Hvad Betyder TILBRINGE MESTEPARTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilbringe det meste
• bruge det meste
• tilbringe størstedelen

Eksempler på brug af Tilbringe mesteparten på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse festningsverkene vi vil tilbringe mesteparten av spillet.
Disse fæstningsværker vi vil tilbringe det meste af spillet.

Du vil tilbringe mesteparten av tiden ute hos våre kunder.
Du vil efterhånden, tilbringe det meste af din tid ude hos vores kunder.

Tross alt er det vel ikke på rommet du skal tilbringe mesteparten av ferien?
I selve Pomaia vil du nok ikke tilbringe det meste af din ferie?

En eneste datter vil tilbringe mesteparten av tiden med foreldrene sine.
Et enebarn vil tilbringe det meste af sin tid med sine forældre.

Dersom du er opptatt av gresk arkitektur og historie, er det nok her ute du vil tilbringe mesteparten av din tid i Siracusa.
Hvis man ikke ligefrem er opslugt af den græske antik og dens rester, så er det nok herude, at man vil tilbringe størstedelen af sin tid i Siracusa.

Allikevel du vil tilbringe mesteparten av tiden på terrassen ute på havet.
Alligevel vil du tilbringe det meste af tiden på terrassen ser på havet.

I tillegg vil barna sikkert elsker det og vil tilbringe mesteparten av dagen på det.
Derudover børn vil sikkert elske det og vil tilbringe det meste af dagen på det..

Du vil tilbringe mesteparten av tiden i studio, framdrift og liten gruppe prosjektarbeid.
Du vil tilbringe det meste af din tid i studiet, forfølge individuelle og lille gruppe projektarbejde.

Hvem går til stranden vil trolig tilbringe mesteparten av tiden i badedrakter og tøfler….
Hvem går til stranden vil sandsynligvis bruge det meste af badetøj og tøfler….

I øverste etasje av huset har vi to terrasser, en av dem den viktigste hvor vi vil nyte utsikten og tilbringe mesteparten av vår tid.
På øverste etage af huset har vi to terrasser, en af dem den vigtigste hvor vi vil nyde udsigten og tilbringe det meste af vores tid.

Dette betyr ikke at vi må tilbringe mesteparten av dagen med å kjede oss.
Det betyder ikke, at vi skal bruge det meste af vores dag på at kede os.

Det er svært viktig å vurdere den mest effektive lysbehandlingen i barnehagen, fordi i dette rommet vil barnet tilbringe mesteparten av tiden.
Det er meget vigtigt at overveje den mest effektive lysinddeling i børnehaven, for i dette rum vil barnet tilbringe det meste af tiden.

Trenger du virkelig 4 par sko om du skal tilbringe mesteparten av tiden på stranden?
Hvis du skal tilbringe det meste af din ferie på stranden, har du så virkelig brug for 4 par sko?

Personlig vil jeg tilbringe mesteparten av tiden min bare av pumpen fordi jeg ikke liker å være festet til den.
Personligt vil jeg bruge det meste af min tid på pumpen, fordi jeg ikke kan lide at være knyttet til den..

Jeg ble da selvfølgelig sykemeldt og måtte tilbringe mesteparten av tiden på sykehuset.
Desværre forholder det sig sådan, at jeg er sygemeldt resten af året, og skal tilbringe det meste af tid på hospitalet.

Først av alt, vil du tilbringe mesteparten av dagen fokusert på Muay Thai fremdriften og treningen aspekter.
Først og fremmest vil du tilbringe det meste af dagen fokuserer på din Muay Thai fremskridt og uddannelsesaspekter.

Mange online spill er komplett 3D multiplayer verdener der du kan tilbringe mesteparten av den virtuelle delen av livet.
Mange online spil er komplet 3D multiplayer verdener, hvor du kan tilbringe det meste af den virtuelle del af livet.

Dine ansatte skal tilbringe mesteparten av sine dager på din arbeidsplass, så det er mer enn rimelig for deg å tillate dem å tilpasse sine arbeidsområder.
Dine medarbejdere vil bruge det meste af deres dage på din arbejdsplads, så det er mere end rimeligt for dig at give dem mulighed for at tilpasse deres arbejdsområder.

Reise Endpoint- Konstantinopel- byen der du vil tilbringe mesteparten av spilletiden i Assassin Creed Revel.
Rejser Endpoint- Konstantinopel- den by, hvor du vil tilbringe størstedelen af spilletid i Assassin Creed Revel.

Fronten hage med stor innsjø utsikt terrasse og Jasmine pergola er det perfekte stedet å ha dine al fresco måltider, og hvis vi må være ærlig dette er stedet hvor du vil tilbringe mesteparten av din avslappende tid.
Forhaven med stor udsigt over søen terrasse og Jasmine pergola er det perfekte sted at få dine al fresco måltider, og hvis vi skal være ærlige, dette er det sted, hvor du vil tilbringe det meste af din afslappende tid.

Samtidig vil du mest sannsynlig tilbringe mesteparten av tiden utendørs for å få mest mulig ut av de fantastiske omgivelsene.
Samtidig vil du nok alligevel tilbringe det meste af tiden udendørs, for at få mest mulig ud af de fantastiske omgivelser.

I henhold til den nye kollektive overenskomsten avtalen, kan lagene signere to toveis spillere som vil tilbringe mesteparten av sin spilletid i G-League.
I henhold til den nye kollektive overenskomst er der lov til at underskrive to tovejs spillere, som vil tilbringe det meste af deres spilletid i G-League.

Mens tegnet ditt forutsier at du vil tilbringe mesteparten av livet ditt, blir trukket i to forskjellige retninger, har ting en tendens til å slå seg ned når du når 30-årene.
Mens dit tegn forudsiger at du vil tilbringe størstedelen af dit liv, der trækkes i to forskellige retninger, har ting tendens til at slå sig ned, når du når dine 30'er.

Og for dette er det absolutt ikke nødvendig å gjennomføre noen dyre prosedyrer eller tilbringe mesteparten av tiden i sanatorier og alpinanlegg(selv om dette også er nyttig), er det nok å huske noen regler.
Og for dette er det absolut ikke nødvendigt at bruge dyre procedurer eller tilbringe det meste i sanatorier og resorts(selvom det også er nyttigt), er det nok at huske nogle regler.

Døgnfluen tilbringer mesteparten av sitt liv i vannmassene som nymfe.
Guldsmede tilbringe det meste af deres liv som sådanne nymfe-larver i vand.

De tilbringer mesteparten av fritiden i treningsstudioet, enda mer enn åtte timer.
De bruger mest af deres fritid i gymnastiksalen, endnu mere end otte timer.

I denne typen plassering, barnet tilbringer mesteparten av dagen i vanlig klasserom.
I denne type placering, barnet tilbringer det meste af dagen i den almindelige klasseundervisning.

Hun tilbringer mesteparten av tida på landet.
Hun bruger det meste af sin tid på landet.

Geordi, jeg har tilbrakt mesteparten av livet mitt med å utforske rommet.
Geordi, jeg har brugt størstedelen af mit liv på rumforskning.

Hun tilbrakte mesteparten av barndommen i et trehus hjemme.
Hun tilbragte det meste af sin barndom i et trærammehjem.

Hvordan man bruger "tilbringe mesteparten" i en Norsk sætning

Som for å tilbringe mesteparten av dagen i køer.

sentrum og at man kan tilbringe mesteparten av dagen.

En dag vi riktignok skal tilbringe mesteparten av i bil.

Har vi anledning bør vi tilbringe mesteparten av tiden hjemme.

Jeg foretrekker faktisk å tilbringe mesteparten av sommeren på hytta.

Og så ville han tilbringe mesteparten av sitt liv, reiser.

Hamstere er nattdyr, og vil tilbringe mesteparten av dagen sover.

Du vil sannsynligvis tilbringe mesteparten av dagen på å intervjue.

og planlagt å tilbringe mesteparten av dagen på dette stedet.

Hvordan man bruger "tilbringe det meste" i en Dansk sætning

Nærmeste større lufthavn: Bymidten - Wien: De fleste besøgende i Wien vil tilbringe det meste af tiden med at udforske Innenstadt (centrum).

De er nemme at bage, og fordi… I den italienske madhimmel I går havde jeg fornøjelsen af at tilbringe det meste af dagen i køkkenet sammen med italienske Elvio Milleri.

Han ville derefter tilbringe det meste af sin året med Colts bidrager sit spil på særlige hold.

Toke, 25 år Jeg kommer nok til at tilbringe det meste af sommeren i København, da jeg først skal ud og rejse fra august.

Dette sted er fantastisk, og du vil tilbringe det meste af dagen i puljen foran.

Undersøgelser kræver et minimum at fuldføre, men du bliver nødt til at tilbringe det meste af din dag at udfylde dem for at tjene gode penge.

De to drenge måtte dog tilbringe det meste af besøget i bilen, da de er lidt for voldsomme til de små tigerdyr, men de blev ikke helt snydt.

Du vil sandsynligvis tilbringe det meste af dagen med at udforske Queenstown og bare have det sjovt.

Hvis Legbars har nok plads til at gå og tilbringe det meste af deres tid udenfor, har de praktisk taget ikke brug for yderligere dressinger.

På trods at tilbringe det meste af dagen der, der var nemt at en anden dag eller to kan man bruge roaming samlingen.