Eksempler på brug af Tilbakeholdt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tilbakeholdt bevis.
Deres ledere har tilbakeholdt sannheten.
Jeres ledere har tilbageholdt sandheden.Skip som ikke har sertifikat vil kunne bli tilbakeholdt.
Skibe uden gyldige certifikater vil blive tilbageholdt.Wright tilbakeholdt båndet.
Wright tilbageholdt båndet.Jeg følte nesten at denne informasjonen hadde blitt tilbakeholdt.
Det føltes, som om disse oplysninger var blevet tilbageholdt.Hvordan behandles tilbakeholdt etterbyrd?
Hvordan behandles tilbageholdt efterbyrd?De blir tilbakeholdt i lufthavnen, og vi har koffertene.
De bliver tilbageholdt i lufthavnen, og vi har kufferterne.Vi fikk vite at de ble tilbakeholdt mot sin vilje.
Vi fik det indtryk, at de blev tilbageholdt.PST har tilbakeholdt informasjon om det gamle drapet.
PET har tilbageholdt oplysninger om den gamle drabssag.Denne steinen løser opp for tilbakeholdt vrede og bitterhet.
Den løser op for tilbageholdt vrede og bitterhed.Hun blir tilbakeholdt i en av våre midlertidige steder.
Hun bliver tilbageholdt i en af vores midlertidige steder.Regjeringen har tilsynelatende tilbakeholdt viktig informasjon.
Regeringen har tilsyneladende tilbageholdt vitale oplysninger.Keen har tilbakeholdt informasjon som gjør henne til fiende av landet.
Da forteller jeg dommeren at mitt firma tilbakeholdt visse dokumenter.
Så siger jeg til dommeren at mit firma tilbageholdt dokumenter.Skip som er tilbakeholdt i en tidligere havn.
Skibe, som er blevet tilbageholdt i en tidligere havn.Når det skjer blir urinen og avfallsstoffene tilbakeholdt i blæren.
Når det sker, bliver urinen og affaldsstofferne tilbageholdt i blæren.De var blitt tilbakeholdt for å kunne bidra til etterforskningen.
De var blevet tilbageholdt for at kunne bidrage til efterforskningen.Com om kansellering av bestillingen, blir 100% av bestillingsverdien tilbakeholdt.
Du har tilbakeholdt informasjon som kunne hjulpet med oppklaringen.
Du har tilbageholdt oplysninger, der kunne have hjulpet med opklaringen.Begrensede rettigheter, han blir tilbakeholdt iht."den rev. fiende-kjempelov".
Begrænsede rettigheder, han bliver tilbageholdt iht."den rev. fjende-kæmpelov".Dette betyr at denne grønnsaken er et godt alternativ for folk somhar nyreproblemer eller tilbakeholdt væske i kroppens vev.
Det betyder, at det er en god løsning for personer,der har problemer med nyrerne eller ophobet væske i kropsvævene.Inntak av denne planten reduserer overskudd av tilbakeholdt væske og fremmer eliminering av bakterier som kan forårsake problemer.
Dens indtagelse reducerer overskud af tilbageholdte væsker og fremmer fjernelse af bakterier, der kan forårsage problemer.Det betyr aten tidligere nyhetsanker i beste sendetid tok imot en bestikkelse, tilbakeholdt viktig informasjon.
Dette er… Det betyder, aten tidligere nyhedsvært i bedste sendetid tog imod bestikkelse, tilbageholdt vigtig information.Som ble tilbakeholdt fra forsvaret og israelske myndigheter siden 1979 av Office of Special Investigations. Veldig mange nye beviser.
Af Office of Special Investigations. Meget er nye beviser, som blev skjult for forsvarerne, fra den israelske regering siden 1979.Jeg har dokumenter som beviser at du tilbakeholdt informasjon om SPGSM fra oss.
Jeg har dokumenter, der beviser, at du tilbageholdt information om SPGSM fra os.Utlevering av den brasilianske finansmann og store svindler Paulo Cesar Farias, somi november var tilbakeholdt i Bangkok.
Udlevering af den brasilianske finansmand og storsvindler Paulo César Farias,der i november var blevet tilbageholdt i Bangkok.Flere grunner. Som at statsadvokaten tilbakeholdt straffefritakende bevis.
Af flere årsager. Lad os sige, at statsadvokaten tilbageholdt skyldfritagende beviser.Dets fuktighetsgivende forbindelser og smertestillende lindre stivhet hengsel, ogstimulere fjerning av tilbakeholdt væske.
Dens hydrating forbindelser og smertestillende hjælpe med at lindre stivheden af hængsel, ogstimulere fjernelse af tilbageholdte væsker.Ingefær har også en vanndrivende effekt somfremmer fjerning av tilbakeholdt væske for å hindre at det oppstår mer betennelse.
Ingefær har også vanddrivende effekter,der fremmer fjernelsen af ophobet væske for at forhindre mere inflammation i at opstå.Heldigvis Catalist rapporter var nær tilbakeholdt verdier, noe som indikerer at Catalist kunne matche delvis velgernes poster på sin herre datafil.
Heldigvis Catalyst rapporter var tæt på de tilbageholdte værdier, hvilket indikerer, at Catalyst kunne matche partielle vælgere poster på deres herre datafil.
