Hvad Betyder VI EKSPANDERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• vi udvider
• vi ekspanderer

Eksempler på brug af Vi ekspanderer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og vi ekspanderer hele tiden.
Og vi udvider hele tiden.

Det er også grunnen til at vi ekspanderer.
Og det er derfor, vi udvider.

Vi ekspanderer med to nye rådgivere.
Vi udvider med to nye kollegaer.

Den eneste faren er at vi ekspanderer for fort.
Vi må bare ikke udvide for hurtigt.

Vi ekspanderer og åpner stadig nye butikker.
Vi udvider hele tiden og åbner nye butikker.

Brukerbasen vokser, og vi ekspanderer til Norden, Storbritannia og Tyskland.
Vores brugergrundlag vokser, og vi udvider til de nordiske lande, England og Tyskland.

Vi ekspanderer inn i våre lyseste tider.
Vi ekspanderer ind i vores mest strålende tider.

I løpet av et år teller vi flere besøkende enn det bor mennesker på jorda, og vi ekspanderer raskt, så ambisjonsnivået er høyt.
I løbet af et år tæller vi flere besøgende, end der er indbyggere på jorden, og vi ekspanderer hurtigt, så nu er vores mål to jordkloder.

Vi ekspanderer og utvider i stor fart.
Vi vokser og udvikler os med rivende fart.

De har en svært sterk kompetanse innen musikk og er derfor viktige for oss å få med som støttespiller også når vi ekspanderer til nye markeder.
De har en meget stærk kompetence inden for musik og er derfor en vigtig støtte for os, også når vi ekspanderer til nye markeder.

Vi ekspanderer kraftig og søker nå nye medarbeidere!
Vi ekspanderer kraftigt og søger nu nye medarbejdere!

Hurtigoversetter er den raskest voksende oversettelsestjenesten på det europeiske markedet i dag og vi ekspanderer både på landsbasis og i utlandet.
Budgettranslations er det hurtigst voksende oversættelsesbureau på det europæiske marked i dag, og vi udvider os både nationalt og internationalt.

Vi ekspanderer, og har følgende ledige stillinger.
Vi udvider i disse områåder, og har følgende ledige stillinger.

Det er stor etterspørsel etter høyhastighetsdekk i Sentral-Europa og Nord-Amerika, to områder der vi ekspanderer hurtig.".
Der er en efterspørgsel efter dæk med højhastigheds rating, især i Centraleuropa og Nordamerika, de to områder, hvor vi i øjeblikket søger den største vækst.".

Vi ekspanderer internasjonalt og har kompetanse i alle verdensdelene.
Vi udvider internationalt, og har ekspertise i alle kontinenter.

Med kontorer og servicesenter over hele Nord-Amerika og Europa, og et nettverk av forhandlerpartnere, når vi ut til over 50 land på 5 kontinenter, og vi ekspanderer hele tiden.
Med kontorer og servicecentre i Nordamerika og Europa med et netværk af distributionspartnere, er vi til stede i mere end 50 lande i de 5 kontinenter. Og vi udvider endnu.

Vi ekspanderer vårt kontor i Bergen og Sandefjord samt åpner nytt showroom i Ålesund.
Vi udvider vores kontor i Bergen og Sandefjord og åbner et nyt showroom i Ålesund.

Basert på mange års erfaring, samt vårt samarbeid med noen av de største bedriftene i verden, forsikrer vi deg at ditt merkenavn er i trygge hender mens vi ekspanderer din virksomhet.
Baseret på vores mange års erfaring samt samarbejde med nogle af de største brands i verdenen, kan vi sørge for, at dit brands integritet forbliver intakt, mens vi øger din forretning.

Vi ekspanderer over hele landet, og vi er sikre på at når transportbyråer får en smak av denne teknologien, vil de ikke ha noe annet.".
Vi ekspanderer over hele landet, og vi er overbeviste om, at når transportfirmaer får en smag af denne teknologi, vil de ikke have noget andet.".

På det nåværende tidspunkt, med kontorer og servicesenter over hele Nord-Amerika, Australia og Europa, og et nettverk av forhandlere, når vi ut til over 50 land på 5 kontinenter. Og vi ekspanderer hele tiden.
For tiden, med kontorer og servicecentre i Nordamerika og Europa og et netværk af distributionspartnere, er vi til stede i mere end 50 lande i de 5 kontinenter, og vi udvider endnu.

Vi skal fortsette å gjøre vårt ytterste for å levere det kundene forventer samtidig som vi ekspanderer videre i Europa, USA og andre deler av verden, sier Norwegians konsernsjef Bjørn Kjos.
Vi vil fortsætte med at gøre vores yderste for at levere det, som kunderne forventer samtidig med, at vi fortsætter ekspansionen i Europa, USA og i andre dele af verden”, siger koncernchef Bjørn Kjos.

Vi ekspanderer kraftig, og du får hos oss muligheten til å bli en del av et motivert, engasjert og inspirerende team i konstant utvikling, og muligheten til å få en internasjonal karriere innenfor Zizzi.
Vi ekspanderer kraftigt, og du får hos os muligheden for at blive en del af et motiveret, engageret og inspirerende team i konstant udvikling, og med mulighed for en international karriere indenfor Zizzi.

Vi ekspanderer meget raskt og vi er alltid på utkikk etter motiverte og entusiastiske oversettere, DTP- og IT-spesialister samt prosjektledere som kan arbeide fra hjemmet og være med på å styrke vårt dynamiske og internasjonalt orienterte team.
Vi er en udvidende virksomhed, der altid er på udkig efter motiverede og entusiastiske oversættere, DTP- og IT-specialister og projektledere til at arbejde hjemmefra og til at styrke vores dynamiske og internationale hold.

Vi ekspanderte internasjonalt og deltok på IFA Berlin 2017.
Vi udvidede internationalt og deltog i IFA Berlin 2017.

For det andre, vi ekspandere på de mulige FUEL parene ved å undersøke en rekke fluoroforer og fluorescerende nanopartikler.
For det andet, vi udvide de mulige FUEL par ved at undersøge en bred vifte af fluorophores og fluorescerende nanopartikler.

For å oppnå dette ambisiøse, men realistiske målet, må vi ekspandere vår lokale logistikk og komme nærmere de nordiske kundene.
For at nå dette ambitiøse men realistiske mål skal vi udvide vores lokale tilstedeværelse på logistikområdet og flytte tættere på vores nordiske kunder.

Helt siden vi ekspanderte til Norden, har PostNord vist seg å være en partner som Zalando kan stole på, noe som har økt brukervennligheten og dermed kundetilfredsheten.
Lige siden vi udvidede vores forretning til også at omfatte Norden, har PostNord bevist sit værd som en pålidelig partner for Zalando, hvilket har medvirket til at øge brugervenligheden og dermed kundernes tilfredshed.

Da må vi ekspandere utenlands og kontrollere grensene her.
Så vi bliver nødt til at udvide i udlandet og kontrollere vores indre grænser.

Hvis vi lykkes med det, vil vi ekspandere videre.
Hvis vi kan det, tror jeg, at vi bliver ved med at ekspandere.

I første omgang vil vi ekspandere vår forretning til Sverige, hvor vi også velger en PowerCurve-løsning.
I første omgang vil vi ekspandere vores forretning til Sverige, hvor vi også vælger en PowerCurve-løsning.

Hvordan man bruger "vi ekspanderer" i en Norsk sætning

Vi ekspanderer hele året og trenger stadig tilgang på nye Superinstruktører.

Vi ekspanderer nå til Norge og søker etter franchisetakere i hele Norge.

Nå kom vi inn i en ny fase hvor vi ekspanderer kraftig.

Vi ekspanderer og søker nå franchisetakere/drivere til nye butikker over hele landet.

Bevis: Strategien er rett frem: Vi ekspanderer summen 7) og omorganiserer leddene.

Vi ekspanderer og søker etter en dyktig lysplanlegger med erfaring fra lysbransjen.

Vi ekspanderer nå vår virksomhet til de store båtene i Grand Large-serien.

Vi ekspanderer stadig - og spennende arbeidsoppgaver står bokstavelig talt i kø.

Vi ekspanderer globalt for å øke fornybarproduksjonen fra vann, vind og sol.

Vi ekspanderer med nye tilbud, nye butikker og etableringer i nye markeder.

Hvordan man bruger "vi ekspanderer, vi udvider" i en Dansk sætning

Det gælder i stigende grad, efterhånden som vi ekspanderer på nye markeder.

Medarbejderstaben er øget fra 84 til 96 i det seneste regnskabsår. - Vi ekspanderer, og vi investerer i fremtiden, og det er tilgangen af flere kolleger også et udtryk for, fortæller Martin L.

Vi udvider stadig programmet for dysesæt, så check ind senere, hvis du ikke lige finder det du skal bruge her og nu, eller send os evt.

Vi udvider os i hele verden, og har kontorer i både Finland, men også i USA!

Vi udvider hele tiden, og derfor har vi brug for en dygtig salgsmedarbejder til vores butik i Svendborg.

For hvert speciale, vi udvider med, er det vort mål at print vores patienter den bedst mulige personlige service og behandling.

Vi udvider løbende vores sortiment for at tilbyde de mest eftertragtede tryllekunst til børn.

Vi udvider konstant programmet i ” butikken” så spørg hvis du er i tvivl.

Det er en af grundene til, at vi udvider flåden, siger Morten Jakobsen, der er chef for DriveNow i Danmark.

CECILIE Copenhagen er i en rivende udvikling, hvor vi ekspanderer over det .