Eksempler på brug af Aproxima på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Lo que se aproxima?
Se aproxima el momento, hermanos. Gracias.
Una nave Borg se aproxima.
Et borgfartøj nærmer sig. Klart skib.Se aproxima otra nave… demora 016 marcación 12.
Endnu et skib nærmer sig, pejling 0-1-6, mærke 12.Una Nave Celda se aproxima.
Et cell-skib nærmer sig til bagbord.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ubicación aproximadaprecio aproximadola ubicación aproximadaedad aproximadaestimación aproximadafecha aproximadatamaño aproximadoidea aproximadacantidad aproximadacálculo aproximado
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
La presión se aproxima a la crítica. No es seguro.
Trykket nærmer sig kritisk tilstand. -Vides ikke.La furgoneta se aproxima.
Varebilen nærmer sig stenbruddets port.Y cada segundo te aproxima un segundo más a la muerte.
La temperatura de nuestro casco se aproxima.
Skrogets temperatur nærmer sig 1.Hay otra nave que se aproxima a alto warp.
Et andet fartøj nærmer sig med høj Warp.Veo ante mí una sombra que se aproxima.
El equipo táctico se aproxima a la camioneta.
SWAT-holdet nærmer sig den hvide varebil.Cuando sientas que el orgasmo se aproxima.
Når du kan mærke en orgasme nærme sig.Al mismo tiempo, Konev se aproxima a la ciudad desde el sur.
Samtidig nærmede Konev sig byen sydfra.Las semanas van pasando y el parto se aproxima.
Dagene gik, og fødselen nærmede sig.La policía se le aproxima con cautela.
Nuestro Señor nos dijo que la Gran Guerra se aproxima.
Herren sagde, den store krig nærmer sig.Una nave celda se aproxima a popa.
Et cell-skib nærmer sig til bagbord.Otra nave se aproxima, dirección 016 marca 12. Si, Almirante.
Admiral. Endnu et skib nærmer sig, pejling 0-1-6, mærke 12.¿Qué pasa? Señor, se aproxima una nave.
Hvad er der? Et fartøj nærmer sig.En realidad, aproxima su agenda a un merecido final.
I virkeligheden bringer den deres dagsorden nærmere en fortjent kollaps.El coste marginal se aproxima a cero.
Si una chica no se aproxima o iniciar el contacto con un hombre tímido, nada pasará.
Hvis en pige ikke nærme sig eller tage kontakt med en genert mand, intet vil ske.¡Honorable Menenio! Mi joven, Marcio, se aproxima.
Min dreng Martius nærmer sig. Ærede Menenius!La nave más pequeña se aproxima al puerto de atraque de estribor.
Det mindste skib nærmer sig anløbsporten.Se está colmando ahí dentro… y mis datos indican que se aproxima algo grande.
Beholderen er overfyldt, målingerne viser, at noget stort nærmer sig.La nave pequeña se aproxima a la escotilla de estribor. Adelante.
Det mindste skib nærmer sig anløbsporten.Un dron enemigo de reconocimiento se aproxima, señor.- Si.
En enkelt fjendtlig observationsdrone nærmer sig, sir.- Ja.La última actividad aproxima más al profesional de recursos humanos a la estrategia de gestión.
Sidstnævnte aktivitet bringer personalelederen langt tættere på virksomhedsstrategi.Se trata de un simbólico gesto que aproxima la paz en Colombia.
En symbolsk handling på den fred, der nærmer sig.
Synonyms are shown for the word 
