Hvad Betyder VEK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• veg
• afveg
• var veget

Eksempler på brug af Vek på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De vek ikke fra min side!
De veg ikke fra min side!

Jeg tror faktisk bare at de vek tilbake for Davids sæd.
Jeg tror rent faktisk bare, at de veg tilbage for Davids sæd.

Og vi vek aldri fra hennes side.
Og vi veg aldrig fra hendes side.

Han var andrebasemann som prøvde å forstå hvorfor jeg ikke vek.
Han var andenbasemanden, der prøvede at forstå, hvorfor jeg ikke veg.

Hans blikk vek ikke unna mitt.
Hans blik veg ikke fra mig.

De vek bort fra Gud, og dyrket fremmede guder.
De veg bort fra Gud og dyrkede fremmede guder.

Hans blikk vek ikke unna mitt.
Hans blik veg ikke fra mine øjne.

De vek bare utenom med hensyn til blandede ekteskap;
De veg kun udenom med hensyn til blandede ægteskaber;

De mørke øynene vek ikke fra Feger et øyeblikk.
De mørkegrå øjne forlod ikke Razor et øjeblik.

Japan vek ikke for presset og fortsatte sin militære ekspansjon i Kina;
Japan veg ikke for presset og fortsatte sin militære ekspansion i Kina;

De mørke øynene vek ikke fra Feger et øyeblikk.
De grønne øjne bukkede ikke væk fra Noah et eneste sekund.

Da ble det bedre med Saul, og det gjorde ham godt, og den onde ånden vek fra ham.
Så fandt Saul lindring og fik det godt, for den onde ånd forlod ham.

Blikket vek ikke en millimeter.
Hans blik veg ikke en millimeter.

Og da djevelen hadde endt all fristelse, vek han fra ham for en tid.
Og da Djævelen havde endt al Fristelse, veg han fra ham til en Tid.

Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
Og hver Ø flyede, og Bjerge bleve ikke fundne.

Herren Herren har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vek ikke tilbake.
Gud Herren har åbnet mit øre, og jeg var ikke genstridig, jeg veg ikke tilbage.

Og hver ø vek bort, og fjell blev ikke funnet.
Og hver Ø flyede, og bjergene blev ikke fundet.

Den tyrkiske øyer Datca og Bozburun, ser ut som de omfavner Symi, som ligger noen få kilometer vek.
De tyrkiske halvøer Datca og Bozburun, der ser ud som de omfavner Symi, ligger få km væk.

Azzolino vek ikke fra sengen før Christina var død.
Kardinal Azzolino veg ikke fra sengen, før hun var død.

Da han nu sa til dem: Det er mig, vek de tilbake og falt til jorden.
Som han da sagde til dem:"Det er mig," vege de tilbage og faldt til Jorden.

Gradvis vek industriell livegenskap plassen for bedre forhold.
Gradvis veg industriel livegenskab pladsen for bedre forhold.

Francis Younghusband var offiser og vek ikke tilbake fra å bruke våpenmakt.
Francis Younghusband var officer og veg ikke tilbage fra at bruge våbenmagt.

Eva vek ikke fra hans side, fra nå av bodde hun i Hitlers påkledningsrom.
Eva veg ikke fra hans side, fra nu af boede hun i Hitlers påklædningsværelse.

Men nettopp for dette vek de småborgerlige lederne tilbake.
Men netop for dette veg de småborgerlige Ledere tilbage.

Nå vek jeg ikke lenger unna når jødespørsmålet ble drøftet, nei nå ønsket jeg det.
Nu veg jeg ikke længere når det jødiske spørgsmål blev drøftet, nej, nu ønskede jeg det.

Men fordi han var uten synd, vek hans natur med avsky tilbake fra det onde.
Som den syndfri veg hans natur tilbage fra det onde.

Så at de endog tok svededuker eller forklær som han hadde hatt på sig, og bar til de syke, og sykdommene vek fra dem, og de onde ånder fór ut av dem.
Så at man endog bragte Tørklæder og Bælter fra hans Legeme til de syge, og Sygdommene vege fra dem, og de onde Ånder fore ud.

Men Herrens Ånd vek fra Saul, og en ond ånd fra Herren forferdet ham.
Efter at HERRENs Ånd var veget fra Saul, plagedes han af en ond Ånd fra HERREN.

Selv om han hadde tatt på seg menneskets natur, ble han holdt oppe av en guddommelig sjelsstyrke og vek ikke på noe punkt av fra sin Fars vilje.
Skønt Frelseren havde påtaget sig menneskets Natur, blev han holdt oppe af en guddommelig sjælsstyrke og afveg ikke i mindste måde fra sin faders vilje.

Den tunge, ro man ske byggestilen vek for gotikken med sine høye søyler og store vin du er.
Den tunge, ro man ske byggestil veg for gotikken med høje søjler og store vin du er.

Hvordan man bruger "vek" i en Norsk sætning

Flammene vek bort fra hennes kropp.

Han vek unna islams uhyggelige sider.

Sjalusien vek fort plassen for engstelse.

Man vek bort fra det idylliske.

Kan danse eit vek - eller mindre.

Og jeg vek unna svarene hele tiden.

Gröber vek ikke tilbake for personlig fare.

Fristen ble overskredet, men Obama vek ikke.

Som vek til side i fryktsom ’respekt’?”

Han vek tilbake for smerten det kostet.

Hvordan man bruger "veg, var veget, afveg" i en Dansk sætning

Alt forlænge veg alle langt udenom og den eneste, der lyttede, var Dorthe på Brønshøj-Husum Avisen.

Trods dette kan det trods alt blive nyttigt at granske visse internet handler efter tilbud på Smørepålæg veg.

Lad os gentage dem her: - Efter at Herrens Ånd var veget fra Saul, plagedes han af en ond ånd fra Herren (1.

Om hunden har, eller er på veg til å få, en ørebetennelse lukter det ofte vondt av ørene.

De orthodoxe mænd i denne menighed ville ikke have noget med disse i færden så såre ukristelige mennesker at gøre, men veg tilbage med forfærdelse.

Filmen handler om en lidt veg kostskoledreng får til opgave i en weekend at passe en ældre, Genre: Dramafilm, coming-of-age historie.

BT Magasinet Eg har tenkt at ein dag kjem sykkelen på min veg.

Havde problemer med det nye veg kontakt, men så trykkede jeg F5 - og vupti!

Hvor jeg afveg, angiver jeg det med lyslilla skrift i opskriften.

Kings Running Sushi & Buffet Odense ApS King's Running Sushi & Buffet Albanigade 44, Odense C Tlf. 66 11 88 Asiatisk, Buffet, Fisk, Sushi, Take Away, Veg.