Hvad Betyder ALABANZA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ros
• lovprisning
• pris
• lovsang
• lovprist
• lovord
• rose
• lovprisningen
• lovpriser
• at prise

Eksempler på brug af Alabanza på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está llena de alabanza.
Hun er fuld af lovord.

Alabanza al Dios único.
Lovprisning af den eneste Gud.

A Él sea Gloria y alabanza.
Ham tilhører ære og pris.

En alabanza del adiós irlandés.
I ros af det irske farvel.

Hallel quiere decir alabanza.
Hallel- betyder lovprisning.

La alabanza y la paz sean con él.
Ros og fred være med ham.

Es Él y la alabanza es para Él.
Lovpriser Ham, og Han er den.

Alabanza a la eternidad de Jesús; 6.
Lovprisning af Jesu evighed 6.

¡Gloria y alabanza a ti, Señor!
Pris og ære være dig Herre!

Y la ambición requiere constante alabanza.
Og ambition kræver konstant ros.

Para alabanza de su gloria.".
Til pris for hans herlighed.”.

Por qué terminaría con esta alabanza?
Hvorfor skulle jeg fortsætte med disse lovord?

¡Para gloria y alabanza tuya, Señor!
Pris og ære være dig Herre!

La alabanza a la Virgen debe ser muy rara.
Ros Jomfru bør være meget sjældne.

¿Dónde está toda la alabanza de la vida solo?
Hvor er hele livets ros alene?

¡Toda alabanza es para Allah!
Sandelig al lovprisning tilhører Allah swt!

Bendecir puede también significar alabanza a Dios.
Velsigne kan også betyde at prise Gud.

Oración, alabanza y adoración.
Takkebøn, lovprisning og tilbedelse.

Alabanza a Dios por una esperanza viva.
Lovprisning af Gud for det levende håb.

Tú inspiras mi alabanza en la gran asamblea;
Du er min lovsang i den store forsamling.

La alabanza es por excelencia el anti-pecado.
Lovprisning er anti-synd par excellence.

JEHOVÁ merece la alabanza por sus grandes obras.
JEHOVA fortjener pris for sine store gerninger.

La alabanza debe ser sincera y no banal.
Lovsang skal være oprigtig og ikke-banal.

Entonces creyeron en sus palabras, y cantaron su alabanza.
Da stolede de på hans ord og sang hans pris.

Toda la alabanza pertenece a Allah.
Sandelig al lovprisning tilhører Allah swt.

Señor, abre mis labios, y proclamará mi boca tu alabanza.
Herre, åben mine Læber, så skal min Mund forkynde din Pris.

Él es mi alabanza en la gran asamblea.
Du er min lovsang i den store forsamling.

Den gloria a Jehovah; proclamen en las costas su alabanza.
HERREN giver de Ære, forkynder hans Pris på fjerne Strande.

De ti será mi alabanza en la gran congregación;
Du er min lovsang i den store forsamling.

Alabanza aceptó, sin disminuir su dignidad.
Ros accepteret, uden at forringe deres værdighed.

Hvordan man bruger "alabanza" i en Spansk sætning

'magna cum laude': con gran alabanza 324.

Rafidín se traduce por alabanza del juicio.

Ahora para terminar, una alabanza al cocinero.

Mientras que merece alabanza quien cumple con.

Consiguientemente, todo será para alabanza de Dios.

Alabanza por las respuestas Orad sin cesar.

nuestra alabanza y nuestra intercesión (cuarta parte)».

Sin embargo, la alabanza hoy fue poderosa.

'magna cum laude': con gran alabanza 324.

La verdadera alabanza implica tres cosas, bíblicamente.

Hvordan man bruger "lovprisning, pris, ros" i en Dansk sætning

Lovprisning er, som bøn og bibellæsning, ikke bare noget, som hører til i kirken.

Al-Fatiha betegner Åbningen eller Åbningssuraen, også kendt som al-Hamd, betegner [Herrens] Lovprisning.

Sand lovprisning opstår der, hvor mennesket reagerer på Gud og ikke på en bestemt form for musik” (Citat: Rick Warren).

Bekræft venligst forhandlerens pris og produktinformation, inden du gør dit Siemens GS51NFW40 Hvid køb.

Han skriver et sted sådan her: ”En vej er en lovprisning af det rum, vi færdes i.

Fred til mennesker med Guds velbehag!” efterfølges af jublende lovprisning: ”Vi priser dig.

TRANSPORT: DSB og Banedanmark er nok ikke så vant til at få ros.

Se motion som en gave og ros dig selv, når du har bevæget dig.

Jesus er kilden med livets vand og derfor også vores kilde til lovprisning!

Selvfølgelig MÅ der dog være noget kritik, for ellers ville det da næsten være for meget med al den lovprisning.