Hvad Betyder ABUSIVAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Navneord
Udsagnsord
urimelige
irrazonable
desleal
irracional
indebidamente
excesivamente
injustamente
injusta
excesiva
abusivas
injustificada
misbrug
abuso
uso indebido
mal uso
abusivo
maltrato
abusar
adicción
uso incorrecto
malversación
uso inadecuado
krænkende
violar
infringir
vulnerar
atentar
ofender
violación
insultar
vulneración
grove
grave
grosero
áspero
bruto
abusivo
rudo
duro
flagrante
tosco
brutal
voldelige
violento
violencia
abusivo
maltratador
violentamente
abusive
abusivas
urimelig
irrazonable
desleal
irracional
indebidamente
excesivamente
injustamente
injusta
excesiva
abusivas
injustificada
grov
grave
grosero
áspero
bruto
abusivo
rudo
duro
flagrante
tosco
brutal
utilbørlige
indebida
inadecuada
inapropiada
indebidamente
abusiva
utilstedelige

Eksempler på brug af Abusivas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Las Relaciones Abusivas Tips.
Forholdet: misbrug relationer Tips.
La violencia doméstica y las relaciones abusivas.
Vold i hjemmet og misbrug relationer.
Actividades abusivas y otras amenazas.
Krænkende aktiviteter og andre trusler.
No someterse a relaciones abusivas.
Forlad ikke til misbrugende forhold.
No todas las relaciones abusivas involucran violencia física.
Ikke alle voldelige forhold involverer fysisk vold.
¿Pueden los clientes denunciar reseñas abusivas?
Kan kunderne rapportere krænkende anmeldelser?
Pero no todas las relaciones abusivas implican violencia.
Ikke alle voldelige forhold involverer fysisk vold.
¿Por qué los hombres no dejan relaciones abusivas?
Hvorfor mænd forlader ikke voldelige forhold?
Cláusulas abusivas en los contratos: exposición de la Comisión.
Lovstridige bestemmelser i kontrakter: redegørelse fra Kommissionen.
Prácticas comerciales abusivas- Tu Europa.
Urimelig handelspraksis- Dit Europa.
Por un lado, continúan las prácticas comerciales abusivas.
Der findes fortsat urimelig handelspraksis.
¿Por qué las mujeres permanecen en relaciones abusivas? 15 razones por las cuales.
Hvorfor forbliver kvinder i voldelige forhold? 15 grunde hvorfor.
Cómo las ETS pueden desempeñar un papel en las relaciones abusivas.
Hvordan kønssygdomme kan spille en rolle i misbrug relationer.
Prácticas comerciales desleales y cláusulas abusivas de los contratos(módulo 4).
Urimelig handelspraksis og urimelige aftalevilkår(module 4).
Protección de los consumidores frente a las prácticas comerciales abusivas.
Beskyttelse af forbrugerne mod urimelige forretningsmetoder.
Cosas abusivas que hacen los hombres- y por qué necesitas quemar ese puente para siempre.
Abusive ting gør mænd- og hvorfor du behøver at brænde broen for godt.
Peticiones de acceso repetitivas o abusivas.
Gentagne eller chikanerende anmodninger om indsigt.
Las relaciones destructivas y abusivas cambian radicalmente nuestras ideas sobre nosotros mismos.
Destruktive og voldelige forhold ændrer vores ideer om os selv.
No apoyo permanecer en relaciones abusivas.
Man skal ikke acceptere at blive i en krænkende relation.
Relaciones abusivas las hay de muchos tipos, de muchas formas y en cualquier escala social.
Abusive relationer er af mange typer, i mange former og i enhver social skala.
Contrato con agencia inmobiliaria y condiciones abusivas.
Kontrakt med ejendomsmægler og urimelige vilkår.
En esta directiva se trata sobre las cláusulas abusivas en contratos dirigidos a consumidores.
Dette direktiv rummer en liste over urimelige aftalevilkår i forbrugeraftaler.
La ira no es el verdadero problema en las relaciones abusivas.
Vred er ikke det virkelige problem i voldelige forhold.
Las relaciones abusivas son aquellas en las que tienes miedo de expresar tus sentimientos y opiniones.
Misbrug relationer er dem, hvor du er bange for at udtrykke følelser og meninger.
Ella está cansada de nosotros la gente de prácticas abusivas hacia ella.
Hun er træt af os mennesker fra aggressiv adfærd over for hende.
Por lo tanto, no use tácticas de acoso, abusivas o poco confiables con clientes potenciales o existentes.
Du må derfor ikke udvise chikanerende, grov eller utroværdig adfærd over for potentielle eller nuværende kunder.
Pero ahora recientemente, ytambién la exposición de transacciones abusivas con más gente.
Men nu for nylig, ogogså udsætte misbrug transaktioner med flere mennesker.
Ten muy presente que las relaciones abusivas están a la orden del día, que debes examinar lo que te aportan.
Husk på, at voldelige forhold er normen i disse dage, og at du bør undersøge, hvad dine relationer bidrager med.
Si crees que las cláusulas de un determinado contrato son abusivas, puedes pedir consejo a.
Hvis du mener, at specifikke aftalevilkår er urimelige, kan du få rådgivning hos.
Amarte implica no permitir situaciones abusivas sólo para agradar al compañero o dejarse de lado para el bien de la relación.
Kærlighed indebærer ikke at tillade misbrug situationer bare for at behage partneren eller at forlade afsted på grund af forholdet.
Resultater: 229, Tid: 0.0756

Hvordan man bruger "abusivas" i en Spansk sætning

ii) Cláusulas abusivas que generen desigualdad contractual.
" Este respondió con palabras abusivas "Cállate!
Había muchas cláusulas abusivas incluidas en él.
¿Qué son las cláusulas abusivas en contratos?
¿Quieres eliminar las cláusulas abusivas en contratos?
Éstas cobraron tarifas abusivas sin control alguno.
¿Explicarán las clausulas abusivas de una hipoteca?
Dicen que son sanciones abusivas y excesivas.
Cláusulas abusivas sobre garantías exigidas al consumidor.
Cláusulas abusivas sobre competencia y derecho aplicable.

Hvordan man bruger "krænkende, urimelige, misbrug" i en Dansk sætning

Vi advarer om særdeles stærke og krænkende racistiske billeder, herunder et billede af et dødt menneske.
Hvor er fordum tiders ubegrænsede selvsikkerhed og komplet urimelige tiltro til egne vanvittige teser?
Hos patienter med misbrug eller sociale problemer samarbejdes med de sociale myndigheder for, at sikre barnets tarv.
i tilfælde af urimelige eller ulovlige opsigelser af lønmodtagere må endvidere tillægges betydning for fastlæggelsen af godtgørelsernes størrelse på dette område.
Flere end 75 af ikke-krænkende ( non-explorative) tilfælde blev vurderet som værende positive (s.
Syv procent af passagererne har inden for det seneste år oplevet krænkende adfærd i bus, tog eller metro på Sjælland.
Definition af korruption Korruption bliver defineret i Udenrigsministeriets anti-korruptionspolitik som ”misbrug af betroet magt for egen vindings skyld”.
Alle disse enheder er yderst udsatte overfor misbrug af cyberkriminelle, hvis man ikke tager sine forholdsregler.
Det skal dog bemærkes, at skader opstået ved misbrug, vold, manglende daglig vedligeholdelse og/eller uagtsomhed udbedres for lejerens regning.
Selvværdsproblematikker: Stiller du ofte urimelige krav til dig selv, fordi du har en grundlæggende følelse af, du ikke er god nok?
S

Synonymer til Abusivas

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk