Hvad Betyder TILLATELIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilladt
• tilladte
• realitetsbehandling

Eksempler på brug af Tillatelig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er det tillatelig?
Er det tilladt?

Tillatelig støynivå i boareal.
Tilladt støjniveau i boligarealer.

Det er en tillatelig risiko.
Risikoen er acceptabel.

Tillatelig bruk av nitroxolin i pediatri.
Tilladt brug af nitroxolin i pædiatri.

Til tross for tillatelig bruk av stoffet i 2.
På trods af den tilladte brug af stoffet i 2.

Tillatelig bruk av 25-30 g smør per dag.
Tilladelig anvendelse af 25-30 g smør per dag.

Under graviditet er prosedyren helt tillatelig.
Under graviditeten er proceduren fuldstændig tilladt.

Tabell: Tillatelig mengde resterende urin etter alder.
Tabel: Tilladelig mængde resterende urin efter alder.

Forsøk på å aktivere systemet, eller fra Office for all tillatelig.
Forsøg på at aktivere systemet, eller fra Kontoret for alle realitetsbehandling.

Tillatelig plassering av testikler på forskjellige nivåer;
Tilladte placering af testiklerne på forskellige niveauer;

Du har på det kjærligste tyrannisert alt i hjemmet vårt og dominert ut over det tillatelige.".
Du har på det kærligste tyranniseret alt i vores hjem og domineret ud over det tilladelige.

Maksimal tillatelig daglig dose av legemidlet er 10-15 mg.
Den maksimale tilladte daglige dosis af lægemidlet er 10-15 mg.

Si å sitte og 10 timer Kav dette er ikke og tillatelig under skanningen som du går calc.
Si at sidde og 10 timer Kav dette ikke er og realitetsbehandles under scanningen som du går calc.

Tillatelige medisiner forårsaker ikke alvorlige bivirkninger og påvirker ikke barnets velvære.
Tilladelige lægemidler forårsager ikke alvorlige bivirkninger og påvirker ikke barnets velvære.

(B) hylsetidsfordelingen av en kald følsom belastning alene, etter overføring til tillatelige temperatur.
(B) halter tid fordeling af en kold følsom stamme alene, efter overførsel til tolerant temperatur.

Innenfor visse tillatelig arbeidsledighet 3% og 5% andre.
Inden for visse realitetsbehandling arbejdsløshed 3% og 5% andre.

Derimot er kritikk fra partimedlemmenes side av beslutningen om å delta i valgene tillatelig over alt før valgene er bestemt.
Derimod er kritik fra partimedlemmernes side af beslutningen om at deltage i valgene tilladelig overalt på et sådant tidspunkt, hvor valgene endnu ikke er fastsat.

Hvor grensen mellom det tillatelige og det utillatelige skal trekkes er det imidlertid ofte tvil om.
Grænserne imellem det tilladte og det ikke-tilladte kan imidlertid ofte være utydelige.

Og bare under disse forutsetninger kjemper vi på det eneste tillatelige vis for det som til enhver tid er”mulig”.
Og kun under disse forudsætninger kæmper vi på den eneste tilladelige måde for det som til enhver tid er“muligt”.

Tillatelig innhold av røde blodlegemer i urinen til en gravid kvinne- fra 3 til 5 stk.
Tilladt indhold af røde blodlegemer i urinen hos en gravid kvinde- fra 3 til 5 stk. Hvis du finder forhøjede OAM-gentagelser.

Før normen for verdier viser overskudd av tillatelig TSH, kan barn oppleve en forverring av helsen.
Før normen for værdier vil vise overskridelsen af den tilladte TSH, kan børn opleve forringelse af deres velbefindende.

Tillatelig tid for forsinkelse av menstruasjon(menstruasjon), hvor mange dager forsinkelse av menstruasjon regnes som normen.
Tilladelige perioder med forsinkelse af menstruation(menstruation), hvor mange dage forsinkelse af menstruation anses for at være normen.

Direkte adgang til medisinske, dental og engineering studieprogrammene er ikke tillatelig, uavhengig av studentens 's siste utdanning legitimasjon.
Direkte adgang til læger, tandlæger og ingeniøruddannelser er ikke tilladte, uanset den studerendes's tidligere uddannelse legitimationsoplysninger.

Ta stoffet i maksimal tillatelig terapeutisk dose(for paracetamol, 1 dose- 500 mg av den aktive substansen);
Tage lægemidlet i den maksimalt tilladte terapeutiske dosis(i paracetamol 1 dosis- 500 mg af det aktive stof).

For eksempel, for å endre lysstyrken til en enkelt-ledet LED, vil en bipolar transistor med en maksimal tillatelig kollektorstrøm på 500 mA være tilstrekkelig.
For eksempel, for at ændre lysstyrken på en watt LED, er en bipolær transistor med en maksimal tilladt kollektorstrøm på 500 mA tilstrækkelig.

Ville det være moralsk mer tillatelig dersom du kunne leie en eller annen til å utføre drapene for deg?
Ville det være moralsk mere tilladeligt, hvis du kunne leje en eller anden til at dræbe det for dig?

På grunn av inertien forårsaket av hastigheten på maskinens drift under fabrikasjonen av glidelåsen som vil som tennens fullstendighet, vil det vises tillatelig toleranse.
På grund af den inerti, der skyldes hastigheden af maskinens drift under fremstillingen af lynlås som det vil sige, at tænderne er fuldstændige, vil der forekomme tilladt tolerance.

Det er ikke tillatelig å utsette våre folk for de samme ødeleggelser som fortidens mennesker opplevde, i higen etter en idealistisk drøm.
Det er ikke tilladeligt at udsætte vore folk for de samme ødelæggelser, som fortidens mennesker oplevede, i higen etter en idealistisk drøm.

Eller er det slik at sosialisters deltagelse i en borgerlig regjering utgjør et spesialtilfelle- tillatelig og nødvendig under visse betingelser, men forkastelig og skadelig under andre?
Eller er det sådan, at socialisters deltagelse i en borgerlig regering er et undtagelsestilfælde, som under bestemte forudsætninger er tilladeligt og nødvendigt, men forkasteligt og skadeligt under andre?

En trykt versjon av disse Bruksvilkårene skal være tillatelig i juridiske eller administrativ saksbehandling basert på eller relatert til bruken av Stedet i samme grad og emne til de samme betingelsene som andre forretningsdokumenter og registre opprinnelig generert og opprettholdt i trykt form.
En trykt udgave af disse vilkår for brug vil være tilladt i retslige eller administrative procedurer baseret på eller i forbindelse med brug af webstedet i samme omfang og på de samme betingelser som andre forretningsdokumenter og optegnelser, der oprindeligt genereres og føres i trykt form.

Hvordan man bruger "tillatelig" i en Norsk sætning

Tillatelig uavhengig oppvarming av pasientområdet med tørr varme.

Merk: Tillatelig slamdannelse som ikke påvirker produktets kvalitet.

Tillatelig mengde salt - opp til 8 gram.

Tillatelig tykkelse av prostata er opptil 2,6 cm.

Maksimal tillatelig forsinkelse av menstruasjon avhenger av årsakene.

Tillatelig dannelse av løs sediment fjernet ved risting.

Tillatelig daglig dose for en person varetablert av hvem.

Tillatelig bruk av terapi, kun vist av en spesialist.

Hvordan man bruger "tilladt, tilladte, realitetsbehandling" i en Dansk sætning

Det er ikke tilladt at bruge din boring før du har fået tilladelse til det.

Denne parameter er miljøkvalitetskravet udtrykt som højeste tilladte koncentration (maksimumkoncentration).

Alt bevismateriale, der er vedlagt stævningen, antages til realitetsbehandling.

Valgfrie ekstratilbudKæledyr er tilladte mod et tillægsgebyr på USD 25 pr.

Har du ansigtsprodukter til kvinder Kategori B kørekort, giver det altid ret til at køre med en anhænger med en tilladt totalvægt på op til kg.

Men det er fortsat tilladt at bruge muse- og rottegift , så snart der ses spor af mus og rotter.

Om Økonomi vises vanskeligheder af nogle situationer maksimum reduktion prisskilt kunne realitetsbehandling.

KBH NV: Erhvervslejlighed med tilladt overnatning.

Den spanske regering har i sine skriftlige bemærkninger bestridt, at den præjudicielle forelæggelse kan antages til realitetsbehandling i den foreliggende sag.

PARTSSTATUS ELLER EJ Hvis Energitilsynet vurderer, at der er begrundet mistanke om, at et ulovligt forhold kan være realiseret, vil tilsynet påbegynde realitetsbehandling af sagen.