Hvad Betyder TRENGER MYE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har brug for masser
• kræver meget
• behøver meget
• kræver en masse
• har brug for meget
• skal bruge meget
• skal have meget
• skal bruge en masse
• behøver megen
• behøver en masse

Eksempler på brug af Trenger mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De trenger mye næring.
De kræver meget næring.

Og gjødsel trenger mye.
Og gødning har brug for meget.

Jeg trenger mye mel.
Jeg skal bruge meget mel.

Gaupa står øverst på næringskjeden og trenger mye plass.
Lossen er øverst på næringskæden, og behøver meget plads.

De trenger mye jord.
De skal bruge meget jord.

Høres ut som om vi trenger mye hagearbeid.
Lyder som om vi skal bruge en masse havearbejde.

Du trenger mye å drikke.
Du har brug for meget at drikke.

De kuvøsene trenger mye strøm.
De kapsler skal bruge meget strøm.

De trenger mye lys og varme.
De kræver meget lys og varme.

Håret ditt trenger mye pleie.
Meget hår kræver meget pleje.

Vi trenger mye medisin, nå!
Vi skal bruge en masse medicin nu!

Også barnet trenger mye drikke.
Også barnet har brug for masser af drikke.

Hun trenger mye vanning om sommeren.
De skal have meget vand om sommeren.

Kaniner er raske og aktive dyr som trenger mye løpeplass.
Kaniner er aktive dyr, som behøver meget plads at løpe på.

Planten trenger mye næring.
Planterne kræver meget næring.

Trenger mye bad, spesielt for voksne.
Har brug for masser af svømmehal, især for voksne.

Hortensia trenger mye vann.
Hortensia kræver meget vand.

Vi trenger mye tyngde i akterenden for å løfte henne.
Vi behøver meget vægt agter for at bringe hende flot.

Hortensia trenger mye vann.
Hortensier behøver meget vand.

Du trenger mye energi og tålmodighet.
Man skal have meget energi, men man må have meget tålmodighed.

Hortensia trenger mye vann.
Din hortensia skal have meget vand.

Du trenger mye mer enn bare et ganske webområde, konkurransedyktig selge produkter online.
Du skal bruge meget mere end bare en smuk websted, konkurrencedygtige sælge produkter online.

Syklister trenger mye energi.
Cykling kræver en masse energi.

Sørg for å lese om hvor mye plass hver plante trenger for å redusere overbefolkning, og sørg for å velge planter som ikke trenger mye vann eller spesiell gjødsel.
Sørg for at læse om hvor meget plads hver plante bliver nødt til at reducere overbelægning, og sørg for at vælge planter, der ikke behøver en masse vand eller særlige gødning.

Barn trenger mye drikke.
Børn har brug for meget at drikke.

Denne hunden er full av energi og trenger mye trening.
Denne hund har en masse energi og kræver en masse motion.

Kaniner trenger mye mosjon.
Nogle kaniner kræver meget pelspleje.

Hva gjør quinoa så egnet for dette er at du ikke trenger mye av det å føle seg full.
Hvad gør quinoa så egnet til dette er, at du ikke behøver en masse af det at føle sig fuldt ud.

Tomater trenger mye vann og næring.
Tomater kræver meget vand og næring.

Vi er nok litt sære begge to, og trenger mye personlig«space».
Vi er nok lidt sære begge to og har brug for meget personal space.

Hvordan man bruger "trenger mye" i en Norsk sætning

Hva hvis man trenger mye strøm?

Orkideer trenger mye vann, understreker Finn.

Jeg trenger mye dekk under øynene

Barnehagen: stille, umoden, trenger mye hjelp.

Noen trenger mye søvn, andre lite.

Langtidssyke eldre som trenger mye pleie.

Næringsstoffer som plantene trenger mye av.

Selv mentalt arbeid trenger mye energi.

Den gamle bygningsmassen trenger mye vedlikehold.

Likevarm, høy forbrenning, trenger mye oksygen.

Hvordan man bruger "har brug for masser, behøver meget, kræver meget" i en Dansk sætning

Vores knogler har brug for masser at tryk, hvor vi hopper eller sjipper – det styrker dem.

Den lille plante skal helst stå et sted, der er mellem 10-23 grader varmt, og den har brug for masser af sollys.

Vi har en meget stærk mening om, at børn i denne alder har brug for masser af nærhed og omsorg.

Adria 743 UP er en stor og rummelig campingvogn til den familie, der behøver meget plads.

De er i reglen løse sten eller jordarter, som ikke behøver meget forarbejdning inden brug.

Ulemperne ved brændefyring er at det kræver meget arbejde at håndtere træet og fjerne asken.

Bagparten, fordi det kræver meget kraft at springe højt og skulderbladene, fordi de tager hele belastningen fra kroppens vægt, når hunden lander.

Det kræver meget at være en god leder, det kræver både overblik, at kunne holde hovedet koldt, holdestyr på de ansatte og meget mere.

Den kræver meget lidt energi og tid fra dig og er på alle måder en ganske passiv form for investering.

Alle gravhunde har brug for masser af motion, så de kan brænde krudt af, og så de ikke bliver overvægtige.