Hvad Betyder UTBREDTE FORMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udbredte form
• almindelige form

Eksempler på brug af Utbredte formen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er den mest utbredte formen for leddgikt.
Det er den mest udbredte form for gigt.

Phishing(falsk e-post) og smishing(falsk sms) er noen av de mest utbredte formene for svindel.
Phishing(falske mails) og smishing(falske sms'er) er nogle af de mest udbredte former for svindel.

EFT er den meste utbredte formen for energipsykologi.
EFT er i dag den mest udbredte form for energipsykologi.

Psoriasis vulgaris(medial: plaque psoriasis) er den mest utbredte formen av psoriasis.
Psoriasis vulgaris(medial: plaque psoriasis) er langt den mest udbredte form for psoriasis.

Den vanligste og mest utbredte formen for nyresvikt hos hunder kalles kronisk nyresykdomChronic Kidney Disease.
Den mest almindelige og udbredte form for nyresvigt hos hunde kaldes kronisk nyresygdom.

Portaler med kontaktannonser er desidert den mest populære og utbredte formen av online dating.
Portaler med kontaktannoncer er langt den mest populære og mest udbredte form for dating på nettet.

Lommetyveri er den mest utbredte formen for kriminalitet rettet mot turister i den franske hovedstaden.
Lommetyveri er den mest udbredte form for kriminalitet rettet mod turister i den franske hovedstad.

I hvertfall for oss damene hehehe;o Pop- og rockemusikk er kanskje den mest utbredte formen for moderne populærkultur.
Pop- og rockmusik er måske den mest udbredte form for moderne populærkultur.

Den klart mest utbredte formen for internettpoker er Texas Hold'em, men også Omaha forekommer ofte.
Den klart mest almindelige form for spil inden for internetpoker er Texas Hold'em, men også Omaha er med i front.

Pop- og rockemusikk er kanskje den mest utbredte formen for moderne populærkultur.
Pop- og rockmusik er måske den mest udbredte form for moderne populærkultur.

I de fleste av studiene trente deltakerne hatha-yoga, som er den mest tradisjonelle og mest utbredte formen for yoga.
I størstedelen af studierne dyrkede deltagerne hatha-yoga, som er den mest traditionelle og udbredte form for yoga.

Alzheimers er den mest utbredte formen for demens i Danmark.
Alzheimers er den mest udbredte form for demens i Danmark.

Dødelighet(mild intellektuell insuffisiens) er den enkleste og mest utbredte formen for oligofreni.
Morbiditet(mild intellektuel mangel) er den letteste i grad og mest almindelige form for oligofreni.

Raske turer er faktisk den mest utbredte formen for mosjon blant nordmenn, ifølge Statistisk sentralbyrå(SSB).
Raske gåture er faktisk den mest udbredte form for motion blandt nordmænd, ifølge Statistisk sentralbyrå(SSB).

Noen steder var selveie den mest utbredte formen, andre steder var det livegenskap.
Nogle steder var selveje den mest udbredte form, andre steder livegenskab.

Det er den mest utbredte formen for transport på grunn av fleksibiliteten, enten man transporterer mennesker eller gods.
Det er den mest udbredte form for transport på grund af dens fleksibilitet når det handler om at flytte mennesker eller varer.

Rutherford, NJ, homemaker Dorothea Crockett ble først diagnostisert med høyt blodtrykk, den mest utbredte formen for hjerte-og karsykdommer, da hun var 26 år og gravid med den andre av hennes fire barn, alle døtre.
Rutherford, NJ, homemager Dorothea Crockett blev først diagnosticeret med højt blodtryk, den mest udbredte form for hjerte-kar-sygdom, da hun var 26 år og gravid med den anden af sine fire børn, alle døtre.

En av de verste og mest utbredte formene er alzheimer, som vanligvis blir oppdaget først når den har fått utvikle seg ganske lenge.
En af de værste og mest udbredte former er Alzheimers, som ofte først bliver opdaget, når sygdommen har fået mærkbare konsekvenser.

Vi er sikker på at du allerede har hørt om den Trojanske Hest kategori av skadelig programvare- tross alt, dette er trolig den mest utbredte formen for skadelig programvare og hackere bak er kjent for å bruke disse truslene på mange forskjellige måter som Stasjonen ved å utnytte eller Spare Deg en E-post.
Vi er sikker på du har allerede hørt om den Trojanske Hest kategori af malware- efter at alle, denne er nok den mest udbredte form for malware og hackere bag er kendt for at bruge disse trusler på mange forskellige måder, som Drev ved at udnytte eller Gemme Dig e-Mail.

No Limit Texas Hold'em er den mest utbredte formen for poker i nettverket, og dens popularitet skyldes primært No Limit Hold'em turneringer som kringkastes på TV, slik som World Series of Poker.
No Limit Texas Hold'em er den mest almindelige form for poker i netværket, og dens popularitet skyldes primært No Limit Hold'em turneringer udsendes på tv, såsom World Series of Poker.

Det er den mest utbredte form for livmorkreft.
Det er den mest udbredte form for livmoderkræft.

Fotsopp er den mest utbredte form for hudsopp, men også familiemedlemmet lyskesopp er en veldig hyppig forekommende hudsopp.
Fodsvamp er den mest udbredte form for fodsvamp, men også familiemedlemmet lyskesvamp er en meget hyppigt forekommende hudsvamp.

Det finnes en lang rekke mindre utbredte former for lydsyntese, f. eks. additiv syntese, der selve lyden skapes ved å mikse atskillige sinustoner med en oktavs mellomrom.
Der findes en lang række mindre udbredte former for lydsyntese, fx additiv syntese, hvor selve lyden skabes ved at mikse adskillige sinustoner med en oktavs mellemrum.

Fettsuging er en meget utbredt form for plastikkirurgi; nesten like mye brukt som brystoperasjoner.
Fedtsugninger er en meget udbredt form for plastikkirurgi, der er næsten lige så populær som brystoperationer.

Som musikkteater ble operettene etter hvert svært populære, og særlig wieneroperetten var en utbredt form med en rekke kjente slagere.
Som musikteater blev operetter efterhånden meget populære, især wieneroperetten var en udbredt form, med en række velkendte hits.

Lotep er fortsatt noen av de mest utbredte former for datamaskinen skadelig programvare og hackere som bruker dem synes alltid til å finne måter å lure sine ofre til å få sine datamaskiner infisert med denne malware.
Lotep er stadig nogle af de mest udbredte former for computer malware og hackere, der bruger dem altid synes at finde måder at snyde deres ofre til at få deres computere inficeret med denne malware.

Den Trojanske Hester er trolig den mest utbredte form for malware, og for en god grunn- på sine skadelige evner tillater det hackere som bruker dem til å få alle slags kriminell mål- data-tyveri, spionasje på datamaskiner» brukere, og styre prosesser i systemet og initiere nye og skadelig, ødeleggende viktige system-data, slik at andre virus å angi maskinen og mange flere.
Trojanske Heste er sandsynligvis den mest udbredte form for malware, og en god grund til- deres ondsindede evner tillader hackere, der bruger dem til at opnå alle mulige strafferetlige mål- tyveri af data, spionage på computeres brugere, der kontrollerer de processer, der er i systemet, og iværksættelse af nye og dem, der er ondsindede, beskadige vigtige systemfiler data, så andre vira at indtaste machine og mange flere.

Dette er den minst utbredte form.
Dette er den mindst udbredte.

Klassisk massasje Denne er den mest kjente og utbredte form for massasje.
Fysiurgisk massage er den mest udbredte og anerkendte form for massage.

I de siste årene har e-sport steget i popularitet, og det har blitt en av dagens mest utbredte form for konkurranseidrett.
I de seneste år er E-sport steget markant i popularitet og blevet en af de mest udbredte former for konkurrencepræget sport til dato.