Eksempler på brug af Acentos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Y esos acentos?
Og accenterne?Acentos parecidos.
¿He puesto mal los acentos?
Er accenterne forkerte?Acentos matemáticos.
Escribir letras con acentos.
Skriv bogstaver med accent.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Acentos de ojo verde o azul.
Grøn eller blå øjeæblet accenter.Así, mal escrito y sin acentos.
Og det er fejlfrit og uden accent.Acentos en forma de patrones geométricos.
Accenter i form af geometriske mønstre.Siento insistir pero tienen acentos de Alsacia.
De har alsacisk accent.No sabía que seguía ayudándote con tus acentos.
Sobre chicos con acentos? Y-y…¿para?
Og hvad er der med fyre med accent?No sabía que aún te estaba ayudando con tus acentos.
Hjælper han dig stadig med accenten?¡Escuchas un millón de acentos en esta ciudad!
Du hører en million accenter i denne by!Y dentro de cada dialecto hay varios acentos.
Y es bueno con los acentos y las imitaciones.
Han er god til dialekter og efterligninger.¿Tal vez no exagerar tanto los acentos?
Måske ikke bruge så meget accent?Acentos franceses en todas partes: ideas e inspiración.
Franske accenter overalt: Idéer og inspiration.Este lugar me recuerda a los acentos de su voz.
Dette sted minder mig om accenterne i hans stemme.Acentos fruncido el busto y joyas tonales embellecen la cintura.
Ruching accenter brystet og tonale juveler forskønne taljen.No distinguir entre palabras con y sin acentos.
Der skelnes heller ikke mellem bogstaver med og uden accent.Cocina lacónica en acentos de estilo c clásicas de piedra.
Lakonisk køkken i klassisk stil c accenter af sten.Y nos dimos cuenta de que hay algunas diferencias en los acentos.
Og vi opdagede, at der var visse forskelle i accenterne.Se identifican con los acentos, colores, elegir a sus héroes.
Identificere sig med accenter, farver, vælge hans helte.Hace tres semanas no escuché nada sobre caballos y acentos.
For tre uger siden var hesten eller accenten ikke noget problem.Los hombres que mataron a Hunter, sus acentos… Eso era irlandés,¿no?
De mænd, der dræbte Hunter, deres accent var irsk, ikke?Líneas rectas, acentos simples y una decoración en blanco en Suecia.
Rette linjer, enkle accenter og hvid indretning i Sverige.Impresión fotográfica y en color con acentos metálicos dorados.
Foto og farve print med guld metalliske accenter.Tal como se usa acentos colores"básicos"- verde, azul, amarillo, rojo.
Som accenter anvendes"grundlæggende" farver- grøn, blå, gul, rød.Pero junto con pastas deberían elegir los zapatos con acentos brillantes.
Men sammen med pasta bør vælge sko med skinnende accenter.Además, sus acentos y su inglés patatero hacen que sean tan divertidas.
Desuden gør deres søde accent og gebrokne engelsk dem meget sjovere.
