Hvad Betyder TILPASSE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tilpasse til
• tilpasning til

Eksempler på brug af Tilpasse til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilpasse til lokale forhold.
Tilpasning til lokale forhold.

De kan ikke tilpasse til mobile bølge.
De kan ikke tilpasse sig til den mobile bølge.

Samsung SmartThings er enkel å installere og tilpasse til dine behov.
Samsung SmartThings er nemt at installere og tilpasse til dine behov.

En kan tilpasse til valgt glidelås+/- noen få cm ved å lage halsen høyere eller lavere.
Man kan tilpasse til valgt lynlås+/- nogle få cm ved at lave halsen højere eller lavere.

Leppestift, øyenskygge, rødme- tilpasse til ditt hjerte innhold materiale!
Læbestift, øjenskygge, rødme- tilpasse til din koronar hjerte indhold materiale!

Akkurat som åpenVPN er kildekoden åpen, og derfor gratis å bruke og tilpasse til ditt eget behov.
Præcis som åbenVPN er kildekoden åben, og derfor gratis at bruge og tilpasse til dit eget behov.

Tilpasse til og forutse organisasjonens behov når det gjelder endring for å forbli konkurransedyktig.
Tilpasning til og foregribelse af organisationens behov med hensyn til forandring for at forblive konkurrencedygtig.

For eksempel arbeid som må være i forskjellige skift, tilpasse til andre tidssoner etter flytur.
For eksempel arbejde, der skal være i forskellige skift, tilpasse til andre tidszoner efter flyrejser.

Dette er en sele som du kan tilpasse til din egen stil, avhengig av hvordan du vil spille, og det er veldig sensuelt å ha tau trukket over brystene og brystvorten som det er montert på deg.
Dette er en sele, som du kan tilpasse til din egen stil, afhængigt af hvordan du vil spille, og det er meget sensuelt at have reb trukket over dine bryster og brystvorter som det passer til dig.

Vi har også en rekke generelle maler for markedsundersøkelser som du kan tilpasse til din bransje.
Vi har også et udvalg af generelle eksempler på markedsundersøgelser, som du kan tilpasse til din branche.

Fordelen med to+ to-metoden er at Det tillater elevene å gradvis tilpasse til det amerikanske utdanningssystemet og språk, med mye mindre økonomisk belastning for studenter og deres familie…[-].
Fordelen ved 2+ 2 metode er, at Det giver eleverne mulighed for gradvist at tilpasse til det amerikanske uddannelsessystem og sprog, med langt mindre finansielt pres for studerende og deres familie…[-].

Dessuten forbedrer våre cookies brukeropplevelsen gjennom å spore og tilpasse til brukerens interesser.
Derudover forbedrer vores cookies brugeroplevelsen ved at gemme og tilpasse sig til brugerens interesser.

Nyt en tjeneste som lar deg tilpasse til din bekvemmelighet antall liker på YouTube videoer av ditt valg, slik at abonnentene og besøkende til videoene dine for å bli oppmuntret til å samhandle også, og bemerker den sterke aktiviteten som vi bringe gjennom vår plattform og tilfredsstillelse rate av dem som ser på videoene dine.
Nyd en service, der giver dig mulighed for at tilpasse til din bekvemmelighed antallet af Likes på YouTube videoer af dit valg, så dine abonnenter og besøgende til dine videoer, der skal tilskyndes til at interagere så godt, noterer sig den stærke aktivitet, som vi Bring gennem vores platform og Tilfredshedsgraden for dem, der ser dine videoer.

Appen leveres med et bredt utvalg av tilpassede animasjoner som du kan tilpasse til dine preferanser.
Appen leveres med en bred vifte af brugerdefinerede animationer, som du kan tilpasse til dine præferencer.

Enten du håper på å måle kjennskapen til merkevaren, teste et produkt/konsept eller forstå målmarkedet bedre, har vi et utvalg spørreundersøkelsesmaler for markedsundersøkelser som du kan tilpasse til industrien din.
Hvad enten du håber at måle mærkekendskab, afprøve et produkt/koncept eller forstå din målgruppe bedre, så har vi mange forskellige skabeloner til markedsundersøgelser, som du kan tilpasse til din branche.

Bosch BBHMOVE6N lar deg velge mellom to forskjellige hastigheter, slik at du kan tilpasse til vanskelighetsgrad til støvsugeroppgaven.
Bosch BBHMOVE6N tilbyder at kunne vælge mellem 2 forskellige hastighedstrin, således du kan tilpasse til sværhedsgraden af støvsugeropgaven.

Da det var på plass, ble Dropbox Business et verktøy som hver Scriptura Engage-avdeling kunne tilpasse til sitt behov.
Da Dropbox Business var blevet implementeret, blev det et værktøj, som alle Scriptura Engage-afdelinger kunne tilpasse til deres helt egne behov.

Apple sier sin kombinasjon av syv diskant og en basshøyttaler, alle kontrollert av sin A8-prosessor, kontinuerlig tilpasse til plassering av høyttaler i rommet og musikk som det er å spille.
Apple siger sin kombination af syv diskant og en bas, som alle kontrolleres af sin A8 processor, hele tiden tilpasse sig til placeringen af højttaleren i rummet og musikken er det at spille.

Med disse spillene kan du enkelt lære det grunnleggende om matematikk og andre realfag som i fremtiden vil lett tilpasse til barnet ditt.
Med disse spil du kan nemt lære det grundlæggende i matematik og andre videnskaber, at i fremtiden vil nemt tilpasse sig til dit barn.

Historien om Rockshell er historien om hvordan et nytt materiale og et helt nytt byggkonsept er omstendelig å introdusere og tilpasse til byggebransjen- selv når man er en av bransjens aller største leverandører.
Historien om Rockshell er historien om, hvordan et nyt materiale og et helt nyt byggekoncept er omstændeligt at introducere og tilpasse til byggebranchen- selv når man er en af branchens helt store leverandører.

Her i denne delen kan du se flere design av Ikea kjøkken du kan finne i din lokale butikk eller på nettet, der du blir invitert til å velge den du liker, slik at da kan tilpasse til ditt hjem.
Her i dette afsnit kan du se flere designs af Ikea køkkener du kan finde i din lokale butik eller online, hvor du er inviteret til at vælge den, du kan lide, så da kan tilpasse til dit hjem.

En WiikHall i umiddelbar nærhet til hav og havnemiljøer har uansett den fordelen at den er rask å sette opp, enkel å flytte og tilpasse til nye behov, som endrede lastevolumer eller generell vekst og nye lagerbehov.
En WiikHall i umiddelbar nærhed af hav og havnemiljøer har den fordel, at den er hurtig at opstille, nem at flytte og tilpasse til nye behov, hvis der sker ændringer i lastevolumen eller ved generel vækst og nye lagerbehov.

Med Live Blackjack kan du virkelig få en ekte Casino opplevelse, og du får en hel liste med muligheter som du kan tilpasse til dine egne ferdigheter og erfaringer.
Med Live Blackjack kan du virkelig få en ægte casino oplevelse, og du får en hel liste med muligheder, som du kan tilpasse til dit eget niveau og præferencer.

Med Live Blackjack kan du virkelig få en gratis nettspill vg ekte red baron slot review Casino opplevelse, og du får en hel liste med muligheter som du kan tilpasse til dine egne ferdigheter og erfaringer.
Live Blackjack| Med Live Blackjack kan du virkelig få en ægte casino oplevelse, og du får en hel liste med muligheder, som du kan tilpasse til dit eget niveau og præferencer.

Den første vil danne huden din, det er hvordan karakterene kjente Minecraft verden er allerede opprettet av spillerne eller som standard i spillet, som du kan tilpasse til din smak ved å endre sin kjole, hårfarge.
Den første vil danne din hud, det er, hvordan de tegn kendte Minecraft verden allerede er skabt af spillerne eller som standard i spillet, som du kan tilpasse til din smag ved at ændre deres påklædning, hårfarve.

Plassholderne må være tilpasset til formen på panelene og korrespondere med produktet.
Pladsholderne skal være tilpassede til formen på panelerne og korrespondere med produktet.

Klart tilpasset til et bratt terreng: Casa Cambeses.
Nemt tilpasset til en stejl terræn: Casa Cambeses.

Tilpasset til det lille håndleddet!
Tilpasset til det lille håndled!

Et betonggulvbelegg må tilpasses til bruksstedet samt de senere belastningene.
En betongbelægning skal tilpasses til brugsstedet samt de senere belastninger.

Spesielt tilpasset til menn.
Specielt tilpasset til mænd.

Hvordan man bruger "tilpasse til" i en Norsk sætning

Innholdet kan du tilpasse til din målgruppe.

Disse kan vi tilpasse til ønskede mål.

etc Viktige påpekninger Hvordan tilpasse til Bologna?

svært enkel å tilpasse til barnets størrelse.

Det vil lett tilpasse til din morfologi.

Disse kan virksomhetene tilpasse til eget bruk!

Bygge nytt, eller tilpasse til eksisterende bygg?

Tilpasse til høyere spenning og on-grid soloppstilling.

Enkelt å tilpasse til allergier, halal osv.

Lett å tilpasse til bord eller skrivebord.

Hvordan man bruger "tilpasse til" i en Dansk sætning

Konceptet er let at tilpasse til alle målgrupper; både unge og ældre og folk med fysiske skavanker.

Grøntsagerne kan du variere i det uendelige og tilpasse til årstidens grønt.

Indigo Wolf er et mærke af tøj, der tilbyder beklædningsgenstande i premium kvalitet, som kunderne personligt kan tilpasse til at matche deres designpræferencer.

Stort set alle vores låsesystemer kan vi tilpasse til sikkerhedsdørene.

Ved blot at trykke på en enkelt knap på en Advance keyboard, kan du tilpasse til sangen ændringer som liveoptræden skrider frem-uden nogensinde at nå til din computer.

Tilt-in-space fra 15 grader til 75 grader for at tilpasse til maveliggende position.

Tilbehør og muligheder for at tilpasse til forskellige forhold.

Om du vil høre lyden som det rene lydbillede eller tilpasse til dine omgivelser bestemmer du selv.

Personlig Gave Dåb | Gravissimo.dk Personlig gave og oprindelige barnedåb til baby og barn Gravissimo personlig gave Personlig gav DAB Vores gaveideer at tilpasse til dåb en baby.

Især hvis man kan trække en 15 årig som man kan tilpasse til liga-holdet og bruge ham der.