Hvad Betyder UMERKELIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• umærkelige

Eksempler på brug af Umerkelige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Stille, umerkelige, forsiktige, på vakt.
Stille, diskrete, forsigtige, vågne.

De stedene De frekventerer, er fulle av små, nesten umerkelige ting-.
De steder, De frekventerer, er fulde af små, næsten umærkelige ting,-.

Nesten umerkelige vaner som gjør deg usikker.
Næsten umærkelige vaner, der gør dig usikker.

Men må jeg ikke vite hvilke umerkelige ting jeg må se etter?
Men skal jeg ikke vide, hvilke umærkelige ting jeg skal se efter?

De er umerkelige og du er ikke bevisst oppmerksom på dem.
De er umærkelige, og du er ikke bevidst om dem.

Copyright 2020\ none\ 3 nesten umerkelige vaner som gjør deg usikker.
Copyright 2019\ none\ 3 næsten umærkelige vaner, der gør dig usikker.

Nesten umerkelige vaner som gjør deg usikker- Psykologi- 2020.
Næsten umærkelige vaner, der gør dig usikker- Psykologi- 2019.

Til å være en ny modell er forskjellene umerkelige, men den låter fortsatt li….
Forskellene er umærkelige af en ny model at være, men det lyder stadig lige g….

Svake, ofte umerkelige skjelv uten materielle skader.
Svage, ofte umærkelige, skælv uden materielle skader.

Profesjonelle ingeniører og designere utvikler design som er lette og nesten umerkelige.
Professionelle ingeniører og designere udvikler design, som er lette og næsten umærkelige.

De produserer umerkelige mengder naturlig klor, som renser vannet.
Den producerer umærkelige mængder af naturligt klor, der rengør vandet.

Men gjør det ikke som en papegøye, bevegelsene skal være myke, umerkelige og like like som mulig.
Men gør det ikke som en papegøje, bevægelserne skal være bløde, umærkelige og så ensartede som muligt.

Disse skadedyrene som er umerkelige ved første øyekast, spiser på saften av planten.
Disse skadedyr, der er umærkelige ved første blik føder på saften af planten.

Hva forskerne oppdaget var at hundene plukket opp selv på nesten umerkelige endringer i sin eiers atferd.
Hvad forskerne opdagede var, at hundene hentet endda på næsten umærkelige skift i deres ejers adfærd.

Nesten umerkelige ting i en kvinne som gjør henne veldig attraktiv- Psykologi- 2019.
Næsten umærkelige ting i en kvinde, der gør hende meget attraktivt- Psykologi- 2019.

Ofte føler du deg ikke bra på grunn av umerkelige grunner som tretthet eller stress.
Ofte føler du dig ikke godt på grund af umærkelige grunde som træthed eller stress.

Disse umerkelige arbeidstakere er alltid klar til å komme til vår hjelp i enhver situasjon.
Disse umærkelige arbejdere er altid klar til at komme til vores hjælp i enhver situation.

Fasjonable nyanser av hår i 2018 år er preget av lyse forbindelser, umerkelige overganger og myke overløp.
Moderigtige nuancer af hår i 2018. år kendetegnes af lyse forbindelser, umærkelige overgange og bløde overløb.

Lånere er stille, forsiktige, umerkelige, på vakt, modige og veldig flinke til å klatre!
Lånere er stille, forsigtige diskrete, vågne, modige og meget dygtige til at klatre!

Nesten umerkelige handlinger av mannen som han uttrykker sin kjærlighet til- Relasjoner- 2019.
Næsten umærkelige handlinger af den mand, som han udtrykker sin kærlighed til- Relationer- 2019.

En hørselshemning kan variere fra det nesten umerkelige, som ikke skaper problemer i hverdagen, til total døvhet.
En nedsat hørelse kan variere fra det næsten umærkelige, som ikke skaber problemer i hverdagen, til total døvhed.

Copyright 2019\ none\ 10 nesten umerkelige handlinger av mannen som han uttrykker sin kjærlighet til.
Copyright 2019\ none\ 10 næsten umærkelige handlinger af den mand, som han udtrykker sin kærlighed til.

Finansiell flyt økte umerkelig av seg selv- nye kunder kom.
Finansiel strømning steg umærkeligt af sig selv- nye kunder kom.

Hendene skjelver nesten umerkelig når du tenner en sigarett.[…].
Dine hænder ryster næsten umærkeligt, når du tænder en cigaret.[…].

Leverkreft utvikler umerkelig over flere år.
Levercancer udvikler sig umærkeligt over flere år.

Noen ganger skjer utviklingen av sykdommen umerkelig, noe som er veldig farlig for mennesker.
Sommetider udvikler sygdommen sig ubemærket, hvilket er meget farligt for en person.

Stille og umerkelig glir tiden.
Stille og umærkeligt glider tiden.

Årene gikk like umerkelig forbi som aldring.
Årene gik- umærkeligt som aldring.

Nesten umerkelig angst.
Næsten umærkeligt.

Hvordan manipulere en mann umerkelig og uten problemer?
Hvordan man manipulerer en mand umærkeligt og uden problemer?

Hvordan man bruger "umerkelige" i en Norsk sætning

Hvordan handlingen drives fram, med små umerkelige grep.

Det forklarer den nesten umerkelige forskjellen ved justering.

Da oppstår det lett umerkelige småskader på komponentene.

Ferden vil sette sine umerkelige spor hos lytteren.

Langt borte er den blå, nesten umerkelige godværsdønninger.

Disse lydene er umerkelige for det menneskelige øret.

Umerkelige små og store åpninger, dører, er tydelige; dvs.

Det første kallet handler om umerkelige forandringer i kroppen.

Det handler om små, enkle og nesten umerkelige ting.

Strips blir bøyd hvis det er enda umerkelige innrykk.

Hvordan man bruger "umærkelige" i en Dansk sætning

Her er synsvinkelskift ikke blot nydeligt anrettede, men næsten umærkelige, og form bliver indhold.

Automatgearkassen er ottetrins og leverer næsten umærkelige skift.

Den går fra det næsten umærkelige over til en ret Schofield-agtig lyd.

Inden i druen er mere en halvdelen af vandindholdet forsvundet, syren er reduceret til det umærkelige og sukkerkoncentrationen øget.

De er absolut umærkelige, bevare den nødvendige fugtighed i øjet.

Bjørn og andre Flittige Lyst og Mod til videre Fremgang, og herved vandtes da for Galeotti en kraftig Undskyldning for hans Skoles næsten umærkelige Forbedring.

Det vil sige, at man langsomt vænner dem til kulden, flytter dem fra stuevarme og ud i nattefrost i små umærkelige ryk, ellers bukker de under.

Netop den umærkelige grænse mellem ude- og indeliv er essensen af dette hus.

Men sygdommen begynder ikke altid akut, undertiden er symptomerne, der ledsager reumatisk hjertesygdom, næsten umærkelige og er ikke umiddelbart synlige.

Elos ansigt epilation - funktioner Elos hårfjerning fjerner selv umærkelige hår, hvilket gør det uundværligt at manipulere ansigtet.