Hvad Betyder UTSIKTENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udsigterne
• fremtidsudsigter
• udsigten
• udsigter
• udsigt
• fremtidsudsigterne
• visningerne
• udsyn

Eksempler på brug af Utsiktene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utsiktene er ubehagelige.
Udsigterne er ubehagelige.

Klienten gjorde utsiktene bedre?
Gjorde kunden udsigten bedre?

Utsiktene du drømmer om.
Udsigt til det du drømmer om.

Hvordan er utsiktene til en løsning?
Hvad er udsigten til en løsning?

Utsiktene for 2010 er lysere.
Udsigten for 2010 er mere lys.

Hvordan er utsiktene til en løsning?
Hvordan er udsigterne til en løsning?

Utsiktene for 2009 er gode.
Udsigterne for 2009 er udmærkede.

For få år siden var utsiktene langt fra like lystelige.
Men for få år siden var fremtidsudsigterne langt fra gode.

Utsiktene til gruvedrift i 2018.
Udsigt til minedrift i 2018.

Mens Cornwall er vårt hjem, er Falmouth utsiktene internasjonalt.
Mens Cornwall er vores hjem, er Falmouths udsigter internationalt.

Hva er utsiktene(prognosen)?
Hvad er udsigterne(prognose)?

Ikke overraskende liker ikke allmennheten dette utsiktene.
Det er ikke overraskende, at offentligheden ikke kan lide dette udsigter.

Ser på utsiktene for fisherie….
Ser på udsigterne for fisherie….

Å informere om tilstanden, trendene og utsiktene for Europas miljø.
Informere om miljøsituationen samt tendenser og fremtidsudsigter for miljøet i.

Utsiktene til en palestinsk stat.
Mørk udsigt til palæstinensisk stat.

Ligger med de mest fortryllende utsiktene og innen gangavstand til Vence.
Beliggende med den mest fortryllende udsigt og i gåafstand til Vence.

Så utsiktene til gjenvalg var ikke gode.
Deres udsigt til genvalg var ringe.

Hvordan finne en jobb i dette landet, og om uerfarne utsiktene for karriereutvikling?
Hvordan at finde et job i dette land, og om nybegyndere udsigter for karriereudvikling?

Hva er utsiktene for denne tjenesten?
Hvad er udsigterne for denne service?

Bankene fastholder de stramme kredittstandardene med henvisning til de svake økonomiske utsiktene.
Bankerne fastholder de stramme kreditstandarder med henvisning til de svage økonomiske udsigter.

Utsiktene til en profesjonell karriere.
Udsigten til en professionel karriere.

Disse avisene er valgt for sin fokus på samfunn, politikk og debatter med både bulgarske og internasjonale utsiktene.
Disse aviser er valgt for deres fokus på samfundet, politik og debatter med både en bulgarsk og internationalt udsyn.

Hvordan er utsiktene etter behandling?
Hvordan er udsigterne efter en behandling?

Greske aviser: Her er de viktigste avisene i Hellas, som skriver om samfunn, økonomi, politikk og debatt med greske og internasjonale utsiktene.
Græske aviser: Her er de vigtigste aviser i Grækenland, der skriver om samfund, økonomi, politik og debat med græsk og internationalt udsyn.

Utsiktene på dollarkursen for 2018 Hazin.
Udsigterne på dollarkursen for 2018 Hazin.

Når du tenker på et flytende hus, viser du umiddelbart utsiktene, vannet, naturen og du forestiller deg det som ferieferie og feriemål.
Når du tænker på et flydende hus, billede du straks visningerne, vandet, naturen og du forestiller dig det som en ferie tilbagetog og ferie destination.

Utsiktene til det omkringliggende landskapet.
Udsigt til det omkringliggende landskab.

Tyske eiere har de mest positive utsiktene, mens britiske eiere har blandete følelser om forretningsutvikling.
De tyske virksomhedsejere har tendens til at have de mest positive fremtidsudsigter, mens de britiske virksomhedsejere har blandede følelser, for hvad angår forretningsudviklingen.

Utsiktene til å ta en prise eller to, hva?
Udsigten til at afhente en præmie eller to, eh?

Bekymrer utsiktene til en viral pandemi deg?
Udsigten til en viral pandemi holder vel også dig vågen?

Hvordan man bruger "utsiktene" i en Norsk sætning

Det har dempet utsiktene for inflasjonen.

Utsiktene synes dystre for britisk økonomi.

KPI-anslag Detaljer Utsiktene for norsk økonomi.

Utsiktene for oljeservicesektoren synes litt lysere.

VÅRE Detaljer Utsiktene for norsk økonomi.

Utsiktene for framtiden ser dystre ut.

Gårsdagens Detaljer Utsiktene for norsk økonomi.

Stimulans Detaljer Utsiktene for norsk økonomi.

Utsiktene for verdensøkonomien tynger disse aksjene.

Utsiktene fremover lover også godt, Halleluja!

Hvordan man bruger "udsigten, fremtidsudsigter, udsigterne" i en Dansk sætning

På toppen af Møllergade får man også udsigten over havnen, som mere end noget andet fortæller vores historie.

Med udsigten til at blive millionær er gælden dog ikke ligefrem Claus’ største problem. - Nej, de er nok hurtigt betalt af.

og derved skærmer udsigten til kysten for rigtig mange borgere i Kolding?

Fremtidsudsigter Selskabet har siden indskuddet af investeringsejendomme i marts måned ændret status fra et venture selskab til et ejendomsselskab.

Udsigterne til en positiv start på ugen følger efter en fredag, hvor det ledende C20 Cap-indeks herhjemme steg 1,5 pct.

Teksten taler om et opgør med dårlige muligheder og fremtidsudsigter.

Samtidig fokuserede pressen nu på, at tilliden og respekten for Ove Pedersen som cheftræner synes væk i spillertruppen i FC Midtjylland, så udsigterne tegnede ikke ligefrem lyse.

Vi gør dog opmærksom på, at skibene i flere byer oftest ligger i lag, hvilket begrænser/fjerner udsigten, mens skibet er fortøjet.

I Europa indebærer befolkningsudviklingen en stigende forsørgerbyrde, mens udsigterne er gunstigere i Nordamerika.

Du ejer utrolig adskillig fremtidsudsigter imod at gøre hverdagen smartere efterhånden.