Hvad Betyder UTVIKLET I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udviklet i
• designet i
• skabt i
• udarbejdet i
• lavet i
• bygget i
• udformet i
• fremstillet i
• udviklede i
• udvikles i

Eksempler på brug af Utviklet i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spillet ble utviklet i Flash.
Spillet er lavet i flash.

Utviklet i samarbeid med NASA.
Lavet i samarbejde med NASA.

Litecoin ble utviklet i 2019.
Litecoin blev udviklet i 2019.

Utviklet i samarbeid med brukere.
Udviklet i samarbejde med brugerne.

Et websted utviklet i PHP og MySQL.
Hjemmeside lavet i PHP og MySQL.

Det anslås at 1 av 4 nettsteder idag er utviklet i WordPress.
Et ud af 4 websites er nu lavet i WordPress.

Spillet ble utviklet i Frankrike.
Den moderne spil blev skabt i Frankrig.

Siden er selvsagt responsiv, og utviklet i WordPress.
Siden er responsiv og lavet i WordPress.

Det ble utviklet i samarbeid med Asus.
Det blev udviklet i samarbejde med Asus.

BinaryRobot365 er utviklet i 2016.
BinaryRobot365 er udviklet i 2016.

MeniQ er utviklet i samarbeid med leger og pasienter.
MeniQ er udviklet i samarbejde med læger og patienter.

Det ble opprinnelig utviklet i 1950 av Dr.
Den blev oprindeligt skabt i 1950'erne af Dr.

Først utviklet i griser, men nylig i kuer.
Først udviklet i grise, men senest udviklet i køer.

Flåten omfatter modeller utviklet i mange land.
Flåden omfatter modeller skabt i mange lande.

Prosjektet er utviklet i samarbeid med Sjo Fasting Arkitekter.
Projektet er lavet i samarbejde med Sunke Arkitekter.

Telefonen med innebygde stereohøyttalere, utviklet i samarbeid med AKG.
Stereohøjttalere udarbejdet i samarbejde med AKG.

Metoden ble utviklet i begynnelsen av det 20.
Metoden blev udarbejdet i starten af det 20.

Du er som en kjempestor, køllestoppende robot som er, liksom, utviklet i et jævla statlig laboratorium.
Du er som en stor pikspærre-robot bygget i et hemmeligt laboratorium.

Preparatet er utviklet i samarbeid med jordmødre.
Præparatet er udviklet i samarbejde med jordmodere.

Vi starter med en kort båttransfer til Seaworld Explorer, en semiubåt som opprinnelig ble utviklet i Australia til bruk ved Great Barrier Reef.
Udflugten indledes med bådtransport til Seaworld Explorer, som er en semi-ubåd der først blev bygget i Australien for at udforske Great Barrier Reef.

Produktene er utviklet i samarbeid med dermatologer.
Exomegaprodukterne er udviklet i samarbejde med dermatologer.

Havaianas flipp-flopper for menn ble utviklet i Brasil på 60-tallet.
Havaianas-klipklappere til mænd blev skabt i Brasilien i 60'erne.

Et våpen utviklet i 1990 for å deaktivere all elektronikk.
Et våben udviklet i 1990 til at deaktivere elektroniske enheder.

Starfire er et dekkmerke hvor dekkene er utviklet i USA, men produseres i Asia.
Starfire er et dækmærke, der er designet i USA, men fremstilles i Asien.

FrontDesk er utviklet i samarbeid med danske kommuner og virksomheter.
FrontDesk er udviklet i samarbejde med danske kommuner og virksomheder.

De intense og kondensert opplæringsmoduler har blitt utviklet i nært samarbeid med flere selskaper.
De intense og kondenserede undervisningsmoduler er designet i tæt samarbejde med flere virksomheder.

Programmet ble utviklet i samarbeid med Sault College i Sault Ste.
Programmet blev udformet i samarbejde med Sault College i Sault Ste.

Røye B1 er en tungt pansret, utviklet i Frankrike på 1930-tallet.
Char B1 er en heavy pansrede, designet i Frankrig i 1930'erne.

Produktet er utviklet i et GMP akkreditert laboratorium ved ekstremt erfarne spesialister.
Produktet er skabt i et GMP akkrediteret laboratorium af meget erfarne eksperter.

Modellen av høyeste kvalitet har blitt utviklet i samarbeid med Vasamuseet i Stockholm.
Modellen i højeste kvalitet er fremstillet i samarbejde med Vasamuseet i Stockholm.

Hvordan man bruger "utviklet i" i en Norsk sætning

Den gustavianske stilen ble utviklet i Sverige.

Utviklet i samarbeid med eksperter innen ergonomi.

Utviklet i nært samarbeid med norsk offshoreaktør.

Dette har dem utviklet i nyere motorer.

Minecraft Meets ARK: Overlevelse utviklet i Pixark.

Konseptet ble utviklet i samarbeid med Dr.

Ideene til tiltak ble utviklet i grupper.

Det kan være utviklet i hjernen også.

Dette var KGBs våpen, utviklet i 1965.

Hvordan man bruger "udviklet i, designet i, skabt i" i en Dansk sætning

Møbel serien er udviklet i samarbejde med designerne Ehlén Johansson og Mia Lagerman.

I Rotterdam fokuserer udstillingen mere bredt på den særlige Bond-stil og handler generelt om designet i Bond-film igennem tiden.

Mennesker er skabt i Guds billede, og da Bibelen tegner et billede af en lyttende Gud, er vi også skabt med potentialet til den dybe lytten.

Kultskoen som blev designet i år Nike leverer innovative produkter, oplevelser og services og inspirerer atleter verden over.

Likøren er udviklet i samarbejde med destilleriet Fary Lochan fra Give.

Ofte udviklet i de store organisationer og tit fulgt af akademikere fra forskningsinstitutioner i de pågældende lande.

Trias bordene er designet i af Mia Lagerman med fokus på detaljen og håndværket.

The meeting box er udviklet i samarbejde med Dr.

Teknikken har været udviklet i forbindelse med ”collage med garn” teknik.

Nye sundhedsfremmende mejeriprodukter vil ligeledes blive udviklet i de kommende år, hvor vitalitet og overlevelse af probiotika bliver en kvalitetsparameter.