Hvad Betyder UTSTYRET FUNGERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udstyret fungerer
• udstyr fungerer
• udstyret virker
• udstyr kører

Eksempler på brug af Utstyret fungerer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og utstyret fungerer fremdeles.
Og udstyret fungerer stadig.

Vi reiser ikke straks utstyret fungerer.
Vi kører ikke, når udstyret virker.

Åtte. Og utstyret fungerer fremdeles.
Otte. Og udstyret fungerer stadig.

Da er man avhengig av at utstyret fungerer.
Så er man afhængig af af at udstyret fungerer.

Hvis utstyret fungerer som det skal, ser det ut som en animalsk livsform.
Hvis udstyret fungerer normalt, tyder alt på en animalsk livsform.

Ja, sikkerhet er nummer 1, utstyret fungerer bra!
Ja, sikkerhed er nummer 1, udstyret fungerer godt!

Før zipline-turen får dere en grundig instruksjon av en spesialisert guide som vil forklare dere nøyaktig hvordan utstyret fungerer.
Inden zipline-turen får I en grundig instruktion af en specialiseret guide, der forklarer jer nøje, hvordan udstyret fungerer.

Hun forklarer hvordan utstyret fungerer for dette.
Hun forklarer, hvordan udstyret fungerer til dette.

Funksjon Tracking-Seeing ulike indikasjoner, samtaler, eller målere for å sørge for en utstyret fungerer riktig.
Funktion Tracking-Seeing forskellige indikationer, opkald, eller målere for at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Det kabinettet, som sikrer utstyret fungerer i de mest.
Det kabinet, sikre udstyret fungerer i de mest.

Funksjonen overvåking-Seeing samtaler vurderinger, eller annen indikasjoner indikasjoner for å sikre en utstyret fungerer riktig.
Funktionen overvågning-Seeing opkald vurderinger, eller forskellige indikationer tyder på at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Før dykking, sørg for at utstyret fungerer som det skal.
Før dykning, så sørg for, at dit udstyr fungerer korrekt.

De fleste typer laboratorieutstyr krever regelmessig utført vedlikehold for å sikre at forskningsresultatene er gyldige og at utstyret fungerer uten forsinkelser.
Det meste laboratorieudstyr kræver regelmæssig vedligeholdelse for at sikre, at forskningsresultater er valide, og udstyret fungerer uden forsinkelser.

Våre allsidige tjenester sørger for at utstyret fungerer optimalt gjennom hele levetiden.
Vi sørger for, at dit udstyr fungerer optimalt i hele dets levetid.

Designet for å sikre at utstyret fungerer på topp når det gjelder ytelse, pålitelighet og sikkerhet, kan reservedeler med høy ytelse også hjelpe med å opprettholde enhetens videresalgsverdi.
Performance Parts er konstrueret til at sikre, at dit udstyr kører bedst muligt med hensyn til ydelse, pålidelighed og sikkerhed, og de kan også hjælpe med til at bevare gensalgsværdien.

Kvalitet handler ikke bare om at utstyret fungerer som det skal.
Kvalitet er ikke kun et spørgsmål om, at udstyret virker som det skal.

Vi kan overføre aggregerte data til tredjeparter(innenlandske og/eller utenlandske) for å i forbedre eller utvikle nettstedet vårt og mobilappen vår eller utstyr knyttet til spesifikke tjenester og ii sikre at nettstedet, mobilappen og utstyret fungerer tilfredsstillende.
Vi overfører muligvis sammenstillede data til tredjeparter(indenlandske og/eller udenlandske) med henblik på i at forbedre eller udvikle vores hjemmeside og mobilapps eller udstyr, der er knyttet til bestemte tjenester og ii at sikre, at vores hjemmeside og mobilapps samt udstyret fungerer korrekt.

Regelmessig vedlikehold sikrer at utstyret fungerer uten problemer gjennom hele levetiden.
Regelmæssig vedligeholdelse vil sikre, at dit udstyr fungerer uden problemer i hele sin levetid.

ProMark sikrer synlighet i bemanningsstatus på arbeidsprosesser og overblikk over hvordan utstyret fungerer- alt i sanntid.
ProMark sikrer synlighed i bemandingen, status på arbejdsprocesserne og overblik over hvordan udstyret fungerer.

Hvorfor valgte du"Tricolor TV", i stedet for"NTV-Plus", hvis utstyret fungerer prikkfritt med samme tid, da vi solgte mottakere GS 8300M. Selv om….
Hvorfor valgte du"Tricolor TV", i stedet for"NTV-Plus", hvis udstyret fungerer fejlfrit med de samme tidspunkter, når vi solgte modtagere GS 8300M. Selvom….

Serviceteamet tilbyr også optimaliserte serviceprodukter, som årlige energivurderinger, som kan hjelpe Kao med å spare opptil 30 % på energi og sikre at alt utstyret fungerer med maksimal effektivitet og minimale kostnader.
Serviceteamet sørger også for optimerede serviceprodukter som f. eks. en årlig energigennemgang, som kan hjælpe Kao med at spare op til 30% på energien og sikre, at alt udstyr kører med maksimal effektivitet og minimale omkostninger.

Med originale reservedeler og riktig vedlikehold sikrer du at utstyret fungerer sikkert, pålitelig og økonomisk på lang sikt.
Med originale reservedele og den rette vedligeholdelse sikrer du, at dit udstyr fungerer sikkert, pålideligt og økonomisk i det lange løb.

Utføre vedlikeholdsoppgaver er nødvendig for å holde utstyret fungerer som det skal.
Udføre vedligeholdelsesopgaver nødvendigt at holde udstyr fungerer korrekt.

Operasjonen overvåking Watching samtaler, tester, eller annen indikasjoner sørge for en utstyr fungerer effektivt.
Operation monitorerings-ser opkald, tests, eller forskellige betegnelser for at sikre en udstyr fungerer effektivt.

Operasjoner overvåking-Seeing forskjellige indikasjoner, ringer, eller vurderinger å sikre en utstyr fungerer riktig.
Operationer monitorerings-Seeing forskellige indikationer, ringer, eller vurderinger for at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Vi sørger for at sykehusets medisinsk-tekniske utstyr fungerer.
Som medikotekniker sikrer du, at hospitalets medicotekniske udstyr fungerer.

Operasjoner sporing Watching samtaler, funksjoner, eller forskjellige indikatorer for å sikre en utstyr fungerer.
Operationer Tracking-ser opkald, funktioner, eller forskellige indikatorer for at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Operasjoner sporing-ser ringer vurderinger, eller symptomer symptomer sørge for en utstyr fungerer riktig.
Operationer Tracking-ser ringer vurderinger, eller forskellige symptomer symptomer for at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Operasjoner overvåking-ser andre signaler, knotter, eller funksjoner som skal sikre en utstyr fungerer effektivt.
Operationer monitorerings-ser andre signaler, drejeknapper, eller funktioner til at sikre en udstyr fungerer effektivt.

Operasjoner sporing-observerer flere signaler, ringer, eller prøver å kontrollere et utstyr fungerer riktig.
Operationer Tracking-observation yderligere signaler, ringer, eller test for at sikre en udstyr fungerer korrekt.

Hvordan man bruger "utstyret fungerer" i en Norsk sætning

Forsøk ved en anledning om utstyret fungerer som tenkt.

Vite hvordan akutt utstyret fungerer og hvor det oppbevares.

Våre kalibreringstjenester bidrar til at dette utstyret fungerer optimalt.

Sørg for at utstyret fungerer 365 dager i året.

Sjekk at det implanterte utstyret fungerer korrekt etter defibrillering.

De fleste respondentene oppgir at utstyret fungerer som forventet.

Ennå mangler det noen detaljer før utstyret fungerer perfekt.

Erfaringene kan oppsummeres slik: Utstyret fungerer bra reint teknisk.

Utstyret fungerer fint, ikke noe problem registrert på Suunto.

Håper alt utstyret fungerer og at kroppen holder mål:-).

Hvordan man bruger "udstyret virker, udstyr fungerer" i en Dansk sætning

Vi er ISO-certifcerede - Santax Medico Sænk skuldrene, vi har styr på papirarbejdet Kvalitet er ikke kun et spørgsmål om, at udstyret virker som det skal.

Under en så ekstrem belastning som det var at køre 1.200 km med kun få timers søvn, er det vigtigt, at udstyret virker optimalt.

Kasinoet skal dagligt påse, at det spilletekniske udstyr fungerer fejlfrit. § 48.

Dette stykke udstyr fungerer bryst, ryg, arme, skuldre og centrale muskler i en række forskellige måder.

Der gennemføres en accepttest, som sikrer, at det modtagne udstyr fungerer efter hensigten.

Vi hopper med ombord og får et grundigt indblik i, hvad deres arbejde går ud på, og hvordan deres udstyr fungerer. 08.

Uddannelsesstedets tekniske udstyr fungerer tilfredsstillende 48.

Det stort dimensionerede klimaanlæg fungerer perfekt, de enkelte arbejdspladsers udstyr fungerer tilfredsstillende.

Det kan igen medføre, at luftdrevet udstyr fungerer mindre effektivt og muligvis påvirke produktionen.

Det er altså i alles interesse, at udstyret virker optimalt.