Hvad Betyder CHIKANERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acosador
• acose
• acoso
• hostigador
• acosadoras
• acosadores
• acosan

Eksempler på brug af Chikanerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Chikanerende, grov eller utroværdig adfærd.
Comportamiento acosador, abusivo o poco fiable.

Gentagne eller chikanerende anmodninger om indsigt.
Peticiones de acceso repetitivas o abusivas.

Således er det meget vigtigt at beskytte systemet mod den chikanerende Lovelock Ransomware.
Por lo tanto es muy esencial para proteger el sistema contra el acoso Lovelock ransomware.

Stoppe chikanerende telefonopkald fra debitorer.
Cesa el acoso telefónico de los acreedores.

Twitter lukker anonym for chikanerende terrorister.
Twitter cierra Anónimo por acosar a terroristas.

(E) sende chikanerende og/eller truende meddelelser til andre.
Enviar acoso y/ o mensajes amenazantes a los demás;

Kvinde mobning kan omfatte sende chikanerende tekstbeskeder.
Bullying femenino puede incluir el envío de mensajes de texto de acoso.

Modtag hyppige, chikanerende telefonopkald fra deres partner.
Recibe frecuentemente el acoso telefónico de su pareja.

Tilskynder vold, truer vold eller ting der indeholder chikanerende indhold eller hadefuld tale;
Sea excesivamente violento, incita a la violencia o contiene contenido acosador o discurso de odio;

Ingen chikanerende opkald, ingen vikinge begravelse, bare… væk.
Ninguna llamada telefónica de acoso, ni funeral vikingo, simplemente… desapareció.

Call block" er et gratis komplet program til at blokere chikanerende telefonopkald og SMS til dig.
Bloqueo de LLamadas" es una aplicación gratuita y completa para bloquear las llamadas abusivas y SMS.

Chikanerende, vulgært, obskønt eller truende sprog har ingen plads i vores kommunikation hos Belden.
El lenguaje acosador, vulgar o amenazador no tiene lugar en las comunicaciones en Belden.

Det betyder ophør af alle chikanerende og rettidige opkald af långivere.
Que significa el fin de todas las llamadas acosadores y prematuras de los prestamistas.

Indhold, der støtter eller promoverer ulovlig eller skadelig aktivitet, eller som er blasfemisk, vulgært, obskønt, truende eller chikanerende.
Contenido que respalda o promueve actividades ilegales o perjudiciales, o que es profano, vulgar, obsceno, amenazante o acosador.

Ondsindet eller chikanerende videoindhold, herunder, men ikke begrænset til, video, der er lavet uden samtykke.
Contenido de vídeo malintencionado o acosador, incluyendo, entre otros, cualquier vídeo obtenido sin consentimiento.

Træffe en foreløbig beslutning om, at anmodningen ikke er useriøs, chikanerende eller indgivet i ond tro.
Procederá a una determinación inicial de que la solicitud no sea infundada, abusiva o presentada de mala fe.

De cyberkriminelle, der er chikanerende, du er ikke forpligtet til at sende dig de nødvendige dekryptering detaljer.
Los ciberdelincuentes que están acosando a usted no está obligado a enviar la necesaria descifrado de la información.

Vi regner med, at streamere vil gøre deres bedste for at fjerne hadefuldt, chikanerende og seksuelt ladet indhold fra deres kanal.
Esperamos que los creadores hagan todo lo posible por eliminar de su canal todo contenido de odio, acoso y/o sexualmente sugestivo.

Er truende, chikanerende eller fremmer mobning, racisme, forskelsbehandling, intolerance, had eller korporlig skade af en hvilken som helst art i forhold til nogen gruppe eller enkeltperson.
Amenace, acose o promueva el abuso, racismo, intolerancia, odio, daño físico de cualquier tipo contra algún grupo o individuo;

Unge damer især selektive i tøj og ofte chikanerende forældrene problemet med at vælge den ene eller anden ting.
Las jóvenes, especialmente selectivos en la ropa y con frecuencia acosan el problema de los padres de elegir una u otra cosa.

Udtrykket»personforfølgelse« dækker enhver negativ handling fra en persons side i relation til en søfarendes indgivelse af en klage, der ikke er åbenlyst chikanerende eller ondsindet.
El término hostigamiento designa toda acción lesiva que cualquier persona emprenda contra un marino por haber presentado este una queja que no sea manifiestamente abusiva ni malintencionada.

Husk, de er anonyme online-kriminelle, der er chikanerende og afpresning du- nok ikke den mest troværdige mennesker derude.
Recuerde, esas son anónimos, los delincuentes de internet que son de acoso y chantaje usted- probablemente no es el más digno de confianza de la gente hacia fuera allí.

Du accepterer, at du ikke vil anbringe links til vores websteder på et websted, hvis indhold, af en rimelig person, kunne betragtes som værende obskønt, ærekrænkende, chikanerende, forargeligt eller hadefuldt.
Acepta no incluir vínculos a Nuestras webs en ninguno de los sitios web que cualquier persona razonable pueda considerar obscenos, difamatorios, acosadores, extremadamente ofensivos o maliciosos.

Du må ikke via tjenesten overføre ulovligt, chikanerende, injurierende, krænkende, truende, skadeligt, vulgært, obskønt eller på anden måde anstødeligt materiale.
Usted no debe transmitir a través del servicio cualquier material ilegal, acosador, difamatorio, abusivo, amenazante, perjudicial, vulgar, obsceno o de dudosa reputación.

Forstyrrer den normale strøm af dialog, afgiver udsagn, der er fornærmende, ærekrænkende, chikanerende eller fornærmende for brugere af webstedet;
Interrumpan el flujo normal de diálogo, sean abusivas, difamatorias, acosadoras o insultantes para el uso del Sitio;

Du må ikke sælge eller formidle noget ulovligt, chikanerende, injurierende, fornærmende, truende, skadeligt, vulgært, obskønt eller på anden måde anstødeligt materiale.
Usted no debe transmitir a través del servicio cualquier material ilegal, de acoso, difamatorio, abusivo, amenazante, dañino, vulgar, obsceno o de dudosa reputación.

Forstyrrer den normale strøm af dialog, afgiver udsagn, der er fornærmende, ærekrænkende, chikanerende eller fornærmende for brugere af webstedet;
Interrumpan el flujo normal de la conversación, hagan afirmaciones que sean abusivas, difamatorias, acosadoras o insultantes hacia otros usuarios del Sitio;

Indeholder indhold, der kan opfattes som groft, truende, chikanerende, krænkende eller stødende eller stærkt voldeligt, eller som bryder eller opfordrer andre til at bryde gældende lov.
El sitio vinculado no cuente con contenido que pueda considerarse abusivo, amenazador, hostigador, profano, ofensivo o excesivamente violento, o que infrinja alguna ley aplicable; y.

År senere, efter at der kom en artikel om filmen, begyndte professor Jabobs at modtage chikanerende telefonopkald i de tidlige morgentimer.
Años más tarde, después de un artículo que salió sobre la película, el profesor Jacobs comenzó a recibir llamadas telefónicas que acosan a tempranas horas de la mañana.

Opslagene må ikke indeholde et sprog der er obskønt, fornærmende, truende, groft, chikanerende, ærekrænkende, injurierende, usandt, vildledende eller krænkende for privatlivets fred.
Los mensajes no deben contener ningún lenguaje que sea obsceno, insultante, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, difamatorio, falso, engañoso o invasivo.

Hvordan man bruger "chikanerende" i en Dansk sætning

ID-Sikring og WEB CLEAN-UP Hjælper dig, hvis du får stjålet din identitet eller oplever chikanerende adfærd på nettet.

Dette skete som følge af en lang række chikanerende emails, som promotorvirksomheden modtog efter Quaestor Fight Night i Gilleleje.

Forskellen ligger mellem at være dum som de fleste etniske danskere og at være direkte chikanerende.

Hvad gør jeg ved chikanerende SMS’er/opkald?

Oplever du chikanerende SMS’er eller opkald (som f.eks.

Selvom du don’t bruge Safari på din Mac, TopLookup kan uanset har en overflod af chikanerende effekter.

Du må derfor ikke udvise chikanerende, grov eller utroværdig adfærd over for potentielle eller nuværende kunder.

Ifølge undersøgelsen var langt de hyppigste former for generende og chikanerende adfærd modtagelse af uønskede e-mails, sms’er og anden skriftlig kontakt samt telefonopkald.

Chikanerende telefonnumre + Så ikke lige at det var 9-cifret.

Hvordan man bruger "acosador, acoso, acose" i en Spansk sætning

Soy algo asi con un acosador literal.

Algunas víctimas también experimental acoso electrónico.

Ese acosador que pasa por genio.?

fue denunciado por supuesto acoso sexual.

Acoso inmobiliario por acción del propietario.

·La conducta del acosador debe ser mal acogida.

Esta escena quiero ser un acosador sexual.

Parece ser que siguen saliendo más casos de abusos y acose sexuales.

¿Enviará Gallardón a la policía a que acose a quienes hacen ruido?

El acosador pasa al asalto con fuerza física.