Hvad Betyder ALGO PARA CAMBIAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• noget for at ændre
• noget for at forandre
• for noget til at forvandle

Eksempler på brug af Algo para cambiar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Entonces, haga algo para cambiar eso.
Så gør noget for at ændre det.

Trae algo para cambiar todo el enfoque y el futuro de la humanidad.
De bringer noget for at ændre menneskehedens hele tilgang og fremtid.

Bueno, pues hagan algo para cambiar eso.
Så gør noget for at ændre dét.

¿Hago algo para cambiarme a mí mismo?
Skal jeg gøre noget for at ændre mig?

Quizá después de todo tienes algo para cambiar.
Måske har du alligevel noget at sælge.

Podemos hacer algo para cambiar el mundo.
Og at vi kan gøre noget for at forandre verden.

Sin embargo, ese fue el momento preciso en que una mujer Pakistaní, que vive ahora en EE.UU. decidió que tenía que hacer algo para cambiar la situación.
Men da var det, at en pakistansk kvinde, der er bosat i USA, bestemte sig for at gøre noget for at ændre situationen.

Tú puedes hacer algo para cambiarlo.
Du kan gøre noget, du kan ændre det.

¿Se hace algo para cambiar la actual situación?
Kunne man gøre noget for at ændre på den aktuelle situation?

Que teníamos que hacer algo para cambiar las cosas.
Vi måtte gøre et eller andet for at ændre på tingene.

A menos que hacer algo para cambiar sus hábitos de consumo, es muy posible sus problemas de deuda tendrán mucho peor antes de mejorar.
Medmindre du gør noget for at ændre dine udgifter vaner, er det meget muligt din gæld problemer vil få en masse værre, før de bliver bedre.

Seguro que debemos hacer algo para cambiar la situación.
Vi må gøre noget for at forandre situationen.

Los 12 pasos de promueven el cambio, dándonos las tareas que se pueden lograr, y nos recuerdan que tenemos que hacer algo para cambiar.
Den 12-trin fremmer forandring ved at give os opgaver, der kan udføres, og ved at minde os om, at vi må gøre noget for at ændre.

Necesitábamos algo para cambiar nuestras fortunas.
Vi havde brug for noget, der kunne vende lykken.

El recuerdo de este episodio siempre le hacía desear que pudiera hacer algo para cambiar el sistema de castas de.
Mindet om denne episode forårsagede at han altid ønskede at han kunne gøre noget for at forandre kastesystemet i sit hjemland Indien.

¿Debo de hacer algo para cambiar la situación?
Er der noget, jeg skal gøre for at ændre situationen?

Aprender de sus errores no es algo que acompañe a las personas miserables, así jamás pienses que puedes hacer algo para cambiar las cosas, porque nunca será culpa tuya.
At lære af dine egne fejl er ikke noget, der ledsager ulykkelige mennesker, så aldrig tro at du kan gøre noget for at ændre tingene, for det vil aldrig være din skyld.

Que él pueda hacer algo para cambiar el estado de las cosas.
Men mon man gør noget for at ændre tingenes tilstand.

En este texto quiero hacer que la persona pesimista entender algunas partes buenas de envejecer y que todo el mundo puede hacer algo para cambiar su propio futuro y tal vez de otras personas.
I denne tekst, som jeg ønsker at gøre den pessimistiske personlige Forstå nogle gode dele af at blive gammel, og at alle kan gøre noget for at ændre deres egen og måske andre folks fremtid.

Pensando que haría algo para cambiar mis circunstancias.
Troede jeg ville gøre noget der kunne ændre omstændighederne.

Investigaciones han demostrado que las mujeres que han sufrido de un quiste ovárico complejo son más probable que sigan experimentar otro quiste incluso después de la cirugía hasta que se haga algo para cambiar la forma en que funciona su cuerpo.
Forskning har vist, at kvinder, der har lidt af en kompleks ovarian cyst er mere sandsynlighed fortsætte med at opleve en anden kartoffelcystenematoder selv efter kirurgi, indtil der gøres noget for at ændre den måde, deres krop fungerer.

Y ahí sí que puedes hacer algo para cambiar la situación.
Men du kan faktisk gøre noget for at ændre situationen.

Cuando usted necesita algo para cambiar su vida al derramar un poco de peso, este Phen375 es los mejores medios.
Når du har brug for noget til at forvandle dit liv ved at kaste en vis vægt, denne Phen375 er den bedste metode.

¿Alguien ha visto u oído algo para cambiarlo?
Er der nogen som har set/hørt noget om dette skifte?

Debo hacer algo para cambiar la historia”.
At han bliver nødt til at gøre noget for at ændre historien.".

Por lo tanto, es imperativo que hacer algo para cambiar nuestro comportamiento.
Det er derfor bydende nødvendigt, at vi gør noget for at ændre vores adfærd.

Ella necesita algo para cambiar, necesita salir del borde.
Hun har brug for at noget ændre sig, nød til at tage kanten af.

Hay muchas mujeres que quieren hacer algo para cambiar sus párpados caídos.
Der er mange kvinder, der ønsker at gøre noget for at ændre deres hængende øjenlåg.

Cuando usted necesita algo para cambiar su vida al derramar un poco de peso, este PhenQ es la mejor manera.
Når du har brug for noget for at ændre jeres liv ved at kaste en vis vægt, denne PhenQ er den bedste måde.

¡Todos podemos hacer algo para cambiar el mundo a mejor!
Vi kan alle gøre noget for ændre verden til det bedre!

Hvordan man bruger "algo para cambiar" i en Spansk sætning

¿Pero hacemos algo para cambiar la situación?

¿Podría hacer algo para cambiar mi vida?

Prueba moviendo algo para cambiar el equilibrado.

podría hacer algo para cambiar de opinión.

¿Puedo hacer algo para cambiar las cosas?

¿Podemos hacer algo para cambiar las cosas?

Hay que hacer algo para cambiar esto.

Debemos hacer algo para cambiar la situación.

Habrá que hacer algo para cambiar ¿no?

Hvordan man bruger "noget for at ændre, noget for at forandre, for noget til at forvandle" i en Dansk sætning

Uoprettelig fordi du ikke selv er skyldig i noget og derfor ikke kan gøre noget for at ændre noget!!!

Kan man overhovedet gøre noget for at ændre dette?

Du kan ikke gøre noget for at ændre, hvor du kom fra, og de omstændigheder eller situation, du blev født i, men du styrer, hvor du skal.

Uden at gøre noget for at ændre det.

Det er vigtigt at du selv gør noget for at ændre din situation mens du er på krisecenteret.

Så længe tingene fungerer gør de ikke noget for at ændre dem.

De kommer og går, og man kan selv gøre noget for at forandre dem,” siger Kis Bødker.

Når du har brug for noget til at forvandle dit liv ved at kaste en vis vægt, denne Phen375 er de allerbedste midler.

Da arbejdsgiveren ikke havde gjort noget for at ændre på forholdene, blev arbejdsgiveren fundet erstatningsansvarlig.

Og at vi kan gøre noget for at forandre verden.