Hvad Betyder VÆRT INNLAGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• været indlagt

Eksempler på brug af Vært innlagt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har vært innlagt.
Du har været indlagt.

Men siden 2006 har Jorunn ikke vært innlagt.
Men siden 2008 har Hanne ikke været indlagt.

Han har vært innlagt på.
Han har været indlagt på.

Da han var tilbake i spillet, fikk de vite at han hadde vært innlagt på sykehus.
Da han var tilbage i spillet, fik de at vide, at han havde været indlagt på sygehuset.

Jeg har vært innlagt fire ganger.
Jeg har været indlagt fire gange.

Jeg ser at Albert har vært innlagt før.
Albert har været indlagt før.

Han har vært innlagt siden tirsdag.
Hun har været indlagt siden i tirsdags.

Se hvor ofte han har vært innlagt.
Se, hvor tit han har været indlagt.

Har han vært innlagt her?
Har han været indlagt her på Hvidovre før?

Siden da har hun ikke vært innlagt.
Siden da havde hun ikke været indlagt.

Jeg har vært innlagt på et sånt sted en gang.
Jeg har selv været indlagt sådan et sted.

Hun har tydeligvis ikke vært innlagt før.
Hun har tydeligvis ikke været indlagt før.

Har du vært innlagt på psykiatrisk sykehus?
Har du været indlagt på psykiatrisk hospital?

Halvparten av de smittede har vært innlagt på sykehus.
Halvdelen af dem har været indlagt på hospitalet.

Har du vært innlagt eller blitt medisinert noen gang?-Nei?
Nej. Har du været indlagt eller fået ordineret medicin?

Hvor lenge har pasienten vært innlagt, og hva feiler hun?
Hvor længe har patienten været indlagt og hvad fejler hun?

Jeg har vært innlagt et par ganger siden jeg ble gravid med hyperemesis.
Jeg har været indlagt et par gange, siden jeg blev gravid og.

Eller har noen slektninger vært innlagt på psykiatrisk sykehus?
Har I prøvet at have beboere indlagt på psykiatrisk hospital?

Hun har vært innlagt på Oslo universitetssykehus med kritiske skader, og døde torsdag kveld.
Hun blev indlagt på Odense Universitetshospital med svære kvæstelser og døde onsdag aften.

Sønnen din har vært innlagt noen ganger.
Din søn har været indlagt et par gange.

Januar vært innlagt på Rikshospitalets lungekirurgiske avdeling til undersøkelse for en tumor i venstre lunge.
Januar været indlagt på Rigshospitalets lungekirurgiske afdeling til undersøgelse for en tumor i venstre lunge.

Agee ble 72 år gammel etter å ha vært innlagt på sykehus siden 15. desember.
Agee blev 72 år gammel etter at have være indlagt på sygehus siden 15. desember.

Jeg var i topphumør og fikk såvidt sagt at det var Pride før han sa at jeg var syk og burde vært innlagt.
Jeg var i super humør og fik sagt at det var til Pride, før han sagde, at jeg så syg ud og burde være indlagt.

Ragnarsson har vært innlagt på en privatklinikk flere ganger.
Ragnarsson har været indlagt på en privatklinik flere gange.

Jeg er redd for at jeg ikke slipper ut igjen. Jeg beklager. Jeg har selv vært innlagt på et sånt sted.
Jeg har selv været indlagt sådan et sted, så… Jeg frygter, at jeg ikke bliver lukket ud igen, men det passer ikke. Undskyld.

Er du noen gang blitt erklært utilregnelig eller vært innlagt på psykiatrisk sykehus?" Jeg har aldri vært innlagt på psykiatrisk.
Har du været erklæret mentalt uligevægtig""eller indlagt på en psykiatrisk afdeling?" Jeg har aldrig været på en psykiatrisk afdeling.

Vi vet for eksempel at førstegangsfødende som har hatt komplikasjoner under graviditeten eller en vanskelig fødsel, eller kvinner med barn som har vært innlagt på barneavdelingen etter fødselen, har større risiko for å få en etterfødselsreaksjon.
For eksempel ved man, at førstegangsfødende kvinder der har haft en vanskelig graviditet eller svær fødsel, eller kvinder der har haft barn indlagt på børneafdeling efter fødslen har større risiko for at få en efterfødselsreaktion.

Han må være innlagt i minst tre måneder før han kan flyttes.
Han skal være indlagt i mindst tre måneder, før han kan flyttes.

Nei, han må være innlagt i ti dager for at det skal funke.
Nej, han skal være indlagt i ti dage for at det skal virke.

Til operasjonen må man bedøves og være innlagt.
Til operationen skal man bedøves og være indlagt.

Hvordan man bruger "vært innlagt" i en Norsk sætning

Har vært innlagt ved lokalsykehuset modafibil Hammerfest.

Hun har vært innlagt på psykiatrisk institusjone.

Han hadde vært innlagt i seks år.

Og jeg har ikke vært innlagt siden.

Leif har vært innlagt i flere måneder.

Jeg har akkurat vært innlagt på Aker.

Jeg har nylig vært innlagt på avdelingen.

Javisst har hun vært innlagt på psykiatrisk.

Hun hadde vært innlagt ved psykiatrisk avdeling.

Har tidligere vært innlagt på psykiatrisk avd.

Hvordan man bruger "været indlagt" i en Dansk sætning

Har du været indlagt for nylig, Klont (metronidazole) 400mg, 200mg.

På afsnittet fik jeg afleveret mit telefonnummer til den patient jeg har været indlagt med i alle 4½ måned – Beate fra 5.B.

Hun har siden angrebet været indlagt med sine kvæstelser på et hospital i det sydligere Sverige, og fredag morgen drog hun sit sidste åndedrag.

Hun havde været indlagt i 15 dage på grund af infektion, og hendes tilstand var blevet stadig dårligere.

Især ryttere, der tidligere har været indlagt med virussen, bør vente på at deres testresultater er helt gennemarbejdet, før de finder cyklen frem igen.

Af ikke-psykotiske patienter har der altid været indlagt en del patienter på afdelingen med anorexia nervosa.

Folk ved, jeg har været indlagt, og ikke én eneste går over på den anden side af gaden, når de ser mig, konstaterer Jens Lund.

En anden af deres chauffører havde et par måneder tidligere været indlagt dér, og der var medicinsk personale på sygehuset, som kunne tale bulgarsk.

Indtil nu har golfspilleren været indlagt til behandling på en sex - afvænningsklinik.

Hospital og genoptræning Hvis du er kommet slemt til skade, og har været indlagt på hospital, vil du blive fulgt af hospitalet i en periode.