Hvad Betyder HARCELER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• chikanere
• genere
• plage
• forfølge
• mobbet
• stalke
• nagende
• forulempe
• chikanerer
• chikanerende
• chikaneret
• generer
• plager

Eksempler på brug af Harceler på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Harceler par qui?
Chikaneret af hvem?

Je voulais pas vous harceler.
Jeg vil ikke chikanere Dem.

Elle va harceler le maire?
Genere borgmesteren?- Det vil jeg tro?

Votre fils n'arrête pas de me harceler.
Din søn generer mig.

La harceler pour qu'elle dise oui?
Plage hende til hun giver efter?

Justin Bieber harceler une autre.
Justin Bieber en mere chikanerende.

On ne peut pas le laisser nous harceler.
Vi må ikke lade den plage os.

Pour pouvoir harceler et épouser.
Så hun kunne stalke og gifte sig med.

Harceler ou gêner d'autres utilisateurs;
Chikanere eller forårsage gene for andre brugere;

Je vais te harceler toute la journée.
Jeg vil chikanere dig hele dagen.

Vous vexer ou vous harceler.
Jeg vil ikke objektificere eller chikanere dig.

Intimider ou de harceler un autre utilisateur.
Skræmme eller chikanere en anden bruger.

Quelqu'un a trouvé drôle de l'appeler et de la harceler.
En morede sig med… at ringe til hende og genere hende.

Collection agences harceler mon père.
Samling agenturer chikanere min far.

Et si on laissait Kim accoucher avant de la harceler.
Hvorfor ikke lade Kim føde, før vi plager hende om klubben?

Les profs ne doivent pas harceler leurs élèves.
Lærere bør ikke genere deres elever.

Hier soir, dans le parking, j'ai vu le Dr Wang vous harceler.
I går i parkeringshuset så jeg doktor Wang genere dig.

Ils vont s'ennuyer et harceler quelqu'un d'autre.
De keder sig hurtigt og generer en anden.

Si elle ne me rembourse pas, je reviendrai te harceler.
Hvis hun ikke betaler mig, kommer jeg igen og chikanerer dig.

Pourquoi ne pas harceler le procureur ou le juge?
Hvorfor ikke plage anklageren eller dommeren?

Et tu n'as pas le droit de me harceler comme ça.
Og det er ikke rimeligt, at du chikanerer mig sådan.

Poursuivre, harceler, menacer ou nuire à autrui;
At forfølge, chikanere, true eller skade andre;

Vous n'avez pas cessé de harceler mon client.
Min klient er blevet chikaneret af denne afdeling.

Traquer" ou harceler un autre utilisateur.
Stilk" eller på anden måde chikanere en anden bruger.

Bruit ne peut être fait et de harceler les voisins.
Der kan ikke foretages Støj og chikanerende naboer.

Menacer ou de harceler autrui et/ ou violer leurs droits;
True eller chikanere andre og/ eller krænke deres rettigheder;

Maintenant, Nul ne peut vous harceler par téléphone.
Nu, ingen person kan chikanere dig over telefonen.

Être susceptible de harceler, bouleverser, embarrasser, alarmer ou ennuyer une autre personne.
Kunne chikanere, forurolige, såre eller genere nogen anden person.

Créez votre propre Ghost Buster et harceler les fantômes.
Design dit eget Ghost Buster og plager spøgelser.

Info peut afficher harceler publicités chaque fois que, si vous ouvrez net de votre navigateur.
Info kan vise plage reklamer hver gang, når du åbner din net browser.

Hvordan man bruger "harceler" i en Fransk sætning

je vais harceler ceux qu'ils l'ont créer!

Phoebe continue de harceler par téléphone Mr.

Pour harceler Nathan de COURRIERS c’est simple.

Ils font que nous harceler au téléphone.

les harceler ou s’immiscer dans leur vie.

bon courage harceler les, pas le choix...

En échange ils vont vous harceler individuellement.

Harceler leurs enfants nous avons magasin de.

Des souvenirs viennent harceler l'esprit de William.

Qu’attendent-ils pour aller les harceler avec ça?

Hvordan man bruger "plage, genere, chikanere" i en Dansk sætning

Très bel appartement situé dans un petit coin de verdure à 100 mètres de la plage.

Konsekvenser for naboer og passagerer For at genere togdriften mindst muligt arbejder slibetoget om aftenen og om natten.

Det kraftige fald i immunitet fremmer infektioner, der vil hele tiden chikanere patienter.

Skulle det farves, hvordan skulle det mærkes, og måtte det eksporteres med fare for at chikanere smøreksporten?

Det ironiske er, at funktionen faktisk blev indført for at hjælpe brugerne mod utilsigtede nedlukninger – ikke for at genere dem.

Men at chikanere medarbejdere som blot gør det arbejde de er ansat til at løse, det er og bliver aldrig vejen frem i et demokrati.

Plage Enfants bienvenus, minigolf mm 2 km., Centre Svendborg 5 km.

Det er ikke tilladt at benytte Turbopizza.dk til at genere eller chikanere andre.

Sur la plage, bien que la baignade, aire de jeux pour les petits et grand toboggan, aire de jeux, salle de bal, un mini-golf, un kiosque, etc.

Hun bliver ellevild, når hun ser løven springe frem foran sofaen og plage om spins.