Hvad Betyder TILTRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tiltræder
• slutter sig
• tiltrådt

Eksempler på brug af Tiltrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ta fri før du tiltrer.
Hold fri, før De tiltræder.

Han tiltrer ved årsskiftet.
Han tiltræder ved årsskiftet.

Jens B. Arnesen tiltrer den 1.
Jens B. Arnesen tiltræder den 1.

Hun tiltrer stillingen den 1.
Hun tiltræder stillingen den 1.

August: Nytt styre tiltrer.
August: Den nye bestyrelse træder til.

Jeg tiltrer den 1. september.
Jeg tiltræder den 1. september.

Det nye fylkesrådet tiltrer umiddelbart.
Det nye centerråd tiltræder straks.

Hun tiltrer senest 1. november.
Han tiltræder senest 1. november.

Zoe Bedell tiltrer meg nå.
Zoe Bedell slutter mig nu.

Han tiltrer senest 1. april 2020.
Han tiltræder senest 1. april 2020.

Det nye rektoratet tiltrer 1. august 2011.
Den nye direktør tiltræder den 1. august 2011.

Den tiltrer etter planen 1. november.
Det træder efter planen til den 1. november.

Den nye sjefen tiltrer 1. januar 2010.
Ny leder tiltræder den 1. januar 2010.

Tiltrer også verdenskjente kunstnere til å re-registrere.
Slutter sig også verdens reknown kunstnere til at re-registrere.

Christopher tiltrer den nye stillingen 1.
Christopher tiltræder sin nye stilling 1.

Hva er det første du skal gjøre når du tiltrer 1. juni?
Hvad er det første du vil gøre, når du tiltræder den 1. januar?

I dag tiltrer den nye sosialsjefen.
I dag tiltræder den nye socialchef.

ElektroVakuums ledelse forsterkes og ny konsernledelse tiltrer fra 1/1 2006.
ElektroVakuums ledelse styrkes og ny koncernledelse tiltræder fra 1/1 2006.

Lisø tiltrer som ny konsernsjef 1.
Lisø tiltræder som ny koncernchef den 1.

Politiveteran Tim Johnson tiltrer som politimester i Flint.
Politiveteranen Tim Johnson tiltræder som politimester i Flint.

De tiltrer 1. februar 2020 i åremålsstillinger på fire år.
Tiltrædelse den 1. april 2020 i en 4-årig tidsbegrænset stilling.

Mai 1988: Tommy Mandel tiltrer Adam band som ny keyboardist.
Maj 1988: Tommy Mandel slutter sig til Adams band som ny keyboardspiller.

Red tiltrer motstanders side, hvit tiltrer forsvare en.
Rød slutter den angribende side, hvid slutter den forsvarende én.

Ingen som følger bloggen eller tiltrer støtteapparatet vet hennes virkelige navn.
Ingen, der følger bloggen eller slutter sig til støtte netværket kender hendes rigtige navn.

Dahlfors tiltrer sin nye stilling i september 2015.
Jarl Dahlfors tiltræder sin nye stilling i september 2015.

Desember- Spania tiltrer som det 16. medlemslandet i NATO.
Spanien bliver det 16. medlem af NATO.

Når jeg tiltrer som president, skal jeg erklære dem krig.
Så snart jeg bliver præsident, vil jeg erklære dem krig.

Jaan Ivar Semlitsch tiltrer etter nærmere avtale, senest 1. desember.
Jaan Ivar Semlitsch tiltræder efter nærmere aftale senest 1. december.

FileHippo tiltrer mote fordelingen av adware- RedesZone.
FileHippo tiltræder mode af fordelingen af adware- RedesZone.

Christina Capetillo tiltrer som redaktør av Landskab 1. februar 2019.
Christina Capetillo tiltræder stillingen som redaktør af Landskab 1. februar 2019.

Hvordan man bruger "tiltrer" i en Norsk sætning

Frank Gøran Nordheim tiltrer stillingen 30.

Hun tiltrer stillingen medio august 2012.

Humlegård tiltrer som politidirektør mandag 20.

Det nye styret tiltrer etter årsmøtet.

Hun tiltrer sin nye rolle 2.april.

Theie tiltrer Trondheim søker kjøletekniker service.

september frem til Noddeland tiltrer stillingen.

Sentralstyret tiltrer umiddelbart etter representantskapsmøtets avslutning.

Bård Vegar Solhjell tiltrer som kunnskapsminister.

Arne Håkon Burdal tiltrer stillingen 18.

Hvordan man bruger "tiltrådt, slutter sig, tiltræder" i en Dansk sætning

Christian Hyldahl er lige tiltrådt som ny topchef for ATP.

Da her føles en stadig voxende Trang til et saadant Andelsforetagende, anbefaler Undertegnede, at Beboerne slutter sig sammen for at danne en sådan.

Disse sagaer er de såkaldte fornaldarsögur, hvortil enkelte sagaer om ikke-nordiske sagn og sagnhelte slutter sig, hvis æmner tildels er hæntede fra bevarede og tabte Eddadigte.

Hendes anden mand havde for nylig taget sin afsked fra Chicago Tribune, og tiltrådt en stilling i Will H.

Annemarie Gardshol er ny koncernchef i PostNord AB, mens Peter Kjær Jensen tiltræder som viceadministrerende direktør.

Samtidig er der rokeret i den øverste kreative ledelse, og en ny kreativ direktør er tiltrådt.

Disse slutter sig på en måde til den første del af Ares Íslendingabók.

Hun tiltræder jobbet i Dansk Journalistforbund den 1.

Thore Vonsek fra DR K til TV 2 Fri Efter næsten 14 år i DR skifter Thore Jakobsen Vonsek nu til TV 2 Fri, hvor han tiltræder en ny stilling som redaktør.

De to parter der har tiltrådt Rammeaftalen er (per d ): 1.