Hvad Betyder TILBEREDNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilberedning
• fremstilling
• forberedelse
• madlavning
• klargøring
• rekonstitution
• opblanding
• klargørelse
• rekonstituering
• tilberedningen
• forberedelsen
• fremstillingen

Eksempler på brug af Tilberedning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilberedning av kjøtt og fisk.
Tilberedning af kød og fisk.

Burgerpresser til tilberedning av burgere.
Burgerpresser til tilberedning af burgere.

Tilberedning av supper til barn.
Tilberedning af supper til børn.

Instruks for tilberedning av oppløsning.
Instruktioner til forberedelse af opløsningen.

Tilberedning av ytterligere materialer.
Fremstilling af yderligere materialer.

Anbefalinger for tilberedning av infusjoner.
Anbefalinger til forberedelse af infusioner.

Tilberedning av flytende Tamiflu hjemme.
Fremstilling hjemme af flydende Tamiflu.

Forholdsregler ved tilberedning og administrasjon.
Forholdsregler ved klargøring og administration.

Tilberedning av oppløsningen til infusjon.
Klargøring af opløsningen til infusion.

Praktiske detaljer angående tilberedning av hetteglassene.
Praktiske detaljer om rekonstituering af hætteglas.

Tilberedning av mat, både varm og kald.
Tilberedning af mad, varmt såvel som koldt.

Hetteglass med suspensjon etter tilberedning: 24 timer.
Hætteglas med suspension efter rekonstitution: 24 timer.

TRINN 3: Tilberedning av ZYPADHERA.
TRIN 3: Rekonstitution af ZYPADHERA.

Tomat adjika oppskrift med hvitløk og pepper uten tilberedning.
Tomat adjika opskrift med hvidløg og peber uden madlavning.

Tilberedning av sunn ostekake uten sukker.
Tilberedning af sund ostekage uden sukker.

Aseptisk håndtering må sikres ved tilberedning av infusjonen.
Aseptisk håndtering skal sikres ved klargørelse af infusionen.

Tilberedning av mettet kjøttkraft krever ca.
Fremstilling af mættet bouillon kræver ca.

En all- rounder for tilberedning av kjøtt, fisk og grønnsaker.
En all-round kniv til tilberedning af kød, fisk og grøntsager.

Tilberedning og administrering av infusjon.
Klargøring og administration af infusionen.

Gjenværende mikstur skal kasseres 30 dager etter tilberedning.
Al resterende suspension skal bortskaffes 30 dage efter opblanding.

Tilberedning av den intravenøse administrasjonen.
Forberedelse til intravenøs administration.

Virkestoff er oseltamivir(6 mg/ml oseltamivir etter tilberedning).
Det aktive stof er oseltamivir(6 mg/ml oseltamivir efter rekonstituering).

Aseptisk tilberedning, håndtering og oppbevaring.
Aseptisk klargørelse, håndtering og opbevaring.

Fra et mikrobiologisk synspunkt bør legemidlet brukes umiddelbart etter tilberedning.
Efter opblanding skal produktet anvendes straks set ud fra et mikrobiologisk synspunkt.

For tilberedning av kjøttkraft som trengs i 500 ml.
Til fremstilling af bouillon, der kræves i 500 ml.

Konsentrasjon av infusjonsoppløsningen under tilberedning og administrering bør ikke overstige 12 mg/ml ceftarolinfosamil.
Koncentrationen af infusionsopløsningen under fremstilling og administration må ikke overskride 12 mg/ml ceftarolinfosamil.

Tilberedning av honning, aloe til magebehandling.
Tilberedning af honning, aloe til behandling af maven.

Aseptisk teknikk skal brukes ved tilberedning av Spinraza oppløsning til intratekal administrering.
Der bør anvendes aseptisk teknik ved klargøring af Spinraza-opløsning til intratekal administration.

Tilberedning av vaksinen før bruk(rekonstituering).
Fremstilling af brugsfærdig vaccine(rekonstituering).

Når NovoRapid hetteglass blandes med NPH-insulin, skal NovoRapid trekkes opp i sprøyten først, og blandingen skal injiseres umiddelbart etter tilberedning.
Ved opblanding med NPH-insulin, skal NovoRapid® trækkes ind i sprøjten først, og blandingen skal injiceres straks efter opblanding.

Hvordan man bruger "tilberedning" i en Norsk sætning

Vennligst følg instruksjonen for tilberedning under.

Kompromisløs kvalitetsovn med SousVide tilberedning og.

Etter tilberedning kan denne infusjonen brukes.

Immobilisere tilberedning med elektromekanisk uncoupler, Blebbistatin.

Ved riktig tilberedning unngår man problemet.

Tilberedning av hydroxy-PAAM hydrogeler med ulike stivheter.

Maskinen må rengjøres før tilberedning kan aktiveres.

Bruk sterilt utstyr ved tilberedning og bruk.

Ved tilberedning brukes malting, gjæring og destillasjon.

Perfekt til tilberedning av deilig julemat 20.

Hvordan man bruger "madlavning, fremstilling, forberedelse" i en Dansk sætning

Disse produkter giver bredt udvalg af af høj kvalitet, madlavning udstyr.

Se en grafisk fremstilling af sammenhængene mellem disse elementer på næste side.

Moderne Fysik for alle En populær fremstilling af fysikkens udvikling.

I samme grad Nørholms musik er forudsætning for Brinckers bog, vil Brinckers fremstilling gå ind og danne forudsætning for måden Nørholms musik høres At Snylte?

Det kan være forbundet med store krav til planlægning og forberedelse, hvis du selv skulle stå for at klargøre og afholde en begivenhed.

IKT-sektoren har oplevet en overgang fra fremstilling til mere højproduktive serviceerhverv, og der er specielt blevet skabt mange jobs til højtuddannede.

Madlavning som set kokkens knive, skæring snowboards, pander op til den pot kan meget vel være mere smuk , og pæn langs i område.

De til fremstilling af formuegodet medgåede udgifter til materialer mv.

Det er her, vi finder inspiration, underholdning og motivation til alt lige fra madlavning, træning og mode.

Hvert ansigt-til-ansigt kursus omfatter normalt 3 timers klassen kontakt om ugen, og ca. 6 timers out-of-class forberedelse og tildeling arbejde.