Eksempler på brug af Acumulada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Incidencia acumulada de RMM.
El interés compuesto acumulada.
Hora, acumulada, de mayo a julio.
Time, akkumuleret fra maj til juli.Reducción acelerada de la impedancia acumulada.
Accelereret reduktion af akkumuleret impedans.Era claramente humedad acumulada, no una fuga.
Det var tydeligt akkumuleret fugt, ikke en lækage.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
valor acumuladograsa acumuladaacumular puntos
acumula noches
el valor acumuladoexperiencia acumuladatrabajo acumuladotoxinas acumuladaspremios acumuladosdatos acumulados
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Recuperación acumulada de residuos electrónicos a nivel mundial.
Kumulativ tilbagekaldelse af globalt e-affald.Y¿qué hay de la grasa que ya está acumulada en tu organismo?
Recuperación acumulada de desechos electrónicos globales.
Kumulativ tilbagekaldelse af globalt e-affald.O- Materia orgánica- Capa de materia orgánica acumulada.
O- Organisk materiale- Lag af akkumuleret organisk materiale.Quema el exceso de grasa acumulada por el cuerpo.
Forbrænder overskydende fedt akkumuleret af kroppen.La presión acumulada puede requerir escape de aire. Agite bien.
E6 recoge fuerza electromagnética acumulada cuando acabe el ciclo?
E6 opfanger ophobet elektromagnetisme.- Hvor meget?Biomasa acumulada en el filtro también debe tenerse en cuenta.
Akkumuleret biomasse i filteret skal også tegnede sig for.Radiadores, viejo y sucio(en negrilla y la suciedad acumulada de largo).
Radiatorer, gamle og beskidte(fed og lang akkumuleret snavs).Pero la irritación acumulada tiene su revestimiento de plata.
Men akkumuleret irritation har sin sølvforing.Como regla general, la causa es un hongo de la humedad acumulada en las paredes.
Som regel årsagen er en svamp fugt akkumuleret i væggene.Corrección financiera acumulada aplicada(en millones de euros).
Kumulativ gennemført finansiel korrektion(EUR mio.).Los filtros deben cambiarse periódicamente o limpiarse de escoria acumulada.
Filtre skal periodisk ændres eller rengøres af akkumuleret slagge.Corrección financiera acumulada aplicada(en millones EUR).
Kumulativ gennemført finansiel korrektion(EUR mio.).Grasa acumulada en cara, pliegues corporales, orejas, región perineal,etc.
Fedt akkumuleret i ansigtet, kropsfoldninger, ører, perineaeal region osv.Por la mañana- para eliminar la selección potozhirovye, acumulada a lo largo de la noche.
I morgen- at fjerne potozhirovye udvælgelse, akkumuleret over natten.Cantidad prevista acumulada y anual del ahorro por medida;
Forventet kumulativ og årlig mængde energibesparelser pr. foranstaltning.El resultado mostró además quegarcinia cambogia reduce la grasa acumulada en el estómago.
Yderligere viste atgarcinia cambogia reduceret fedt ophobet i maven.Volcar la grasa corporal acumulada durante el invierno, se puede utilizar….
Dump kropsfedt akkumuleret i løbet af vinteren, kan du bruge….Esto permite que las calorías quemar quereduce la grasa acumulada en su cuerpo.
Dette muliggør kalorier til at brænde,hvilket reducerer fedt ophobet i kroppen.Probabilidad de Poisson acumulada con los términos anteriores(0,124652).
Kumulativ Poisson-sandsynlighed med betingelserne ovenfor(0,124652).Ocurre cuando los capilares pierden líquido,generalmente debido a la presión acumulada.
Det opstår, når kapillærerne lækker væske,normalt på grund af opbygget tryk.Grasa acumulada en la cara, pliegues del cuerpo, orejas, área perineal,etc.
Fedt akkumuleret i ansigtet, kropsfoldninger, ører, perineaeal region osv.La carga de entrenamiento muestra la carga de entrenamiento acumulada durante los últimos 7 días.
Figura 2 Incidencia acumulada de respuesta molecular de≤0,01%(reducción de 4-log).
Kumulativ forekomst af molekulært respons på ≤0,01%(4-log-reduktion).
