Eksempler på brug af Basada en evidencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Categoría: Política basada en evidencias.
Los defensores de la medicina basada en evidencia se oponen a la adopción de tratamientos evaluados usando únicamente datos observacionales.
Advokater af bevisbaseret medicin har kritiseret vedtagelsen af interventioner evalueret ved kun at anvende observationsdata.Introducción a la medicina basada en evidencias.
Introduktion til evidensbaseret medicin.La nutrición clínica basada en evidencias empieza con investigación nutricional extensiva.
Evidensbaseret klinisk ernæring starter med omfattende ernæringsmæssig forskning.Estamos en la era de la medicina basada en evidencias.
Vi lever i en æra af evidensbaseret medicin.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
basada en el conocimiento
basada en intereses
basada en la nube
basada en la novela
basada en la evidencia
basados en internet
programa se basapublicidad basadaanuncios basadosbasada en web
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Tenga en cuenta, hoy de una era de la salud basada en evidencia y es necesario tener en datos de cuenta, información genuina y recomendaciones reales, no sólo promesas.
Husk, i dag er en æra af evidensbaseret sundhedsvæsen og du skal tage i betragtning fakta, lover ægte info og faktiske henstillinger, ikke blot.Esto es un cáncer en el núcleo de la medicina basada en evidencia.
Dette er en kræftknude i kernen af evidensbaseret medicin.Los suplementos en esta lista tienen investigación basada en evidencia para demostrar que son efectivos para promover la salud.
Dem på denne liste har evidensbaseret forskning for at vise, at de er effektive til at fremme sundhed.De hecho es tan frecuente que corta el núcleo de la medicina basada en evidencia.
Det er faktisk så fremherskende at det går til kernen af evidensbaseret medicin.Især fremmer vi(1)videnskabelig forskningsevne og evidensbaseret klinisk praksis,(2) tværkulturel kompetence med en forståelse af sociale retfærdighedsspørgsmål og(3) flytning med de nye teknologier i ny mediekunst.Aquí están los 10 mayores beneficios para la salud basada en evidencia de la cúrcuma.
El Simposio de Atención Médica Integrativa es una conferencia multidisciplinaria basada en evidencia diseñada para educar, inspirar y conectar a profesionales integradores a través de sesiones clínicamente relevantes sobre enfoques alternativos y complementarios para la atención médica.
The Integrative Healthcare Symposium er en evidensbaseret, tværfaglig konference designet til at uddanne, inspirere og forbinde integrerende praktikere gennem klinisk relevante sessioner om alternative og komplementære tilgange til sundhedsvæsenet.La mayoría de las reclamaciones de Apiterapia no han sido probadas para los estándares científicos de medicina basada en evidencia y son anecdótica en la naturaleza.
De fleste påstande om apitherapy er ikke blevet bevist til de videnskabelige standarder for evidensbaseret medicin og er anekdotisk karakter.Además de esta revista,que dice ser Medicina Basada en Evidencia, afirma erróneamente que"ninguna otra investigación mostró tal vínculo"(ver arriba), también debemos recordar los conflictos de intereses entre el Sunday Times, el periódico de Brian Deer, y el grupo farmacéutico Glaxo SmithKline, cuyo director no ejecutivo, Sir Crispin Davis(ex propietario de The Lancet) contrató al hijo del multimillonario Ruppert Murdoch, dueño del Sunday Times.
Ud over dette tidsskrift,som hævder at være evidensbaseret medicin, fejlagtigt hævder at"ingen anden forskning viste et sådant link"(se ovenfor), må vi også huske interessekonflikterne mellem Sunday Times, Brian Deer's avis og den farmaceutiske gruppe Glaxo SmithKline, hvis ikke-administrerende direktør, Sir Crispin Davis(tidligere ejer af Lancet), ansat søn af milliardæren Ruppert Murdoch, der ejer Sunday Times.Un componente esencial de la nutrición clínica basada en evidencias es la prueba clínica.
En vigtig del af evidensbaseret klinisk ernæring er det kliniske forsøg.Pero este problema de resultados negativos que se pierden en acción todavía es muy frecuente.De hecho es tan frecuente que corta el núcleo de la medicina basada en evidencia.
Men problemet med negative resultater, som ikke bliver udgivet er stadig meget udbredt.Det er faktisk så fremherskende at det går til kernen af evidensbaseret medicin.No es superfluo recurrir al resumen sobre medicina basada en evidencia, compilado por otros especialistas.
Det er ikke overflødigt at henvende sig til resuméet om evidensbaseret medicin, udarbejdet af andre specialister.I sygepleje programmet er at forberede første niveau sygeplejersker, der er i stand til at levere effektiv bevisbaseret patient-centreret pleje.Ahora, esto es difícil cuandola financiación dicta qué medicina basada en evidencia podemos y no podemos usar, lo cual es una desgracia”.
Nu er det svært, nårfinansieringen dikterer, hvad bevisbaseret medicin vi kan og ikke kan bruge, hvilket er en ulykke.".Por supuesto, sería el individuo responsabilidad del profesional para mantenerse al día, sin embargo, si el servicio en el que trabajan aboga ono por la actualidad, mejor práctica basada en evidencia es la pregunta que realmente debemos hacernos.
Det ville selvfølgelig være individet praktiserende ansvar at holde sig ajour, hvorvidt den tjeneste,hvor de arbejder fortaler nuværende eller ej, evidensbaseret bedste praksis er det spørgsmål, vi virkelig skal stille.Y si es así,entonces de acuerdo con los principios de la medicina basada en evidencia, el SDA es solo un líquido apestoso.
Og i så fald,så i overensstemmelse med principperne om bevisbaseret medicin, er SDA blot en stinkende væske.El programa también ofrece la oportunidad de especializarse en el campo del trabajo social y la atención a los jóvenes,que satisface las necesidades de la sociedad de académicos capacitados en evaluación clínica basada en evidencia y tratamiento para niños y familias con problemas psicológicos…[-].
Programmet giver også mulighed for at specialisere sig inden for socialt arbejde og ungdomspleje,som opfylder samfundets behov for akademikere, der er uddannet i evidensbaseret klinisk vurdering og behandling af børn og familier med psykiske problemer…[-].A través de la investigación basada en la evidencia, el centro arma a los líderes con orientación pragmática y la mentalidad de cambio.
Via evidensbaseret forskning har centeret givet ledere pragmatisk vejledning og en god grund til ændring.Este Máster en Ciencias de la Rehabilitación y Fisioterapia le ofrece educación clínica basada en la evidencia de rehabilitación en condiciones neurológicas en combinación con…+.
Denne Master of Rehabilitation Sciences and Physiotherapy tilbyder dig evidensbaseret klinisk uddannelse af rehabilitering under neurologiske tilstande i kombination med omfat…+.Con el establecimiento de la medicina basada en la evidencia de nuevas normas, se necesitan especialistas para el diseño, recopilación de datos, análisis e interpretación de la investigación epidemiológica y la salud.
Med evidensbaseret medicin indstilling nye standarder, er specialister påkrævet for design, dataindsamling, analyse og fortolkning af epidemiologisk og sundhedsforskning.-.El curso enfatiza la importancia de la práctica basada en la evidencia junto con la integración de la teoría psicológica para comprender, reducir y prevenir el comportamiento ofensivo.
Kurset understreger vigtigheden af evidensbaseret praksis sammen med integrationen af psykologisk teori for at forstå, reducere og forebygge den voldelige adfærd.Los equipos de evaluación llevarán a cabo trabajo de campo para comprender qué es la investigación basada en la evidencia y sus problemas.
Evalueringshold vil udføre feltarbejde for at forstå, hvad evidensbaseret forskning er og dens problemer.Los suplementos anteriores tienen una investigación basada en la evidencia para respaldar su efectividad, pero tenga en cuenta que solo porque un suplemento funcione bien para una persona, no significa que funcionará para todos.
Ovennævnte kosttilskud har evidensbaseret forskning til støtte for deres effektivitet, men husk på, at kun fordi et supplement fungerer godt for en person, betyder det ikke, at det vil virke for alle.Pensamos que todos podrían beneficiarse silos protagonistas más radicales de la medicina basada en la evidencia se organizaran y participaran en un ensayo doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo, cruzado del paracaídas".
Vi tror, at det muligvis vil være en fordel for alle, hvisde mest radikale fortalere for evidensbaseret medicin samlede sig og deltog i en dobbeltblindet, randomiseret, placebokontrolleret cross-over test af faldskærme.El curso se basa en la última investigación basada en la evidencia en el liderazgo y la gestión de la educación terciaria y es impartido por expertos internacionales de primer nivel, lo que le da acceso a conocimientos y perspectivas globales.
På baggrund af den seneste evidensbaserede forskning inden for lederskab og ledelse inden for videregående uddannelser undervises disse emner af førende internationale eksperter, som giver dig adgang til global ekspertise og perspektiver.
