Eksempler på brug af Basadas en evidencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evaluar sus propias intervenciones basadas en evidencia;
Evaluere deres egne bevisbaserede interventioner.Schaeffer de la USC está produciendo investigaciones basadas en evidencia que confirman el valor perdurable de las contribuciones de los farmacéuticos a la práctica colaborativa.
Schaeffer Center for Sundhedspolitik og Økonomi giver evidensbaseret forskning, der bekræfter den vedvarende værdi af farmaceuters bidrag til samarbejdspraksis.Recopile y utilice datos precisos y desagregados como base para políticas basadas en evidencia.
Indsamle og bruge nøjagtige data som grundlag for evidensbaseret politikker.El programa enfatiza formas de incorporar nuevas investigaciones, aplicaciones basadas en evidencia y habilidades empresariales en la práctica de la nutrición.
Programmet understreger måder at indarbejde ny forskning, evidensbaserede applikationer og iværksætterfærdigheder i næringspraksis.Este programa proporciona el marco para construir y desarrollar teorías y prácticas basadas en evidencia.
Dette program giver rammerne for at opbygge og udvikle evidensbaserede teorier og praksis.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
basada en el conocimiento
basada en intereses
basada en la nube
basada en la novela
basada en la evidencia
basados en internet
programa se basapublicidad basadaanuncios basadosbasada en web
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Le ayudará a comprender cómo las teorías de aprendizaje basadas en evidencia pueden informar el diseño y el uso de tecnologías de aprendizaje innovadoras en su práctica.
Det vil hjælpe dig med at forstå, hvordan evidensbaserede læringsteorier kan informere design og brug af innovative læringsteknologier i din praksis.Recopile y utilice datos precisos y desagregados como base para políticas basadas en evidencia.
Indsamle og benytte nøjagtige og disaggregerede data som grundlag for evidensbaseret politikker om migration.Es mejor atenerse a los suplementos que tienen investigaciones basadas en evidencia que reportan su efectividad, para que no pierda su tiempo y dinero en algo que no funciona.
Det er bedst at holde sig til kosttilskud, der har evidensbaseret forskning, der rapporterer om dens effektivitet, så du ikke spilder din tid og penge på noget, der ikke fungerer.La investigación nos permite resolver problemas a escala global y tomar decisiones basadas en evidencia.
Forskning giver os mulighed for at løse problemer på globalt plan og tage bevisbaserede beslutninger.Se le darán los requisitos previos para la implementación de medidas basadas en evidencia y trabajará en las actividades de planificación, investigación y evaluación, tanto en el sector público como en el privado.
Du vil få forudsætningerne for gennemførelse af evidensbaserede tiltag og arbejde med planlægning, undersøgelse og evaluering af aktiviteter, både i den offentlige og den private sektor.Nuestros graduados reciben capacitación en abogacía, responsabilidad,prácticas basadas en evidencia, supervisión e investigación.
Vores kandidater er uddannet i advocacy,ansvarlighed, evidensbaseret praksis, tilsyn og forskning.-.El programa lo inspirará y lo preparará para ser un actor competente en políticas públicas y procesos de seguridad ytomar decisiones basadas en evidencia.
Programmet vil inspirere og forberede dig til at være en kompetent aktør i offentlige politikker ogsikkerhedsprocesser og tage bevisbaserede beslutninger.Proponer, planificar, implementar y evaluar políticas eintervenciones culturalmente apropiadas basadas en evidencia para el mejoramiento efectivo de la salud de la población en contextos internacionales, nacionales y locales.
Foreslå, planlægge, gennemføre ogevaluere kulturelt passende, evidensbaserede politikker og interventioner for en effektiv forbedring af befolkningens sundhed i internationale, nationale og lokale sammenhænge.Identifique, analice y evalúe riesgos y vulnerabilidades y proponga prevención yreducción de riesgos basadas en evidencia adecuadas.
Identificere, analysere og evaluere risici og sårbarheder ogforeslå passende evidensbaseret forebyggelse og risikoreduktion.I dette program får eleverne en grundig ogajourført viden om relevant forskning og evidensbaseret bedste praksis, relateret til hvordan medier kan(men ofte ikke) bidrager til fredsskabelse og konfliktomdannelse.Nuestra Maestría en Psicología en línea lo equipará con el conocimiento y la comprensión de las áreas centrales de la psicología ylo preparará para tomar decisiones éticas y basadas en evidencia en el campo.
Vores online MSc i psykologi vil udstyre dig med viden og forståelse af centrale områder af psykologi ogvil forberede dig til at gøre etiske og bevisbaserede beslutninger på området.Una variedad de cursos interdisciplinarios examina los desafíos emergentes para la salud y seguridad humana, el acceso diferencial yla adopción de políticas de salud basadas en evidencia, la gobernanza, las prácticas y las intervenciones, y cómo se traducen de las escalas internacional a la comunidad.
En række tværfaglige kurser undersøger nye udfordringer for menneskers sundhed og sikkerhed,differentieret adgang og vedtagelse af evidensbaseret sundhedspolitik, styring, praksis og interventioner, og hvordan disse oversættes fra internationale til samfundsskalaer.Su objetivo es comprender, predecir y controlar el comportamiento de los individuos, y para ser eficaces, clínicos psicólogos debe dominar la ciencia de la investigación yel arte de aplicar hábilmente técnicas de tratamiento basadas en evidencia durante las sesiones con los pacientes.
Formålet er at forstå, forudse og styre funktionsmåden af enkeltpersoner, og for at være effektiv, kliniske psykologer skal beherske bådevidenskaben om forskning og kunsten at dygtigt anvende evidensbaseret behandlingsteknikker under sessioner med patienter.Además se puede utilizar para estandarizar la formación,cumplir directrices basadas en evidencia y perseguir objetivos específicos.
Den kan også benyttes til at standardisere uddannelse,opfylde evidensbaserede retningslinjer og sigte mod specifikke mål.Brinda a los estudiantes los conocimientos, las habilidades y las actitudes fundamentales para que la enfermería funcione de forma efectiva, como enfermera profesional,utilizando intervenciones basadas en evidencia en una variedad de entornos de atención médica.
Giver eleverne den viden, færdigheder og holdninger, der er centrale for sygepleje, til at fungere effektivt som professionel sygeplejerske,ved hjælp af evidensbaserede interventioner i forskellige sundhedsmiljøer.A través de nuestro programa, obtendrá habilidades de liderazgo, mentalidad innovadora yexperiencia en la toma de decisiones basadas en evidencia que se requieren para sobresalir en el campo de la salud pública.
Gennem vores program får du lederegenskaber,innovativ tankegang og baggrund i evidensbaseret beslutningstagning, der kræves for at udmærke sig inden for folkesundhed.Las competencias y habilidades de investigación son esenciales para la conducción efectiva y la comprensión de la investigación y, en última instancia,para la toma de decisiones basadas en evidencia, ya sea en negocios, gobierno o sociedad civil.
Forskningskompetencer og færdigheder er afgørende for den effektive adfærd og forståelse af forskning ogi sidste ende for evidensbaseret beslutningstagning, hvad enten det er i erhvervslivet, regeringen eller civilsamfundet.Una gama de cursos interdisciplinarios examina los desafíos emergentes para la salud y la seguridad humana, las dimensiones globales de la antropología médica, el acceso diferencial yla adopción de políticas de salud basadas en evidencia, gobernanza, prácticas e intervenciones, y cómo se traducen de escalas internacionales a escalas comunitarias.-.
En række tværfaglige kurser undersøger nye udfordringer for menneskers sundhed og sikkerhed,differentieret adgang og vedtagelse af evidensbaseret sundhedspolitik, styring, praksis og interventioner, og hvordan disse oversættes fra internationale til samfundsskalaer.Los estudiantes demostrarán el uso apropiado y efectivo de tecnología einformación para tomar decisiones basadas en evidencia relacionadas con su campo de estudio.
Studerende vil demonstrere en hensigtsmæssig og effektiv anvendelse af teknologi oginformation til at tage bevisbaserede beslutninger relateret til deres fagområde.Una variedad de cursos interdisciplinarios examina los desafíos emergentes para la salud y seguridad humana, el acceso diferencial yla adopción de políticas de salud basadas en evidencia, la gobernanza, las prácticas y las intervenciones, y cómo se traducen de las escalas internacional a la comunidad.
En række tværfaglige kurser undersøger nye udfordringer for menneskers sundhed og sikkerhed, globale dimensioner af medicinsk antropologi,forskellig adgang og vedtagelse af evidensbaseret sundhedspolitik, regeringsførelse, praksis og interventioner, og hvordan disse oversættes fra international til samfundsskala.-.La visión de este Premio es desarrollar enfermeras/ parteras que puedan participar activamente en el aprendizaje a lo largo de toda la vida, trabajar eficazmente con personas de diversas culturas, creencias y prácticas yevaluar la literatura y las prácticas basadas en evidencia para informar, avanzar y dirigir la práctica y la prestación de servicios.
Visionen for denne pris er at udvikle sygeplejersker/ jordemoder, der aktivt kan engagere sig i livslang læring, arbejde effektivt med mennesker i forskellige kulturer, overbevisninger ogpraksis og vurdere evidensbaseret praksis og litteratur til at informere, fremme og lede praksis og service.-.Una gama de cursos interdisciplinarios examina los desafíos emergentes para la salud y la seguridad humana, las dimensiones globales de la antropología médica, el acceso diferencial yla adopción de políticas de salud basadas en evidencia, gobernanza, prácticas e intervenciones, y cómo se traducen de escalas internacionales a escalas comunitarias.-.
En række tværfaglige kurser undersøger nye udfordringer for menneskers sundhed og sikkerhed, globale dimensioner af medicinsk antropologi,forskellig adgang og vedtagelse af evidensbaseret sundhedspolitik, regeringsførelse, praksis og interventioner, og hvordan disse oversættes fra international til samfundsskala.-.Este programa de 3 años a tiempo parcial de Maestría en Seguridad de el Paciente y Factores Humanos Clínicos tiene como objetivo apoyar a los profesionales de la salud graduados( desde enfermeras hasta cirujanos y anestesistas)en el uso de herramientas y técnicas basadas en evidencia para mejorar la confiabilidad y la seguridad de todos los días Sistemas y procesos sanitarios.
Dette 3-års deltid online-MSc-program i patientsikkerhed og kliniske menneskelige faktorer har til formål at støtte enhver grad af sundhedspersonale(lige fra sygeplejersker til kirurger oganæstesikere) ved at bruge evidensbaserede værktøjer og teknikker til forbedring af pålidelighed og sikkerhed i hverdagen sundhedssystemer og processer.El programa de Maestría en Economía Laboral Aplicada para el Desarrollo( MALED) de la Escuela de Desarrollo de Turín( CIF-OIT) es una respuesta a la necesidad de una experiencia cadavez más diversa en el diseño y evaluación de políticas basadas en evidencia, en las que las normas y los derechos fundamentales en el trabajo van de la mano con la creación de empleo y el empleo productivo.
Mastergradsprogrammet i Anvendt Arbejdsøkonomi for Udvikling(MALED) i Turin School of Development(ITC-ILO) er et svar på behovet for mere ogmere forskelligartet ekspertise inden for design og evaluering af evidensbaserede politikker, hvor international arbejdskraft standarder og grundlæggende rettigheder på arbejdspladsen går hånd i hånd med jobskabelse og produktiv beskæftigelse.El contenido del curso se centra en prácticas innovadoras basadas en la evidencia que permiten a los estudiantes liderar prácticas mejoradas de enfermería en todos los niveles.
Kursusindhold er fokuseret på innovativ, evidensbaseret praksis, der gør det muligt for eleverne at lede forbedret sygepleje på alle niveauer.
