Hvad Betyder ALGO PASÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• skete noget
• noget gik galt
• der er noget galt
• sket noget
• var noget galt
• der foregår noget

Eksempler på brug af Algo pasó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algo pasó.
Noget skete.

Porque algo pasó.
Fordi der er sket noget.

Algo pasó esa noche.
Noget skete den nat.

Yo sabía que algo pasó anoche.
Jeg ved der skete noget i nat.

Algo pasó. Es obvio.
Noget skete tydeligvis.

Me hace pensar que algo pasó.
Derfor tror jeg, der skete noget.

¡Uy, algo pasó!
Ups- noget gik galt!

Llegó un momento en el que algo pasó.
Men der kom et punkt, hvor der skete noget.

Algo pasó aquí anoche.
Noget skete her i nat.

Bien. Pero algo pasó anoche.
Godt. Men der var noget galt i går.

Algo pasó entre ellos.
Noget skete mellem dem.

He oído que algo pasó el otro día.
Jeg hørte, der skete noget forleden.

Algo pasó, es muy obvio.
Noget skete tydeligvis.

Lo que quiere decir que algo pasó allá.
Hvilket betyder, der skete noget dernede-.

Algo pasó en Blüdhaven.
Noget gik galt i Bludhaven.

Pero dijo que algo pasó en la entrega.
Men han sagde at noget skete under leverancen.

Algo pasó y ahora lo sé.
Noget skete og nu jeg ved.

Todo lo que haces es investigar después que algo pasó.
I venter, til der er sket noget.

Pero algo pasó en 2014.
Men i 2014 skete der noget.

Los huéspedes saben que algo pasó, pero no qué.
Gæsterne ved, der skete noget, men ikke hvad.

Algo pasó con los mellos.
Var noget galt med nyrerne.

Supongo que algo pasó con su hombro.
Det er tydeligt, at der er noget galt med skulderen.

Algo pasó en aquel viaje?
Skete der noget på den rejse?

Y nunca fué olvidado?¿Qué tal si algo pasó en el edificio.
Måske er her sket noget, som huset aldrig har glemt.

Algo pasó con su arma.
Der er noget galt med maskingeværet.

¿Qué verían que los llevan a sospechar que algo pasó?
Hvad gør man, hvis man får mistanke til, at der foregår noget.

Algo pasó en el centro.- De acuerdo.
Noget skete nede i byen.

Por lo que la alternativa es que algo pasó con él. Él la ama.
Han elsker hende. Alternativet er, der er sket noget med ham.

Algo pasó, señor… en la jaula.
At der sker noget, hr. I buret.

Así no es él, por lo que sólo puedo asumir que… algo pasó… y trato de no meterme en su negocio.
Nej, det ligner ham ikke, derfor kan jeg kun formode, at der er noget galt… Jeg prøver at blande mig udenom hans sager.

Hvordan man bruger "algo pasó" i en Spansk sætning

Algo pasó para que se arme tanto "revuelo".!

Algo pasó para que este resultado se diera.

Algo pasó en Taizé que cambió su vida.

Jesús, algo pasó en este tiempo de oración.

Algo pasó con el ser humano, algo espiritual.

Sin embargo, algo pasó en los últimos meses.

Después del mega incendio, algo pasó en Valparaíso.

Algo pasó flechado por delante de sus ojos.

Algo pasó con Nip/Tuck en la quinta temporada.

Algo pasó por la cabeza que lo paralizó.

Hvordan man bruger "skete noget, noget gik galt, der er noget galt" i en Dansk sætning

Det var som der skete ´noget´, under al det uro der var omkring millinium skiftet.

Alle fordringer præsenteres til sekretæren, hvis noget gik galt, men hvis det lykkes, er laurbær tilskrives nogen, men ikke hende.

Hvis fortænderne er tydelig forvoksede, kan man som ejer godt se, at der er noget galt, men forvoksede kindtænder er langt svære at opdage.

Niels er tydeligvis veluddannet og har penge, men grundlæggende fornemmer vi, at der er noget galt med ham.

Noget gik galt | Denglademand Hvad var det der gik galt?

Så i virkeligheden ville du kun forlade Folketinget, hvis der skete noget med Margrete Auken? - Ja.

Det tegnede til grønkjær blive et kone med fremtid i, men noget gik galt undervejs.

Så må jeg vel få gjort det og se om der er noget galt, selv om det ikke føles sådan når jeg kører bilen.

Lodserne hæftede personligt for både skib og last, hvis noget gik galt.

Om Cooliosearch.com virus Ved første øjekast kan du umiddelbart ikke sige, at der er noget galt med Cooliosearch.com som søgeudbyder.