Hvad Betyder ASUSTAR A NADIE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

skræmme nogen
asustar a nadie
alarmar a nadie
nogen bange

Eksempler på brug af Asustar a nadie på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Eso no debe asustar a nadie.
Det bør ikke skræmme nogen.
Su allin,(por lo general en el rango de 1.500 fichas)no asustar a nadie.
Din Allin,(sædvanligvis i området 1500 chips)ikke skræmme nogen.
No quiero asustar a nadie.
Jeg vil ikke gøre nogen bange.
No estoy dando estas Informaciones para asustar a nadie.
Jeg citerer ikke denne skriftpassage for at skræmme nogen.
No podía asustar a nadie.
Han kunne ikke skræmme nogen.".
También en el juego es la energía y Donato, que jugará sin pausas largas, perono ha asustar a nadie con exactitud.
Også i spillet er energi og Donato, som vil spille uden lange pauser, mendet har ikke ligefrem skræmme nogen.
Nunca quise asustar a nadie.
Jeg ville ikke skræmme nogen.
Además, las chicas siempre están preocupados porpropia salud, porque la venida del dolor,la rotura del himen y la sangre asustar a nadie.
Desuden er piger altid bekymret overegen sundhed, fordi den kommende smerte,sprængning af jomfruhinden og blod skræmme nogen.
No queríamos asustar a nadie.
Vi ville ikke skræmme nogen".
No quiero asustar a nadie, pero estas fueron sus palabras.
Jeg vil ikke gøre nogen bange. Men her er, hvad hun sagde, ordret.
Eso no debería asustar a nadie.
Det bør ikke skræmme nogen.
No quiero asustar a nadie, pero¿quién pilota esto?
Jeg vil ikke skræmme nogen, men hvem flyver den her tingest?
El señor Tesla no quiere asustar a nadie.
Mr. Tesla vil ikke skræmme nogen.
No quiero asustar a nadie con esto.
Jeg prøver ikke at skræmme nogen med dette.
Muy bien, conocer la ute sin asustar a nadie.
Okay, undersøg bilen uden at skræmme nogen.
Yo no trato de asustar a nadie, pero recordarán mi nombre".
Jeg prøver ikke at skræmme nogen, men I vil huske mit navn.
Pero no, no trato de asustar a nadie.
Nej- jeg forsøger ikke at skræmme nogen som helst.
No estoy tratando de asustar a nadie, pero, seguro que se van acordar de mi nombre”.
Jeg prøver ikke at skræmme nogen, men I vil huske mit navn.
El Almirante explicó queno quiere asustar a nadie, pero.
Hans sagde, athan ikke ønskede at skræmme nogen, men.
No estoy tratando de asustar a nadie, pero te acuerdas de mi nombre.
Jeg prøver ikke at skræmme nogen, men I vil huske mit navn.
No queremos asustar a nadie».
Vi ville ikke skræmme nogen".
Yo realmente no quiero asustar a nadie en la utazastól de Barcelonaban, pero es recomendable estar atentos durante el entretenimiento nocturno y residen en las calles desoladas, oscuras.
Jeg ønsker virkelig ikke at skræmme nogen i Barcelonaban utazastól, men det er tilrådeligt at være på vagt i løbet af natten underholdning, og bor i de øde mørke gader.
No trato de asustar a nadie.
Jeg er ikke ude på at skræmme nogen.
El nombre del juego puede asustar a nadie, pero en realidad, te recomendamos primer intento, y sólo entonces que temer, nada malo en ello.
Navnet på spillet kan skræmme nogen, men i virkeligheden, vil jeg anbefale dig første forsøg, og først derefter at være bange for, ikke noget galt i det.
Tampoco quiero asustar a nadie.
Jeg ønsker bestemt heller ikke at skræmme nogen!
No digo esto para asustar a nadie, al contrario.
Jeg siger ikke dette for at skræmme nogen, tværtimod.
No estoy tratando de asustar a nadie con esto.
Jeg prøver ikke at skræmme nogen med dette.
Parecía ser una situación muy grave que puede asustar a nadie, pero todavía tarda expresiones faciales increíbles en su rostro.
Det syntes at være en ganske alvorlig situation, der kan skræmme nogen, men det vil stadig tage en utrolig ansigtsudtryk på hans ansigt.
Divertidos, pero esto no asusta a nadie!
Sjove, men det betyder ikke skræmme nogen!
¿Acaso esto no asusta a nadie?
Det burde vel ikke skræmme nogen?
Resultater: 30, Tid: 0.0366

Hvordan man bruger "asustar a nadie" i en Spansk sætning

En definitiva, Bronner, no tiene porque asustar a nadie que sepa conectar con buen punch.
No queremos asustar a nadie ¿pero se imagina a estos dirigentes gestionando nuevamente la Argentina?
No se trata de asustar a nadie pero si de concienciar a los más confiados.
«Las cámaras no deben asustar a nadie más que a los delincuentes», manifestó el concejal.
Para terminar os dejo un artículo del Pais, espero no asustar a nadie con él, eh!
no quise asustar a nadie [00:03:50 31/01/13] * Elise Malfoy BC lo mira enarcando una ceja.
Sí, porque no era capaz de asustar a nadie y por eso mismo vivía mortalmente aburrido.
Mi intención en ningún momento es la de asustar a nadie de este foro, faltaría más.
Hay, claro, más, pero no es cosa de asustar a nadie con todos mis sustos juntos.
Más información y no quiero asustar a nadie y confirmar que la actualización software motor algo.

Hvordan man bruger "skræmme nogen" i en Dansk sætning

Altså uden tvivl en lækkerbisken for fans, men også en film der i sin surrealistiske vanvittighed vil skræmme nogen væk.
Med hensyn til dommedagsprofetier, så undlod jeg ellers at nævne både selvforstærkende effekter og tipping points for ikke at skræmme nogen for meget.
At forløbet er online kan måske skræmme nogen.
Det kan måske godt skræmme nogen væk, men det fungerede ret godt for mig.
Bibo...jeg vil jo nødig skræmme nogen væk! :-) 19.
W omkom kort efter ved en flyveulykke i England, at vi kommer til at skræmme nogen nye.
Det bør ikke skræmme nogen bogkøber væk.
Dette er ikke for at skræmme nogen, det er blot sådan, at vi i den nuværende bestyrelse arbejder sammen om at løse de opgaver, der er og de der kommer.
En optagelsesprøve kan måske skræmme nogen væk, men omvendt signalerer en prøve seriøsitet og kvalitet, hvilket kan tiltrække andre.
Gad vist om man kan skræmme nogen til at aflevere deres million-lotto-gevinst på den måde?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk