Hvad Betyder TILFELLET ANBEFALER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilfælde anbefaler
• tilfælde råder
• tilfælde opfordrer
• tilfælde rådgiver

Eksempler på brug af Tilfellet anbefaler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I dette tilfellet anbefaler eksperter.
I dette tilfælde anbefaler eksperter.

I dette tilfellet anbefaler eksperter ikke å overdrive fargemetningen.
I dette tilfælde anbefaler eksperter ikke at overdrive farvemætningen.

I dette tilfellet anbefaler jeg imot et forsøk.
I dette tilfælde råder jeg imod et forsøg.

I dette tilfellet anbefaler jeg denne metoden.
I dette tilfælde råder jeg imod denne metode.

I dette tilfellet anbefaler jeg mot søknaden.
I dette tilfælde rådgiver jeg imod ansøgningen.

I dette tilfellet anbefaler leger en operasjon.
I dette tilfælde anbefaler læger en operation.

I dette tilfellet anbefaler vi at du bruker mynter.
I dette tilfælde anbefaler vi at bruge mønter.

I dette tilfellet anbefaler vi følgende vitaminer.
I dette tilfælde anbefaler vi følgende vitaminer.

I dette tilfellet anbefaler leger at de ikke spiser.
I dette tilfælde anbefaler lægerne ikke at spise.

I dette tilfellet anbefaler leger at du bruker Pulmicort.
I dette tilfælde anbefaler læger at bruge Pulmicort.

I dette tilfellet anbefaler vi vårt Top Blend CS-produkt.
I dette tilfælde anbefaler vi vores Top Blend CS produkt.

Men i dette tilfellet anbefaler jeg deg ikke å risikere det.
Men i dette tilfælde råder jeg dig til ikke at risikere det.

I dette tilfellet anbefaler leger at de drikker rikelig med vann.
I dette tilfælde anbefaler lægerne at drikke rigeligt med vand.

I dette tilfellet anbefaler vi at du ser på utvidelsesalternativene.
I dette tilfælde anbefaler vi, at du kigger på udvidelsesmulighederne.

I dette tilfellet anbefaler vi Mer ofte enn ikke, programmer som Hogwats.
I dette tilfælde anbefaler vi, Mere ofte end ikke, programmer som Hogwats.

I dette tilfellet anbefaler vi disse sikkerhets-løsninger: Du kan også W32.
I dette tilfælde anbefaler vi disse sikkerhedsløsninger: Du kan også W32.

I dette tilfellet anbefaler vi å bruke en klynge av UIP10000 eller UIP16000.
I dette tilfælde anbefaler vi at bruge en klynge af UIP10000 eller UIP16000.

I dette tilfellet anbefaler vi at du velger et klassisk eller delvis farge med smell.
I dette tilfælde anbefaler vi at du vælger en klassisk eller delvis farvning med pandehår.

I dette tilfellet anbefaler vi bruk av glukosamin, hydrolysert kollagen og hyaluronsyre.
I dette tilfælde anbefaler vi brugen af glucosamin, hydrolyseret kollagen og hyaluronsyre.

I dette tilfellet anbefaler eksperter å ha sex i stillinger der mannen står bak kvinnen.
I dette tilfælde anbefaler eksperter at have sex i stillinger, hvor manden er bag kvinden.

I dette tilfellet anbefaler vi deg på det sterkeste til å ta kontroll over dine data.
I sådanne tilfælde opfordrer vi dig på det kraftigste til udøve kontrol med dine oplysninger.

I dette tilfellet anbefaler leger å øke beina rett over hodet, for å normalisere utstrømningen av væske.
I dette tilfælde anbefaler lægerne at hæve benene lige over hovedet for at normalisere udstrømningen af væske.

I dette tilfellet anbefaler vi å bruke naturlig yoghurt med massevis av probiotika(sunne bakterier for kroppen din).
I dette tilfælde anbefaler vi at bruge naturlig yoghurt med mange probiotika(sunde bakterier til din krop).

I dette tilfellet anbefaler vi at du velger en guildbukse fra en trenerkabel(oppkalt etter Luis Trenker) laget av bomull.
I dette tilfælde anbefaler vi at du vælger en guildbukser fra en trenkerkabel(opkaldt efter Luis Trenker) lavet af bomuld.

I dette tilfellet anbefaler vi å drikke to teskjeer med eplecidereddik fortynnet i 1/4 kopp vann, 30 minutter etter å ha spist.
I dette tilfælde anbefaler vi at drikke to teskefulde æblecidereddike fortyndet i 1/4 kop vand 30 minutter efter måltidet.

I dette tilfellet anbefaler vi deg å sjekke systemet med en pålitelig anti-spyware og fjerne alle uønskede programmer som er lurer på systemet.
I dette tilfælde anbefale vi varmt dig at tjekke systemet med en pålidelig anti-spyware og fjerne alle uønskede programmer, der lurer på systemet.

I dette tilfellet anbefaler jeg ikke at du forsinker med medisinsk behandling, da fuglen kan bli syk mer og dø på bakgrunn av en svekket immunitet.
I dette tilfælde råder jeg dig ikke til at forsinke med medicinsk behandling, da fuglen kan blive mere syg og dø på baggrund af svækket immunitet.

I dette tilfellet anbefaler mange eksperter at de midlertidig skal glemme tanken på graviditet, og når kvinnen slapper av og slutter å bekymre seg, vil hun en dag forstå at hun er gravid.
I dette tilfælde rådgiver mange eksperter dem om midlertidigt at glemme tanken om graviditet, og lige når kvinden slapper af og ophører med at bekymre sig, vil hun en dag forstå, at hun er gravid.

I dette tilfellet anbefaler vi å velge automatisk fjerning av dette programmet og unngå manuell fjerning fordi det er den enkleste måten å sikre at alle mistenkelige komponenter er eliminert.
I dette tilfælde anbefale vi varmt at vælge automatisk fjernelse af dette program og undgå manuel fjernelse, fordi det er den nemmeste måde at sikre, at alle mistænkelige komponenter er fjernet.