Hvad Betyder TIDLIGERE UNDERSØKELSER HAR VIST på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

tidligere undersøgelser har vist

Eksempler på brug af Tidligere undersøkelser har vist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tidligere undersøkelser har vist at plastlinere bare har en holdbarhet på 3- 4 år ved 90 grader.
Tidligere tests har vist, at plastmembranerne kun har en levetid på 3-4 år ved 90 grader.
Umiddelbart trenger vi ikke være bekymret for fertiliteten, for tidligere undersøkelser har vist at amerikanere generelt har mer PBDE i blodet enn europeere.
Umiddelbart skal danskerne dog ikke være bekymrede for fertiliteten, for tidligere undersøgelser har vist, at amerikanere generelt har mere PBDE i blodet end europæere.
Tidligere undersøkelser har vist at engasjement har klare positive virkninger for bedriften.
Tidligere undersøgelser har vist, at engagement har klare positive virkninger for virksomheden.
Dette stoffet stimulerer motorikken i tarmen, og tidligere undersøkelser har vist at nettopp IBS-pasienter har mindre serotonin og færre serotoninholdige celler i tynntarmen enn friske mennesker.
Serotonin stimulerer nemlig tarm motorik, og tidligere undersøgelser har vist, at IBS patienter har mindre serotonin i tyndtarmen end raske mennesker.
Tidligere undersøkelser har vist at plastlinere bare har en holdbarhet på 3- 4 år ved 90 grader.
Tidligere undersøgelser har vist, at plastlinere kun har en holdbarhed på 3-4 år ved 90 grader.
Høyere smerteterskel Tidligere undersøkelser har vist at man bedre klarer å holde ut smerte, hvis man får lov til å banne.
Højere smertetærskel Tidligere undersøgelser har vist, at man også bedre kan udholde smerte, hvis man får lov til at bande imens.
Tidligere undersøkelser har vist et forbedringspotensiale ved praksis for innsamling av utstyr.
Tidligere undersøgelser har vist os et forbedringspotentiale i forhold til det praktiske omkring afhentning af IT-udstyr.
Tidligere undersøkelser har vist at det er svært stor forskjell på hvor mye metan de forskjellige kuene danner.
Tidligere undersøgelser har vist, at der er meget stor forskel på, hvor meget metan forskellige køer danner.
Tidligere undersøkelser har vist at det ikke har noe å si for meningen om deler av fuglenes sang blir skiftet ut.
Tidligere undersøgelser har vist, at det ikke har betydet noget for meningen, hvis dele af fugles sang blev skiftet ud.
Tidligere undersøkelser har vist at østrogen også har en beskyttende effekt mot virus som hiv, hepatitt C og ebola.
Tidligere undersøgelser har vist, at østrogen også har en beskyttende effekt over for vira som HIV, hepatitis C og ebola.
Tidligere undersøkelser har vist at folk har en tendens til å rapportere at de veier litt mindre enn de faktisk gjør.
Tidligere undersøgelser har vist, at folk har en tendens til at rapportere, at de vejer lidt mindre, end de egentlig gør.
Tidligere undersøkelser har vist at spillegalskap og depresjon ofte går hånd i hånd, ettersom omkring halvparten av alle spillegale lider av depresjon.
Tidligere undersøgelser har vist, at ludomani og depression ofte går hånd i hånd, da omkring halvdelen af alle ludomaner lider af depression.
Tidligere undersøkelser har vist at elever som betrakter seg selv som intelligente, jobber mindre og presterer dårligere etter hvert.
Tidligere undersøgelser har vist, at elever, der betragter sig selv som intelligente, stopper med at arbejde for det og over tid præsterer dårligere og dårligere.
Tidligere undersøkelser har vist at forstyrrelser av søvnen kan skade immunforsvaret og øke risikoen for depresjon og trangen til kaloririk mat.
Tidligere undersøgelser har vist, at forstyrrelser af vores søvn kan forringe vores immunforsvar, samt øge risikoen for depression og trangen til kalorierig mad.
Tidligere undersøkelser har vist at pakistanerne i Storbritannia står for rundt 3% av fødslene men hele 30% av samtlige barn som blir født med genfeil.
Tidligere undersøgelser har vist, at pakistanerne i Storbritannien repræsenterer ca. 3% av fødslerne men hele 30% af alle de børn, som bliver født med genfejl.
Tidligere undersøkelser har vist at testpersonene opplevde en signifikant reduksjon i arbeidsrelatert stress etter at de hadde inntatt et B-multivitamin i 90 dager.
Tidligere undersøgelser har vist, at der er signifikante fald i arbejdsrelateret stress, efter at testpersoner havde indtaget et B-multivitamin i 90 dage.
Tidligere undersøkelser har vist at førere av dyre biler ofte bryter trafikkreglene, hvilket har vært linket til at rikdom gjør oss korrupte.
Tidligere undersøgelser har vist, at førere af dyre biler oftere bryder trafikreglerne, hvilket har været kædet sammen med antagelsen om, at rigdom har en korrumperende effekt på mennesker.
Tidligere undersøkelser har vist at 72 % av arbeidstakerne på verdensbasis synes at de blir mer produktive med fleksible arbeidsordninger, men dette gjelder bare hvis det fleksible arbeidsstedet er profesjonelt.
Vores tidligere undersøgelser har vist, at 72% verden over synes, at fleksibelt arbejde gør dem mere produktive, men det gælder kun på en professionel fleksibel arbejdsplads.
Tidligere undersøkelser har vist at enkelte slangegifter inneholder toksiner som kan fremkalle smerte fordi de aktiverer pH-følsomme ionkanaler(ASIC-er) i det sentrale og perifere nervesystemet.
Tidligere undersøgelser har vist, at visse slangegifte indeholder toksiner, der kan fremkalde smerte, fordi de aktiverer pH-følsomme ionkanaler(ASIC'er) i det centrale og perifere nervesystem.
Tidligere undersøkelser har vist at kalorioverskudd gir en rekke uheldige helseeffekter, blant annet nedsatt insulinfølsomhet, skriver de i en pressemelding, som ganske enkelt konkluderer.
Tidligere undersøgelser har vist, at et kalorieoverskud resulterer i en række uheldige helseeffekter, blandt andet nedsat insulinfølsomhed, skriver de i en pressemeddelelse, som ganske enkelt konkluderer.
Tidligere undersøkelser har vist at opptil en firedel av pasientene som henvises til slankeoperasjon, har forstyrrede spisemønster, som ukontrollert, følelsesstyrt eller impulsstyrt spising.
Tidligere undersøgelser har afsløret, at op til 25 procent af patienterne, som henvises til en slankeoperation, har forstyrrende spisemønstre som ukontrolleret, følelsesstyret eller impulsstyret spisning.
Tidligere undersøkelser har vist at"nivåer av enkelte kjemikalier som formaldehyd og andre aldehyder, som er kjent karsinogener, er høyere med direkte drypping enn med vanlig bruk av e-sigaretter," Krishnan-Sarin sa.
Tidligere undersøgelser har vist, at"niveauerne af nogle kemikalier som formaldehyd og andre aldehyder, som er kendte kræftfremkaldende stoffer, er højere med direkte dryp end med konventionel e-cigaretbrug," Krishnan -Sarin sagde.
Tidligere undersøkelser har vist at om man derimot skulle miste virksomhetens database med alle kundereskontroer, regnskapsoversikter og ikke minst ordrer og fakturaer, overlever de færreste bedrifter i mer enn tre måneder.
Tidligere undersøgelser har vist, at hvis man derimod skulle miste virksomhedens database med alle kundeoplysninger, regnskabsoversigter og ikke mindst ordrer og fakturaer, overlever de færreste virksomheder i mere end tre måneder.
Tidligere undersøkelser har vist at for lite og for dårlig søvn svekker immunforsvaret, og nå viser en ny japansk undersøkelse at mangel på søvn kan være en voldsom belastning for kretsløpet og øke faren for hjertestans.
Undersøgelser har tidligere vist, at for lidt søvn og for dårlig søvn svækker dit immunforsvar, og nu viser en ny, japansk undersøgelse, at manglende søvn kan lægge et voldsomt pres på kredsløbet og øge risikoen for hjertestop.
Tidligere undersøkelser har vist at barns religiøsitet i høy grad avhenger av foreldrenes tro, men det harvist seg at etter hvert som man blir voksen, avtar foreldrenes påvirkning, og de genetiske egenskapene overtar.
Tidligere undersøgelser har vist, at børns religiøsitet i høj grad afhænger af deres forældres, men det har nu vist sig, at efterhånden som man bliver voksen, aftager forældrenes påvirkning, og det genetiske tager over.
Legen Joanne Rowe visste ikke på dette tidspunktet at Ellie-May Clarks astma var så dårlig atanfallene hennes kunne være livstruende, hvilket en tidligere undersøkelse hadde vist.
Lægen Joanne Rowe viste på dette tidspunkt ikke, at Ellie-May Clarks astma var så slem, athendes anfald kunne være decideret livstruende, hvilket en tidligere undersøgelse havde vist.
Tidligere undersøkelser har ellers vist at diabetikere ofte legger på seg etter at de.
Tidligere undersøgelser har ellers vist, at diabetikere ofte tager på, efter de har fået deres diagnose.
Tidligere undersøkelser har dessuten vist at menn som snakker, bare bruker venstre hjernehalvdel- som spiller en grammatisk rolle i språket.
Tidligere undersøgelser har desuden vist, at mænd, der taler, udelukkende bruger venstre hjernehalvdel, som spiller en grammatisk rolle i sproget.
Tidligere undersøkelser har nemlig vist at folks handlinger på Facebook gir forskning svært presise referanser når det kommer til brukernes personlighet.
Tidligere undersøgelser har således vist, at folks ageren på Facebook er et ret præcist pejlemærke for brugernes personlighed.
Tidligere undersøkelser har nemlig vist at områder i den bakerste delen av hjernebarken, som normalt tar seg av synsinntrykk, blir aktivert når blinde leser punktskrift.
Tidligere undersøgelser har nemlig vist, at dele af den bageste del af hjernebarken, der normalt tager sig af synsindtryk, bliver aktiveret, når blinde læser punktskrift.
Resultater: 98, Tid: 0.041

Sådan bruges "tidligere undersøkelser har vist" i en sætning

Tidligere undersøkelser har vist det samme.
Tidligere undersøkelser har vist seg å være misvisende.
Tidligere undersøkelser har vist høye andeler rømt oppdrettslaks.
Tidligere undersøkelser har vist hva enkelte grupper reisende mener.
Tidligere undersøkelser har vist at hytta er lite brukt.
Også tidligere undersøkelser har vist at kunstnere tjener lite.
Tidligere undersøkelser har vist en jevnere fordeling mellom kjønnene.
Tidligere undersøkelser har vist at mange idrettsutøvere dropper gluten.
Tidligere undersøkelser har vist en høy forekomst av hjerterytmeforstyrrelsen.
Tidligere undersøkelser har vist at sju av ti er positive.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk