Eksempler på brug af Ayudar a estabilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hacer ejercicio puede ayudar a estabilizar la función intestinal de su cuerpo.
Los hábitos saludables de sueño yalimentación pueden ayudar a estabilizar su estado de ánimo.
Sunde sovende ogspisevaner kan hjælpe med at stabilisere dine humør.La leche puede ayudar a estabilizar los ácidos gástricos en el estómago y le dará alivio de la acidez.
Mælk kan hjælpe med at stabilisere mavens syrer i maven og give dig lindring fra syreindhold.Los medicamentos pueden ser utilizados para ayudar a estabilizar el ritmo cardíaco.
Lægemidler kan anvendes til at hjælpe med at stabilisere hjertefrekvens.Canela puede ayudar a estabilizar los niveles de azúcar en la sangre porque reduce la absorción de glucosa después de comer.
Kanel kan hjælpe med at stabilisere blodsukkerniveauet, fordi det reducerer absorberingen af glukose efter Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ayudar a las personas
ayudar a la gente
ayudar a perder peso
ayudar a nuestros clientes
fin de ayudarayudar a su hijo
ayudar a los niños
ayudar a su cuerpo
ayudar a los clientes
ayudar a los estudiantes
Mere
La otra posibilidad es quela regulación gubernamental podría ayudar a estabilizar Bitcoin.
Den anden mulighed er, En estas enfermedades, Lucentis puede ayudar a estabilizar y, en muchos casos, mejorar su visión.
Ved disse sygdomme kan Lucentis hjælpe til at stabilisere, og i mange tilfælde forbedre, dit syn.En este contexto, rindo un vibrante homenaje a Italia ya los demás países europeos que han enviado sus soldados para ayudar a estabilizar la situación.
I den forbindelse vil jeg rette en stor tak til Italien ogde andre europæiske lande, der har sendt deres soldater for at hjælpe med at stabilisere situationen.Aumentar la cantidad de verduras yfrutas que pueden ayudar a estabilizar sus niveles de energía y estado de ánimo.
Øg mængden af grøntsager og frugter,som kan hjælpe til at stabilisere din energi og humør niveauer.La canela puede ayudar a estabilizar el nivel de azúcar en la sangre, ya que reduce la absorción de glucosa después de una comida.
Kanel kan hjælpe med at stabilisere blodsukkerniveauet, fordi det reducerer absorberingen af glukose efter En algunos casos, la presencia del catalizador puede ayudar a estabilizar la forma intermedia de un sustrato.
I nogle tilfælde kan tilstedeværelsen af en katalysator hjælpe med at stabilisere den mellemliggende form af et substrat.La quercetina también puede ayudar a estabilizar las células que liberan histamina en el cuerpo y por lo tanto tener un efecto antiinflamatorio y antihistamínico.
Quercetin kan også hjælpe med at stabilisere cellerne, der frigiver histamin i kroppen og derved har det også en anti-inflammatorisk og antihistamin virkning.Mi principal objetivo ahora es explorar cómo Bitcoin podría ayudar a estabilizar un mundo cada vez más volátil”.
Mit hovedfokus nu er Una alimentación saludable puede ayudar a estabilizar la energía de un adolescente, agudizar su mente e igualar su estado de ánimo.
Sund spisning kan hjælpe med at stabilisere en teenagers energi, skærpe deres sind og endda deres stemning.Hacer ejercicio regularmente puede reducir los síntomas del trastorno bipolar y ayudar a estabilizar los cambios de humor.
Los procedimientos quirúrgicos pueden ayudar a estabilizar un hueso con riesgo de rotura o reparar una fractura.
Kirurgiske procedurer kan hjælpe med at stabilisere en knogle i fare for Por una parte, debemos fomentar el desarrollo económico y consolidar las instituciones, la gobernanza y el Estado de Derecho y, por otra,debemos facilitar el proceso de reconciliación interna y ayudar a estabilizar la situación en Pakistán.
På den ene side må vi fremme økonomisk udvikling og styrke institutioner, regeringsførelse og retsstat, ogpå den anden må vi lette den interne forsoningsproces og hjælpe med at stabilisere situationen i Pakistan.Los procedimientos quirúrgicos pueden ayudar a estabilizar un hueso que corre riesgo de sufrir quebraduras o a reparar una fractura de huesos.
Kirurgiske procedurer kan hjælpe med at stabilisere en knogle i fare for Este nutriente antioxidante mejora la respuesta de las células a la insulina y puede ayudar a estabilizar los niveles de azúcar en la sangre.
Denne antioxidant forbedrer cellernes respons til insulin og kan hjælpe med at stabilisere blodsukkerniveauet.También puede ayudar a estabilizar el sistema inmunológico y neutralizar la producción de estructuras moleculares anormales, que se sabe que causan problemas en las articulaciones.
Det kan også hjælpe med at stabilisere immunsystemet og neutralisere produktionen af unormale molekylære strukturer, som er kendt for Actualmente su misión es explorar comobitcoin podría ayudar a estabilizar a un mundo cada vez más volátil.
Mit hovedfokus nu er Además, la fibra puede también ayudar a estabilizar los niveles de glucosa en sangre, por lo que si generalmente experimentas altas y bajas después de las comidas, este es un modo muy sencillo de controlar este problema.
Ud over dette kan fiber også bidrage til at stabilisere glukoseniveauer i blodet, så hvis du typisk oplever, Alcanzarlas significaría maximizar los beneficios del desarrollo y ayudar a estabilizar el Cambio Climático en el largo plazo.
En opnåelse af tre målsætninger, vil maksimere udviklingsmæssige fordele og hjælpe med at stabilisere klimaforandringerne i det lange løb.El grupo que recibió extracto de salvia tres veces al día durante un período de tres meses mostró una disminución Azúcar en la sangre 2hpp yniveles de colesterol Esto significa que la salvia podría ayudar a estabilizar los niveles de glucosa después de las comidas.
Gruppen, der fik salvieekstrakt tre gange om dagen i en periode på tre måneder, viste sig Profesionales de los SEM utilizan sus habilidades para ayudar a estabilizar a los pacientes y transportarlos para la atención médica adicional.
EMS fagfolk bruge deres færdigheder til at hjælpe med at stabilisere patienterne og transportere dem Este estilo de cuello mantiene la autenticidad replicada de la guitarra, comosuaves cuellos en forma de v se diseñaron originalmente para ayudar a estabilizar el cuello antes de la invención de las barras del braguero.
Denne stil af hals fastholder den replikerede ægtheden af guitar,som blød v-formet hals var oprindeligt designet til at hjælpe med at stabilisere hals før opfindelsen af truss stænger.Incluye proteínas magras en cada comida yhaz colaciones para ayudar a estabilizar el azúcar en la sangre y evitar los antojos de azúcares refinados y la cafeína.
Det omfatter magert protein ved hvert måltid oggøre snacks til hjælpe med at stabilisere blodsukkeret og forhindre cravings for raffineret sukker og koffein.La agencia trabaja con hispanos agricultores y ganaderos estadounidenses para ayudar a estabilizar los ingresos agrícolas y educar sobre la tierra y la conservación del agua.
Agenturet arbejder No solo puede ayudar con la pérdida de peso, sino quetambién puede ayudar a estabilizar los niveles de insulina para las personas con intolerancia a la glucosa.
Ikke kun kan det Es posible que desee diversificar su cartera eligiendo más valores con una beta positiva para ayudar a estabilizar el movimiento en su cartera y generar un rendimiento que sea más probable que siga al mercado en un alza.
Du vil måske diversificere din portefølje ved 
