Que Veut Dire CHIKANERE en Français - Traduction En Français

• harceler
• harcèlement
• harcèlent
• harcèle

Exemples d'utilisation de Chikanere en Danois et leurs traductions en Français

Jeg vil ikke chikanere Dem.
Je voulais pas vous harceler.

Chikanere eller forårsage gene for andre brugere;
Harceler ou gêner d'autres utilisateurs;

Samling agenturer chikanere min far.
Collection agences harceler mon père.

Chikanere eller skade en anden person;
Pour harceler ou porter atteinte à une autre personne;

Jeg vil ikke objektificere eller chikanere dig.
Vous vexer ou vous harceler.

Jeg vil chikanere dig hele dagen.
Je vais te harceler toute la journée.

Hun bliver ved med at ringe og chikanere mig.
Elle n'arrête pas d'appeler, de me harceler.

Michael, skal vi chikanere nogle flere læger?
Michael, on va harceler des médecins?

Hold op med at hjælpe politiet og chikanere folk!
Arrête d'aider les flics. Arrête de harceler les gens!

Skræmme eller chikanere en anden bruger.
Intimider ou de harceler un autre utilisateur.

I skal ikke tro, at kvinder er svage og lader sig chikanere.
Vous croyez les femmes faibles, faites pour être harcelées?

Du må aldrig nogensinde chikanere mine disciple igen.
N'harcelez plus jamais mes disciples.

I vil chikanere mig, fint nok, men lad min familie være.
Harcèle-moi si tu veux, mais laisse ma famille tranquille.

Stilk" eller på anden måde chikanere en anden bruger.
Traquer" ou harceler un autre utilisateur.

Ingen kan chikanere mig, hvis jeg ikke lader dem.
Personne ne me harcèle si je ne les laisse pas faire.

Kommentarer, der bagvaske eller chikanere en individuel.
Commentaires qui diffament ou harcèlent une personne.

True eller chikanere andre og/ eller krænke deres rettigheder;
Menacer ou de harceler autrui et/ ou violer leurs droits;

Ingen her tror på, Roger ville chikanere Gretchen.
Ici, personne ne croit que Roger aurait pu harceler Gretchen.

At forfølge, chikanere, true eller skade andre;
Poursuivre, harceler, menacer ou nuire à autrui;

Du vil ikke mobbe, intimidere eller chikanere andre brugere.
Vous ne pourrez pas intimider, d'intimider, de harceler ou de n'importe quel utilisateur.

Du må ikke chikanere andre spillere eller brugere af GFN.
Vous ne harcèlerez pas d'autres joueurs ou utilisateurs du service GFN.

Din familie er i sikkerhed nu, for her vil de ikke… chikanere dig.
Ta famille sera plus en sécurité si tu n'es pas chez toi, car ils ne pourront plus te harceler.

Over at du skal chikanere kvinder på gaden.
C'est triste de devoir harceler des femmes dans la rue.

De tre mænd i bilen begyndte at pifte efter Courtney og chikanere hende.
Trois hommes dans la camionnette ont commencé à appeler Courtney et à la harceler.

Nu, ingen person kan chikanere dig over telefonen.
Maintenant, Nul ne peut vous harceler par téléphone.

Kunne chikanere, forurolige, såre eller genere nogen anden person.
Être susceptible de harceler, bouleverser, embarrasser, alarmer ou ennuyer une autre personne.

I stedet for at lade svindlere chikanere dig, skal du fjerne flykapreren.
Au lieu de laisser les escrocs à vous harceler, désinstaller le pirate de l'air.

Nawadu hjælpe træt af små piger,»kakou ll», som ikke ved, hvad de vil, og du chikanere SMS?
Marre des gamines, des« kikou lol», qui ne savent pas ce qu'elles veulent et vous harcèlent de SMS?

Det meste af tiden, nogle mennesker chikanere dig uden grund for ukendte numre.
Plupart du temps, certaines personnes vous harcèlent sans raison pour nombres inconnus.

Sandsynligt chikanere, forstyrre, pinliggøre, alarmere eller irritere andre personer;
Être susceptibles de harceler, de perturber, d'embarrasser, d'alarmer ou de gêner toute autre personne.

Comment utiliser "chikanere" dans une phrase en Danois

Hun har i den forbindelse blandt andet anført, at artiklerne tegner et billede af hende som en pengegrisk mor, der ønsker at kontrollere og chikanere sin mand.

Du må heller ikke oprette en profil med det formål at chikanere andre eller gøre reklame for andre websites eller produkter.

Det er som om det er en anvisning på, hvordan man kan chikanere med fordomme.Det er først ved sex-undervisning i parken, at jeg kan se noget edutainment.

Det er ikke min mening at chikanere nogen og synes heller ikke jeg er specielt slem til at gribe ind i debatterne.

Artiklerne tegner et billede af hende som en pengegrisk mor, der ønsker at kontrollere og chikanere sin mand.

Nu anklager fagforeningsleder den danske koncern for at chikanere medarbejdere, der råber op om problemer.

Han kan godt ringe til politiet, det må enhver borger, men han skal ikke forfølge hende og chikanere hende.

En morsom Skatteyder Det er ganske utroligt, hvad d¨Hrr Skattenægtere kunde finde paa, for ud i egen indbildning at chikanere Øvrigheden.

PGS i Nivå er et godt sted at starte med at blive inspireret i stedet for at chikanere skolen i takt med at folkeskolen fravælges.

Hvis nogen begyndte at angribe dig personligt og chikanere dig, så kom andre brugere dig til undsætning og bakkede dig op.

Comment utiliser "harceler, harcèlent" dans une phrase en Français

On n'en sait rien...Va falloir harceler l'administration.

nudité que les harcèlent pour améliorer.

J’ai beau faire, les Contributions me harcèlent toujours.

Vous pouvez harceler la sieste couche d'or.

Cependant, ne harceler pas les autres joueurs!

Alors pourquoi harceler ainsi les chrétiens ?

Harceler mais aussi escort girl versailles comment.

les harceler ou s’immiscer dans leur vie.

S'inspirant des Indiens, les Américains harcèlent l'ennemi.

En Tunisie, les parachutistes harcèlent les arrières allemands.