Hvad Betyder TAKKET FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• takket for
• tak for
• takkede for

Eksempler på brug af Takket for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Venn takket for dokumentet.
Ven tak for dokumentet.

Jeg kunne ikke fatte hva hun takket for.
Dog vidste jeg ikke, hvad hun takkede for.

Og takket for at han slapp unna.
Og takkede for, at han slap væk.

Sortronderjenta takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Han takket for støtten i den vanskelige tida.
Hun takker for støtten i den svære tid.

Kortstokkenfraøst takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Takket for samarbeidet- håper det fortsetter.
Tak for samarbejdet- håber det fortsætter.

Blåmerke takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Jeg tok derfor bare jakken, og takket for meg.
Jeg tog min jakke, og takkede for snakken.

Hfalch takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Finnes det også partifeller som har takket for boken?
Findes der også partifæller, som har takket for bogen?

Taptap takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

En video ble vist der han takket for prisen.
Til gengæld har han indspillet en video, hvor han takker for prisen.

Missbe takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Han kjøpte en kake fra konas tralle og takket for hjelpen.
Han købte en kage fra konens trækvogn og takkede for hjælpen.

Kloppek takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Ja, og som nekter å se ansiktene til sine kjære, opplyst av et strålende smil takket for oppmerksomheten til sin egen person.
Ja, og som nægter at se ansigterne på deres kære, oplyst af en strålende smil tak for din opmærksomhed på sin egen person.

Vilsehud takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Alle var fornøyde og de takket for en hyggelig dag.
De gav mig alle et knus og takkede for en hyggelig dag.

Aamdal takket for tilliten og lovet at han skulle stå på videre.
Hanne takkede for tilliden og lovede at gøre sit bedste.

I/T, DiskréElsker takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Jeg takket for informasjonen og sa at jeg skulle tenke på det.
Jeg takkede for forslaget og lovede at jeg ville tænke på det.

Jeg har ikke fått takket for forfremmelsen.
Jeg har aldrig fået takket for forfremmelsen.

Oskar takket for en hyggelig kveld og ønsket alle vel hjem.
Holger takkede for et godt årsmøde og ønskede alle en god hjemtur.

Gud være lovet og takket for en trygg reise.
Gud være lovet og takket for en sikker rejse.

Ja, kongen takket for seg, gikk og gjorde så.
Ja, Kongen takkede for sig, gik og gjorde saa.

Beltestedet takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Magne Sveen takket for tilliten og avsluttet det formelle årsmøtet.
KEM takkede for god ro og orden og sluttede årsmødet.

Snålingen takket for denne posten.
DiskréElsker takket for denne posten.

Morten Sagmo takket for invitasjonen og presenterte seg selv.
Søren Honoré takkede for indstillingen og præsenterede sig selv.

Hvordan man bruger "takket for" i en Norsk sætning

Putin takket for støtten etter valgskred

Hore20 takket for denne posten 05-01.

Takket for gratulasjonene fra hele kloden.

Jan Henrik Nygård takket for maten.

Jeg takket for hjelpen, litt flau.

Petrine v/gunvor Tvete takket for maten.

Har jeg takket for julekortet forresten??

Rådmannen har takket for tilbudet og.

Den amerikanske delegasjonen takket for anbefalingene.

Leder Roger Hammer takket for oppmøtet.

Hvordan man bruger "takkede for" i en Dansk sætning

Formanden takkede for lån af Køge Hjemmeværnsgård og den store gæstfrihed, foreningen altid mødte.

Dagsordenens punkter var udtømt og mødet blev afsluttet kl Dirigenten takkede for ro og orden.

Uddeler Andersen takkede for den svundne Tid.

Anne Marie Bornholdt takkede for et godt møde og takkede samtidigt bestyrelsen for et godt samarbejde.

Side 4 5 15) Repræsentantskabsmødet afsluttes Dirigenten takkede for et godt møde, god ro og orden og ønskede foreningen held og lykke med fremtiden.

Dirigenten afsluttede og takkede for forholdsvis god ro og Resultatet viste et lille underskud, som stammer fra orden.

Da de standsede og hun takkede for liftet, regnede hun med at han ville køre med det samme.

Jeg takkede for invitationen og lovede at vende tilbage med et svar.

Formanden takkede for året og afsluttede sin beretning.

JO takkede for god ro og orden SK afsluttede herefter generalforsamlingen.