Hvad Betyder UTSKILLES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udskilles
• frigives
• udsondres
• udskilt
• udskiller
• frigivet

Eksempler på brug af Utskilles på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Normene av urin utskilles.
Norm af urin udskilles.

Det utskilles med avføring og urin.
De udskilles med afføring og urin.

Følgende typer sylindere utskilles i urinen.
Følgende typer cylindre udskilles i urinen.

Det utskilles av nyrene og med galle.
Det udskilles af nyrerne og med galde.

Mengden av atosiban som utskilles i fæces er ukjent.
Mængden af atosiban udskilt i fæces kendes ikke.

De utskilles gjennom nyrene, med urin.
De udskilles gennem nyrerne, med urin.

Brystet øker, og væske utskilles fra brystvorten.
Brystet er forstørret, og væske frigives fra brystvorterne.

Det utskilles i form av sulfatforbindelser med urin.
Det udskilles i form af sulfatforbindelser med urin.

Myrer mat på den søte hemmeligheten som utskilles av bladlus.
Myrer foder på den søde hemmelighed udskilt af bladlus.

Fra kroppen utskilles med urinen.
Fra kroppen udskilles med urinen.

HCG utskilles ikke bare av moderkaken, men av visse typer tumorer.
HCG frigives ikke kun af moderkagen, men af visse typer tumorer.

Amoxicillin(som de fleste penicilliner) utskilles i morsmelk.
Amoxicillin(som de fleste penicilliner) udskilles i modermælk.

Fra kroppen utskilles i urinen etter 24 timer.
Udskilt i urinen efter 24 timer.

Menstruasjon anses å være rikelig hvis mer enn 150 ml blod utskilles.
I nogle tilfælde kan menstruation være rigelig, når mere end 150 ml blod frigives.

Fra kroppen utskilles i urinen etter 24 timer.
Udskilt i urinen inden for 24 timer.

Det reduserer hyppigheten av hostende angrep, men øker mengden sputum som utskilles.
Det reducerer hyppigheden af hostende angreb, men øger mængden af sputum udskilt.

Mg protein utskilles i urinen sammen med urin.
Mg protein udskilles i urinen sammen med urin.

Hovedkontrollen utføres ved hjelp av gonadotrope hormoner som utskilles av adenohypofysen.
Hovedkontrollen udføres ved hjælp af gonadotrope hormoner udskilt af adenohypofysen.

Metabolitter utskilles av nyrene og gjennom tarmene.
Metabolitter udskilles af nyrerne og gennem tarmene.

Ofte viser studien mikrohematuri forbundet med vevstraumer og blod utskilles i urinen.
Ofte afslører undersøgelsen mikrohematuri forbundet med vævstrauma og blod udskilt i urinen.

Blant svulstene utskilles godartet og ondartet. ved.
Blandt tumorerne udskiller godartet og ondartet. ved.

Det er nødvendig å syntetisere de viktigste hormonene og utskilles kun av endokrine kjertler.
Det er nødvendigt at syntetisere de vigtigste hormoner og frigives kun af endokrine kirtler.

Hvit urin utskilles av følgende fysiologiske årsaker.
Hvid urin udskilles af følgende fysiologiske årsager.

I følge alvorlighetsgraden av betennelse utskilles milde, moderate og alvorlige former.
Ifølge sværhedsgraden af betændelse udskiller milde, moderate og svære former.

Blod kan utskilles i urinen og i ulike nyresykdommer, inkludert de med kreft.
Blod kan frigives i urinen og i forskellige sygdomme i nyrerne, herunder dem med kræft.

En liten mengde metabolitter av klavulansyre utskilles med utåndet luft og avføring.
En lille mængde metabolitter af clavulansyre frigives med udåndingsluft og kalorimasser.

Ved cysteinuri utskilles aminosyren cystein i urinen i større mengder.
Ved cystinuri udskilles aminosyren cystin i urinen i større mængder.

Økt adrenalinhastighet(stress, frustrasjon, stridigheter) øker også mengden protein utskilles.
Øget adrenalinhastighed(stress, frustration, skændsler) øger også mængden af udskilt protein.

Hemmeligheten utskilles av cellene er selv beskyttende.
Hemmeligheden udskilt af sine celler er selv beskyttende.

Dette skyldes økningen i konsentrasjonen av ammoniakk som utskilles av bakterier i prosessen med metabolisme.
Dette skyldes en stigning i koncentrationen af ammoniak frigivet af bakterier i metabolismen.

Hvordan man bruger "utskilles" i en Norsk sætning

Som regel utskilles den gjennom porene.

Utskillelse: Metabolittene utskilles hovedsakelig via urin.

Resterende 50% utskilles uforandret via nyrene.

Lamivudin utskilles hovedsakelig uforandret via nyrene.

Utskilles gjennom nyrene, hovedsakelig som metabolitter.

Aceton utskilles uendret eller metaboliseres videre.

Utskilles uforandret via nyrene (glomerulær filtrasjon).

Fra kroppen utskilles hovedsakelig med galle.

Under dagtidens urinering utskilles lysgul urin.

Fampyra utskilles primært uforandret via nyrene.

Hvordan man bruger "frigives, udskilles" i en Dansk sætning

Den optimale pebersmag får man, når peberkornet kværnes og DE FLYGTIGE AROMAER og smagsstoffer frigives.

Massage punkterne med stor vejledende altsi, der nemt komprimerer og straks frigives.

Behandling med silodosin fører til en reduktion i mængden af sæd, der frigives under orgasme, hvilket Der kræves ingen dosisj ustering.

Specificer succesmetrikerne for en ønskelig oplevelse, og definer dem, inden en test frigives.

Vejrtrækningen er dog også utrolig vigtig og den skal være dyb, helt nede fra mellemgulvet, og ånde ud så blodet iltes, og energier frigives.

Vand og salte udskilles med urin, sved og usynlig fordampning fra huden.

Under normale omstændigheder udskilles der ml sekret daglig.

Kosten suger metallet til sig, og med et træk i håndtaget frigives det opsamlede nemt i skraldebøtten.

Selvom denne variation findes, frigives kun det foder, der opfylder de højeste kvalitetsstandarder med hensyn til den ernæringsmæssige sammensætning, til markedet.

Right Guard deodorant uden lægens anvisninger og tager 1 lag fjernes, frigives indholdet kan kommes direkte på mundslimhinden til i kroppen.