Exemples d'utilisation de Harceler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Arretez de la harceler.
Harceler les Cylons.
Pourquoi me harceler?
Harceler les voisins?!
Êtes-vous obligé de me harceler?
¿Tienes que perseguirme?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Arrête de harceler nos clients.
Deja de molestar a nuestros clientes.Elle arrête pas de me harceler.
No va a parar de perseguirme.Tu vas me harceler tous les soirs?
Et vous commencez à la harceler.
Y fue cuando empezó a acosarla.Arrête de harceler mes infirmières!
Deja de molestar a mis enfermeras,¿ok?Dites-lui d'arrêter de me harceler.
Arrête de m'harceler et m'importuner.
Deja de fastidiarme y darme la lata.Alors vous avez commencé à la harceler.
Así que comenzó a acosarla.Je ne peux pas la harceler dans son immeuble.
No puedo acosarla en su casa.Wesley n'a fait que la harceler.
Wesley hizo de todo menos acosarla.Harceler un homme alors qu'il est aux toilettes?
Tenez et cessez de me harceler.
Encárgate de estos y deja de acecharme.Me harceler et me faire des avances au travail?
A acosarme y hacer avances en el lugar de trabajo!Ils aiment juste harceler les gens.
Ellos solo quieren molestar a la gente.Elle s'est présentée à contrecœur,parce que le gars commençait à la harceler.
Vino algo reacia… porque él comenzó a acosarla.Pourrais tu arrêter d'harceler Pats, s'il te plait?
¿Puedes dejar de fastidiar Pats, por favor?Je n'appelle pas pour vous harceler.
En realidad, no llamé para fastidiarte.Je crois que le mot"harceler" a été utilisé par son avocat.
Chacun coïncide à un appel visant à harceler Jessica.
Cada una coincide con una llamada de acoso a Jessica.C'est mon boulot de harceler les gens pour obtenir la vérité.
Mi trabajo es perseguir gente hasta conseguir la verdad.Je suis occupé. Ma mère n'avait pas le droit de harceler ainsi Mrs Oliver.
Mi madre no tiene derecho de molestar así a la Sra. Oliver.Vous voulez harceler mon témoin, je finirais sa déposition sur le champ.
Si quiere fastidiar a mi testigo, acabaré la declaración ahora.Tu veux essayer de me convaincre quetu n'es pas ici pour harceler Natalia?
¿Quieres intentar convencerme de queno estás aquí para molestar a Natalia?Il est accusé de harceler un député du congrès et est considéré comme armé et dangereux.
Está acusado de acechar a un Congresista, Considerado armado y peligroso.Vous devriez probablement vous préparer au lieu de harceler ma secrétaire.
Y tú probablemente deberías ir a prepararte en vez de molestar a mi secretaria.
