Hvad Betyder TROR DE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• tror de
• mener de
• synes de
• tænker de
• troede de
• tror dem

Eksempler på brug af Tror de på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva tror De?
Hvad tænker de på?

Vi tror de er ansvarlige for Dr. Tellers forsvinning.
Vi mener, de står bag Dr. Tellers forsvinden.

Så du tror de lyver?
Så du mener, de lyver?

Tror de at bare han kan mikse sorte drinker?
Troede de, at han kunne lave de sorte drinks?

Eller det er det vi tror de gjorde.
Eller det troede de vi gjorde.

Jeg tror de var.
Jeg tror, de var.

De lager jo ikke ris til sin egen bak, tror de.
At man så samler ris til egen røv, tænker de ikke på.

Det tror de allerede.
Det tænker de allerede.

For det meste er de ikke dem vi tror de er.
For det meste er de ikke, som vi troede, de var.

Hva tror De, herr oberst?
Hvad tænker De på, hr?

Finne ut hvis jeg tror de er en god webverten.
Finde ud af hvis jeg synes, de er en god webhost.

Vi tror de har samme ytre skjelett.
Vi mener, de har det samme ydre skelet.

Og jeg tror de kloner meg.
Og jeg tror, de kloner mig.

Jeg tror de som eier pølsefabrikken får mer enn oss.
Jeg tror, dem, der ejer pølsefabrikken, får mere end os.

Men jeg tror de er forelsket.
Men jeg tror, de er forelskede.

Jeg tror de trekker konklusjoner på tynt grunnlag.
Jeg mener, de drager deres konklusioner på et spinkelt grundlag.

Jeg tror de klarte det!
Jeg troede, de gjorde det!

Jeg tror de som drepte bestefar og bestemor er her et sted.
Jeg tror, dem, der dræbte mine bedsteforældre, er her et sted.

Ruth og Emily tror de trenger seks hundre tusen pund.
Ruth og Emily mener, de skal bruge 600.

Vi tror de er 60-70 år gamle, så vi kaller dem Gubbegjengen.
Vi mener, de er 60-70 år gamle, så vi kalder dem Bedstefarbanden.

Men noen søstre tror de er supre, og gjør påtrengende, syke ting.
Men nogle søstre synes, de er seje og gør sindssyge ting.

Jeg tror de snakker om deg.
Jeg tror, de taler om dig.

Han tror de gir kreft.
Han mener, de er kræftfremkaldende.

Jeg tror de har tilgitt meg.
Jeg tror, de har tilgivet mig.

Jeg tror de kommer etter oss.
Jeg tror, de kommer efter os.

Leanne tror de er fra sekten.
Leanne tror, de er fra kulten.

Jeg tror de fortjener én til.
Jeg synes, de fortjener en til.

Noen tror de er umenneskelige.
Nogle mener, de er umenneskelige.

De tror de er unike.
De synes, de er unikke.

Jeg tror De burde komme ut. Kom inn.
Jeg synes, De skal komme ud. Kom ind.

Sådan bruges "tror de" i en sætning

De tror de ikke kan noe, tror de ikke er noe.

Jeg tror de overdriver, jeg tror de prøver å skremme meg.

Tror de kan lære Vi tror de trenger vår kompetanse og behandlingssystem.

Faktisk tror de motsatt: de tror de er bedre enn alle andre.

Kenyanerne tror de er mest korrupte, sveitserne tror de er minst korrupte.

Jeg tror de vinner ligaen, og jeg tror de vinner ligaen før Liverpool.

Tror de kan nå langt. 07.07.20 23:56 Nødutgang: Tror de kan nå langt.

Alle tror de berger plassen - Dagbladet Alle tror de berger plassen Selvsagt.

Og de tror de tror de må lyde sine pastorer istedet for Gud.

Og tror de da ikke på Gud, så tror de på noe annet.