Hvad Betyder VANDRER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vandrer i
• går i
• vandre i
• strejfer rundt i
• lever i

Eksempler på brug af Vandrer i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De vandrer i alle retninger.
De går i alle retninger.

Men dersom vi vandrer i lyset….
Men hvis vi vandrer i lyset.

Jeg vandrer i din sannhet.
Jeg vil vandre i din sandhed.

Det folket som vandrer i mørket.
V1 Det folk, der vandrer i mørket.

Jeg vandrer i din sannhet.
At jeg kan vandre i din sandhed.

Ei heller pesten som vandrer i mørket.".
Ej heller den pest, der vandrer i mørket.

Jeg vandrer i din sannhet.
Og jeg har vandret i din sandhed.

Jeg viI ikke at du vandrer i skogen.
Jeg viI ikke have, du strejfer rundt i skoven.

Om jeg vandrer i dødsskyggens dal.
Selv om jeg går i mørkets dal…".

Jeg merker ikke ånder som vandrer i dødsriket.
Jeg kan ikke se ånder, der vandrer i underverdenen.

Hos meg vandrer i skyggen han.
Hos mig vandrer i skyggen han.

Noen må skinne et lys for ham, for han vandrer i mørket.
Han har brug for det lys, når han vandrer i mørket.

Men jeg vandrer i min uskyld.
Men jeg vil vandre i min uskyld.

Dersom vi sier at vi har samfunn med Gud, og vandrer i mørket.
Dersom vi sige, at vi have Samfund med ham, og vandre i Mørket.

Men jeg vandrer i min uskyld.
For jeg har vandret i min uskyld.

Den vise har øyne i hodet, men dåren vandrer i mørket.
Den vise har øjne i hovedet, mens narren går i mørke.

De som vandrer i mørket må se lyset.
De, der vandrer i mørket må se lyset.

Jeg har ingen større glede enn å høre at mine barn vandrer i sannhet.
Jeg har ingen større glæde end at høre at mine børn vandre i sandhed.

Det folk som vandrer i mørket.
Det folk, der vandrer i mørket.

Jeg vandrer i korridorene som et spøkelse.
Jeg vandrer rundt i korridorerne som et spøgelse.

Heksen du drepte vandrer i Salems gater.
Heksen, du dræbte, går i Salems gader.

Om jeg vandrer i dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt.
Selvom jeg vandrer i dødens dal, frygter jeg intet ondt.

Før de bare… oppløses. De vandrer i dødsriket i 30 år.
Og så… forsvinder de. De vandrer rundt i underverdenen i 30 år.

Carmen vandrer i nærheten av en sjø. Scene 1.
Scene 1: Carmen vandrer i nærheden af en sø.

For jeg ble meget glad da det kom noen brødre og vitnet om din sannhet, slik som du vandrer i sannhet.
For jeg blev meget glad, da der kom brødre, som vidnede om din sandhed, at du lever i sandheden.

Selv om jeg vandrer i dødsskyggens dal,-.
Selv når jeg vandrer i dødskyggens dal-.

Kanskje når du ser deg i speilet, er alt du ser fragilitet, utslitthet eller noen som dro fra gårsdagens lykke og nå vandrer i en rutine, i en uklar verden.
Når du kigger i spejlet, ser du måske kun sårbarhed og udmattelse, eller en, som lod gårsdagens lykke fare og nu lever i en rutinepræget, trist verden.

For vi vandrer i tro, uten å se.
For vi vandrer ved tro, ikke ved det synlige.

Salige er de som ikke vandrer i den ugudeliges råd- Joe.».
Salige er de som ikke vandrer i ugudelige råd- Joe.”.

Du vandrer i ferdiglagte gjerninger som Gud har utpekt på forhånd.
Du kan vandre i de gerninger, Gud har lagt til rette for dig forud.

Hvordan man bruger "vandrer i" i en Norsk sætning

Mens han vandrer i skogen, vandrer tankene.

Villreinen vandrer i store flokker over Hardangervidda.

Dette gjelder enhver som vandrer i lyset.

Den ekte varen vandrer i skogen utenfor.

Den som vandrer i oppriktighet frykter Herren.

Kan hende jeg vandrer i feil sirkler?

Resultatene viser at smolten vandrer i konsentrerte grupper.

De vandrer i lyset fra ditt ansikt, HERRE.

Reinsdyrflokken som vandrer i dette området er tamrein.

Jeg vandrer i tro, dog uten å se.

Hvordan man bruger "vandre i, går i" i en Dansk sætning

Perfekt hvis man kan lide at vandre i bjergene og samtidig kan man hurtigt komme ned til kysten.

Kronvildtet går i store rudler (flokke) og i september og oktober opløses disse rudler, og der opstår brunstrudler.

De noteres dog at have den svaghed, at de sjældent bliver genbrugt eller brugt som affaldspose, fordi de nemmere går i stykker.

Gå ikke glip af din chance for at vandre i Beijings traditionelle labyrinter.

Det gjorde jeg, fordi mærket ikke er et, jeg normalt går i.

Den som følger meg skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.

Skal du vandre i meget koldt vejr eller i kraftig regn, er det en god idé med en hardshell-jakke, det vil sige en vandtæt skaljakke.

Jane og jeg har mange hesteoplevelser sammen, men denne går i arv til børnebørnene.

Bredbånd — Den komplette guide Inden du går i gang med at sammenligne internet bredbånd priser, er det vigtigt at du sætter dig godt ind i emnet.

Derfra kan du komme til Trondheim sentrum, men vi tar toget som går i motsatt retning.