Eksempler på brug af Análisis de sistemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Análisis de sistemas con baja relación señal-ruido.
Analyse af systemer med lavt signal-støjforhold.Modelo de"caja de Negro" es uno de los máscomún en el análisis de sistemas.
Concepto: análisis de sistemas o subsistemas en las fases iniciales de diseño.
FMEA Koncept: analyse af systemer eller delsystemer i de tidlige designkoncept stadier.Antes de eso, fui investigador en el Instituto Internacional de Análisis de Sistemas Aplicados en Laxenburg, Austria.
Derfor dannede man i stedet det Internationale Institut for Anvendt Systemanalyse, IIAS, i Laxenburg, Østrig.Concepto: Análisis de sistemas o subsistemas en las primeras etapas del diseño conceptual.
FMEA Koncept: analyse af systemer eller delsystemer i de tidlige designkoncept stadier.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
análisis técnico
el análisis técnico
análisis web
nuevo análisisanálisis objetivo
servicio de análisis web
análisis final
primer análisisanálisis conjunto
análisis complejo
Mere
También se enfoca en el desarrollo de estándares y análisis de sistemas y diseño y desarrollo de sistemas de información.
Fokuserer også på udvikling af standarder og systemanalyse og design og udvikling af informationssystemer.En el segundo año los estudiantes a desarrollar habilidades y conocimientos en programación,bases de datos, análisis de sistemas y desarrollo web.
I andet år studerende udvikler færdigheder og viden i programmering,databaser, systemanalyse og webudvikling.La Permacultura es una de las más integrales, por el análisis de sistemas integrados y metodologías de diseño que se encuentran en el mundo.
Permakultur er en af de mest holistiske, integrerede systemanalyse og design metode i verden.Análisis de sistemas identificar las alteraciones de la forma en la configuración, procedimientos, y también tendrá un impacto beneficios dolencias y cómo debe funcionar un método.
Identifikation af systemanalyse måde ændringer i indstillingen, procedurer, og også lidelser vil påvirke fordele og hvordan en metode skal fungere.Usted será competente en el modelado y análisis de sistemas y tendrá una buena base en el amplio campo de las redes de computadoras.
Du vil være dygtig i modellering og analyse af systemer og har et godt fundament i det brede felt Antes de incorporarse a Symantec, Steckler ya acumulaba 20 años de experiencia en desarrollo de software, análisis de sistemas e ingeniería y desarrollo de negocios.
Før Stecker kom til Symantec havde han 20 års erfaring med softwareudvikling, systemanalyse og ingeniørvirksomhed samt forretningsudvikling.Capacidad para realizar I+ D interdisciplinaria en análisis de sistemas, modelismo, terreno de identificación y control, aplicar los resultados de investigación en aplicaciones prácticas.
Evne til at udføre tværfaglig forskning og udvikling i systemanalyse, modellering, identifikation og kontrol felt, anvende forskningsresultater i praktiske anvendelser.El diagrama de flujos de datos son una de las tres perspectivas esenciales de Análisis de Sistemas Estructurados y Diseño pormétodo.
Data rutediagrammer er en af de tre væsentlige perspektiver af strukturerede systemer analyse og design metode SSADM.En el marco de una sociedad cada vez más móvil y centrada en el usuario,nuestro Maestro de UI/ UX forma profesionales que están calificados en diseño y análisis de sistemas…+.
Inden Los diagramas de flujo de datos(DFD) son una de las tres perspectivas esenciales de Análisis de Sistemas Estructurados y Diseño por Método SSADM.
Data rutediagrammer er en af de tre væsentlige perspektiver af strukturerede systemer analyse og design metode SSADM.Identificación de análisis de sistemas de medidas o indicadores de rendimiento y también según las ambiciones del sistema, apropiada o las medidas necesitan para mejorar el rendimiento.
Identifikation af systemanalyse foranstaltninger eller indikatorer for ydeevne og også i overensstemmelse med ambitionerne i systemet, fald eller foranstaltningerne, der nødvendige for at forbedre ydeevnen.Usted aprenderá acerca de todos ellos, junto con la forma de detallar los pasos críticos en el análisis de sistemas y elegir los tipos y técnicas de modelado apropiados…[-].
Du vil lære om alle disse, sammen med hvordan for detaljer de kritiske trin i en systemanalyse og vælge passende modellering typer og teknikker…[-].Análisis de sistemas identificar métodos o síntomas de rendimiento, así como en relación con los objetivos de la máquina, el comportamiento gravemente necesarios para aumentar o corregir eficiencia.
Identifikation af systemanalyse metoder eller symptomer Antes de incorporarse a Symantec, Vince tenía ya 20 años de experiencia en desarrollo de software, análisis de sistemas e ingeniería, gestión de proyectos y desarrollo de negocios.
Før Stecker kom til Symantec havde han 20 års erfaring med softwareudvikling, systemanalyse og ingeniørvirksomhed samt forretningsudvikling.Identificación de análisis de sistemas de medidas o señales del rendimiento del sistema junto con el propio o el comportamiento tenían una necesidad de mejorar el rendimiento, en relación con los objetivos del dispositivo.
Identifikation af systemanalyse foranstaltninger eller signaler af systemets ydeevne sammen med korrekt eller adfærd havde behov for at øge ydeevnen, i forhold til mål af enheden.Los estudiantes pueden trabajar en un entorno orientado a proyectos en cursos como Análisis de Sistemas, Ingeniería de Software, Interacción Humano-Computador y Teoría y Diseño de Bases de Datos.
Studerende kan arbejde i et projektorienteret miljø i kurser som Systemanalyse, Software Engineering, Human-Computer Interaction og Database Theory and Design.Análisis de sistemas identificar medidas o síntomas de junto con el rendimiento del sistema según las ambiciones del dispositivo, correcto o los pasos necesitan seriamente para mejorar la eficiencia.
Identifikation af systemanalyse foranstaltninger eller symptomer på systemets ydeevne sammen med i overensstemmelse med ambitionerne i enheden, rette eller trin nødvendigt alvorligt at forbedre effektiviteten.Antes de formar parte de Symantec,tenía ya 20 años de experiencia en desarrollo de software, análisis de sistemas e ingeniería, gestión de proyectos y desarrollo de negocios.
Før arbejdet for Symantec,havde hr. Steckler 20 års erfaring med softwareudvikling, systemanalyse og ingeniørvirksomhed, projektledelse og forretningsudvikling.Este curso está diseñado para proporcionar una amplia gama de conocimientos y habilidades en una amplia gama de áreas de informática y tecnología de la información, especialmente en redes, soporte de TIC, desarrollo de bases de datos, programación, gestión de proyectos de TI,desarrollo web y análisis de sistemas.
Dette kursus er designet til at levere en bred vifte af viden og færdigheder inden for en bred vifte af computer- og informationsteknologiske områder, især i netværk, ikt-support, databaseudvikling, programmering, it-projektledelse,webudvikling og systemanalyse.Debido a numerosos factores podrían influir en la viabilidad comercial de estas tecnologías, análisis de sistemas proporcionará orientación básica en relación con los objetivos del dispositivo y los mercados apropiados.
Fordi mange faktorer kan påvirke den kommercielle levedygtighed af disse teknologier, systemer analyse giver væsentlige retning med hensyn til enhedens mål og de relevante markeder.Otros han entrado en una amplia variedad de puestos de trabajo después de la graduación en áreas como la programación y el software de diseño, la publicidad,el marketing y las ventas, análisis de sistemas y recursos humanos.
Andre har indgået en lang række jobs efter endt uddannelse på områder som programmering og software design, reklame,marketing og salg, systemanalyse, og de menneskelige ressourcer.Pero mis años en el Pentágono han hecho que sea muy escéptico con los análisis de sistemas, modelos informáticos, teorías de juegos o doctrinas que no te dicen que la guerra es trágica, ineficaz e incierta.(…).
Men mine år i Pentagon efterlod mig endnu mere skeptisk over for systemanalyser, computermodeller, spilteorier eller doktriner, som indikerer, at krig skulle være noget som helst andet end tragisk, ineffektiv og uvis.«.El programa de Sistemas Dinámicos y Control se basa en muchas disciplinas para desarrollar nuevos enfoques ysoluciones efectivas para el análisis de sistemas y el diseño de funciones de control para ellos.
Dynamiske Pero mis años en el Pentágono me volvieron incluso más escéptico al análisis de sistemas, modelos de computadora, teorías de juegos o doctrinas que sugieren que la guerra es algo más que algo trágico, ineficiente e incierto".
Men mine år i Pentagon efterlod mig endnu mere skeptisk over for systemanalyser, computermodeller, spilteorier eller doktriner, som indikerer, at krig skulle være noget som helst andet end tragisk, ineffektiv og uvis.«.Por lo tanto, tendrán una amplia gama de oportunidades profesionales que incluyen desarrollo de hardware o software,comunicación de datos, análisis de sistemas y tecnología digital, diseño de sistemas informáticos,etc…[-].
Derfor vil de have en bred vifte af karrieremuligheder, herunder hardware ellersoftwareudvikling, datakommunikation, systemanalyse og digital teknologi, edb-systemdesign mv.
