Eksempler på brug af Alto consumo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alto consumo de cafeína.
Es muy poco probable quelos niños tengan un alto consumo de hierro.
Det er højst usandsynligt, atbørn vil have et højt indtag af jern.Alto consumo de alimentos ricos en ácido fítico.
Se considera el proceso más lento con un alto consumo de material.
Det betragtes som den mest tidskrævende proces med et højt forbrug af materiale.El alto consumo de alcohol y los alimentos grasos.
Højt forbrug af alkohol og fed mad.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
consumo diario
consumo final
menor consumo de energía
menor consumoseguros para el consumomayor consumoalto consumoconsumo responsable
el consumo final
su propio consumo
Mere
Una vez más, el rendimiento es un poco decepcionante, a pesar del alto consumo.
Igen, forestillingen er en lille smule skuffende, trods højt forbrug.Un alto consumo del reactivo utilizado para la reducción de NOx.
Højt forbrug af reagens til reduktion af NOx.Además, las refinerías están directamente ubicadas en las zonas de alto consumo.
Nuevo estudio advierte sobre los riesgos de un alto consumo de azúcar añadido en los adolescentes.
Ny undersøgelse advarer om risikoen for højt indtag af tilsat sukker i unge.El alto consumo de cafeína y el azúcar puede conducir a una pérdida del embarazo antes de las 20 semanas de gestación.
Højt forbrug af koffein og sukker kan føre til et tab af graviditeten før 20 ugers svangerskab.También vimos algunos indicios de que el alto consumo de zinc se asoció con un menor riesgo.
Vi så også nogle tegn på, at et højt indtag af zink var forbundet med lavere risiko.Gracias a los 1000 mAh de energía podrás utilizar tu cámara digital y otros equipos de alto consumo durante más tiempo.
De hecho, las personas con un alto consumo de vitamina C tienen 20% menor riesgo de cataratas.
Faktisk mennesker med et højt indtag af C-vitamin har 20% lavere risiko for grå stær.Diagonal Las principales desventajas son la complejidad y el alto consumo de material.
Diagonal En dispositivos de alto consumo en comparación con las Duracell Plus AA. Los resultados pueden variar según el dispositivo.
I apparater med højt forbrug i forhold til Duracell Plus AA, resultaterne kan variere med enheden.Duran un 30% más que las pilas alcalinas normales yson perfectas para dispositivos de alto consumo.
De leverer 30% mere strøm end almindelige alkaline batterier oger derfor perfekte til enheder med højt strømforbrug.El retraso del crecimiento- El alto consumo de café puede provocar bajo peso al nacer del bebé en las últimas etapas del embarazo.
Væksthæmning- Høj indtagelse kaffe kan føre til lav fødselsvægt baby i de senere faser af graviditeten.Las pilas alcalinas Duracell Ultra Power AAA son nuestras pilas más avanzadas*,ideales para los dispositivos de alto consumo.
Duracell Ultra Power AAA-alkaline batterier er vores mest avancerede batterier*,hvilket gør dem ideelle til enheder med højt strømforbrug.Cuando un dispositivo de alto consumo deja de funcionar, no significa que las pilas estén completamente descargadas.
Når en enhed med højt strømforbrug stopper med at fungere, betyder det ikke nødvendigvis, at batterierne er helt flade.Antes de este estudio, los investigadores nunca habían mostrado una correlación definitiva entre el alto consumo de proteínas y el riesgo de mortalidad.
Før denne undersøgelse havde forskerne aldrig vist en definitiv sammenhæng mellem højt forbrug protein og risiko dødelighed.El único problema sería decir que el alto consumo de recursos, incluso cuando hacen cambios… comprobarlo en busca de virus.
Det eneste problem ville være at sige, at højt forbrug af ressourcer opdaterer selv når de tjekke det for virus….Esto se debe a queesta lámpara emite mucho más rojo, desafortunadamente estas lámparas se han eliminado de las estanterías debido al alto consumo de energía.
Dette skyldes, atlampen udsender mere rød Desværre er disse pærer taget af hylderne på grund af et højt energiforbrug.El alto consumo de huevos siempre ha sido desaconsejado, principalmente debido a su alto contenido de colesterol.
Højt indtag af æg er traditionelt set ikke blevet anbefalet, hovedsageligt på grund af deres En primer lugar, una gran cantidad de carne rica en proteínas significa un alto consumo de hierro, algo que no necesita más en esta etapa de su vida.
For det første betyder meget Un alto consumo de carbohidratos podría ser malo para usted porque los carbohidratos afectan su glucosa y el metabolismo de la insulina", dice Roberts.
Et højt indtag af kulhydrater kan være dårligt for dig, fordi kulhydrater påvirker din glucose- og insulinmetabolisme," siger Dr. Roberts.Las pilas alcalinas Duracell Ultra AA duran hasta un 100% más, están provistas de un núcleo de alta densidad* yson ideales para los dispositivos de alto consumo.
Duracell Ultra Power alkaline AA batterier inderholder op til 100% mere energi*, ogde er ideelle til enheder med højt strømforbrug.Para no hablar del azúcar añadido… Un alto consumo de colorantes se asocia con el comportamiento hiperactivo en niños tanto preescolares como de edad escolar.
Et stort forbrug af farvestoffer er forbundet med hyperaktivitet hos såvel førskole- som skolebørn.La tecnología Duracell con núcleo de Alta Densidad(High Density Core)proporciona energía alcalina duradera para dispositivos de bajo y alto consumo, así que puedes estar seguro de su confiable rendimiento.
Duracells teknologi, som omfatter en kerne med La evidencia actual sugiere que el alto consumo de carnes rojas, tanto sin procesar como procesadas, puede aumentar el riesgo de enfermedad coronaria.
Den nuværende evidens peger på, at et højt indtag af rødt kød, både forarbejdet og uforarbejdet, kan øge risikoen for hjerte-kar-sygdomme.”.Los receptores del sabor dulce en su cuerpo(dos receptores de proteínas ubicados en la lengua), que evolucionaron en tiempos ancestrales cuandola alimentación era muy baja en azúcar, no están adaptados al alto consumo de azúcar de los tiempos modernos.
At sødestofreceptorerne(to proteinreceptorer, placeret under tungen), der blev udviklet i gammel tid, davores kost ikke indeholdt meget sukker, har tilpasset sig den moderne tids store indtag af sukker.
