnes av muskel-og leddsmerter, og man sliter.

Sykdommen kjennetegnes ved dannelsen av en ondartet svulst.

Sykdommen kjennetegnes av at affiserte hunder sover ofte.

Sykdommen kjennetegnes ved kroppsskader av stafylokokker, streptokokker, sopp.

Sykdommen kjennetegnes som en sykdom med ufrivillige bevegelser.

Sykdommen kjennetegnes av kløe, tørr hud og eksem.

Sykdommen kjennetegnes ved kraftig, skjærende eller sprengende hodepine.

Hvordan man bruger "sygdommen er karakteriseret, sygdommen er kendetegnet" i en Dansk sætning

Sygdommen er karakteriseret ved udviklingen af ​​den inflammatoriske proces i lacrimal sac af den nyfødte.

Sygdommen er karakteriseret ved motoriske lidelser, tremor, muskelstivhed.

Sygdommen er karakteriseret ved en øget koncentration af glucose i blodet.

Sygdommen er karakteriseret ved tidlig metastasering og hurtig vækst.

Etiologien af ​​sygdommen er karakteriseret ved en mangel på jod i menneskekroppen.

Sygdommen er karakteriseret ved, at en person ikke ser de genstande der er tæt på dem.

Sygdommen er karakteriseret ved en fortykkelse af væggene hos store arterier som følge af aflejring af kolesterol på dem.

Sygdommen er karakteriseret ved vekslende perioder med sænket stemningsleje depression og hvad med løftet stemningsleje mani.

Universal hår falder ud over hele kroppen, sygdommen er kendetegnet ved hyppige tilbagefald, der opstår efter perioder med remission.

Det er lettere at identificere sygdommen med udseendet af svære symptomer: skuldersmerter under brystbenet; Sygdommen er kendetegnet ved feber om aftenen og svedning om natten.