Hvad Betyder VÆRT LITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• været lidt
• været en smule
• været meget
• været ret
• været en del
• vært litt
• være lidt
• være en smule
• var lidt

Eksempler på brug af Vært litt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har vært litt tøft.
Det har været ret hårdt.

Så nå vet dere hvorfor jeg delvis har vært litt fraværende.
Så nu ved du altså, hvorfor jeg har været meget fraværende.

Det hadde vært litt pinlig.
Det ville være lidt akavet.

Franklin er myk på bunnen, men han har vært litt.
Franklin er blød indeni, men han har været en smule.

De burde vært litt muntrere.
De burde være lidt gladere.

Våren har jo vært litt….
Foråret har været meget….

Jeg har vært litt deprimert.
Jeg har været lidt nedtrykt.

Velkomstbonusen kunne godt ha vært litt større.
Velkomstbonussen måtte godt have været meget højere.

Du har vært litt eplekjekk.
Du har været en smule snobbet.

I M'PaiBay har det også vært litt utvikling.
I M'PaiBay har der også været en del udvikling.

Jeg har vært litt usikker på"forholdet" vårt.
Jeg har været lidt usikker på vores"forhold".

Batteritid kunne vært litt bedre.
Batteritid kunne være lidt bedre.

Jeg har vært litt syk…-Har du vært syk? Jeg…?
Jeg har været en smule syg… Jeg… Har du været syg?

Uk kunne den godt vært litt raskere.
Uk godt være en smule hurtigere.

Jeg har vært litt i tvil om jeg skal dele dette med dere.
Jeg har været meget i tvivl om jeg skulle dele dette med jer.

Jeg har også vært litt utafor.
Jeg har også været ret kulret.

Det har vært litt stille her i det siste, og det beklager jeg.
Der har været ret stille det sidste stykke tid, og det er jeg ked af.

Jeg har alltid vært litt pysete.
Jeg har altid været lidt sart.

Jeg har vært litt på cupido, men datingside ikke noe brukbart i mitt område.
Jeg har vært litt på cupido, men finner ikke noe brukbart i mitt område.

Jeg har kanskje vært litt for ivrig.
Jeg har måske været lidt for ivrig.

Gu så flinke dere har vært, må ha vært litt av en jobb….
SÅ flinke dere har vært: Det må ha vært litt av en jobb.

Jeg har vært litt på tinder.
Jeg har været en del på Tinder.

Badet kunne gjerne vært litt større.
WC'et kunne måske godt være en smule større.

Han kunne vært litt oppmerksom.
Han kunne være lidt opmærksom.

Menyopplevelsen kunne vært litt raskere.
Betjeningen kunne være en smule hurtigere.

Augsburg har alltid vært litt rikere, penere og mer imponerende enn andre byer.
Augsburg har altid været en smule rigere, mere strålende og mere imponerende end andre byer.

Med andre ord kunne kvalitetsfølelsen godt ha vært litt bedre, spesielt til prisen.
Med andre ord kunne kvalitetsfølelsen godt have været en smule bedre, især til prisen.

Hvis verdiene hadde vært litt annerledes, kunne det ikke ha eksistert liv.
Hvis naturlovene havde bare været en smule anderledes, så havde liv ikke kunnet eksistere.

I det siste har jeg vært litt på kino.
På det seneste har jeg været en del i biografen.

Odessa har vært litt urolig i natt.
Odie har været meget urolig i nat.

Hvordan man bruger "vært litt" i en Norsk sætning

Dette året har vært litt annerledes.

Ellers har dagen vært litt rufsete.

Jeg har vært litt effektiv også.

Det burde kanskje vært litt mørkere.

Har nok vært litt overmodig jeg.

Kunne muligens vært litt mer komprimert.

Denne uka har vært litt bratt.

Også natten hadde vært litt urolig.

Alwaysinblackpedia burde vært litt hvassere sist.

Minus: Kunne vært litt mer syrlig.

Hvordan man bruger "været lidt, været en smule, været meget" i en Dansk sætning

Havde Le været lidt lavere endnu, lavere Qes og højere Qms.

Godt indrettet værelse og ok morgenmad (kunne godt have været lidt sødt, men skidt pyt).

Bevares, dé ejer været en smule ustabile fra tidsramme foreløbig anden, og første parforhold af dem har da ligeledes ændret rengøringsdamer undervejs.

Vi har brugt den til to børn og har altid været meget glade for den.

Jeg har været lidt inde på vejenes beskaffenhed og udseende.

Sorry for manglende indlæg den sidste uge, men jeg har været en smule travl.

Personligt synes jeg SilverStone har været lidt tarvelige her.

Til tider har svartiden på live chatten været en smule længere, end hvad den er enkelte andre steder.

Når jeg så samtidig har været lidt for optimistisk med faldet væk, og den videre afledning af vandet, så har man lidt et problemer.

Jeg har været lidt skuffet over mine - har fået eftermonteret xenon.