Eksempler på brug af Beata på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Buenos días, Beata.
Usted, Su Beata Rectitud.
Beata los quiere, pero me temo que.
Beata vil have dem, men jeg er bange.La actual es Beata Szydło.
Nuværende statsminister er Beata Szydło.Beata quiere tener… pero tengo miedo.
Beata vil have dem, men jeg er bange.Spankbang beata undine con gafas.
Spankbang beata undine med briller.Beata quiere tenerlos, pero tengo miedo.
Beata vil have dem, men jeg er bange.¿Está usted receptivo para la beata Juana?- Siempre?
Er Deres ører altid åbne for den velsignede Juana?Beata undine y viola intimate lesbosex en la cama.
Beata undine og viola intimate lesbosex på den seng.También fue interesante el pueblo,que se prepara para la fiesta Beata.
Interessant var også den landsby,der var ved at forberede festen Beata.La beata Juana replicó:"Dios es una línea que se expande".
Gud er en streg, der åbner sig", svarede den velsignede Juana.De ese matrimonio nacieron dos hijas,las princesas Beata y Yolanda.
Fra dette ægteskab blev de født to døtre,prinsesserne og velsignede Yolanda.Beata Шидло presentó su dimisión, y la aceptamos", dijo.
Beata Szydlo er trådt tilbage, og vi accepterede det", sagde hun.Ella dejó de hablar con nadie más que con sus padres ysu hermana menor, Beata.
Hun er holdt op med at tale til andre endsine forældre og sin søster Beata.A pesar de no conocer Beata, que era fácil ponerse en contacto y rápido para responder.
Selv om vi ikke mødes Beata, var hun let at kontakte& prompt at besvare.Tuvimos un muy buen fin de semana en Hamburgo ynos sentimos como en casa de Beata muy bien!
Vi havde en meget flot weekend i Hamburg ogvi følte hjemme hos Beata meget godt!Si quiere saberlo todo sobre la beata Juana, hay una maravillosa oportunidad que podríamos aprovechar.
Hvis De vil vide alt om den velsignede Juana, har vi en chance.El 10 de febrero 1927 nació en Amberes la primera hija del matrimonio,Olga Beata Dolgorouky.
Den Februar 10, 1927 født i Antwerpen den første parrets datter,Olga Beata Dolgorouky.Asunto C-162/00 Land Nordrhein-Westfalen/ Beata Pokrzeptowicz-Meyer Relaciones exteriores.
Sag C-162/00 Land Nordrhein-Westfalen/ Beata Pokrzeptowicz-Meyer Forbindelserne udadtil.El Hotel Beata Giovannina está situado a orillas del lago Maggiore, a 5 minutos en coche del centro de Verbania.
Hotel Beata Giovannina er beliggende lige ved Maggioresøen, 5 minutters kørsel fra Verbanias centrum.Antes del 25 de agosto,el primer ministro de polonia, beata шидлo dijo que su país tiene derecho a la reparación por parte de alemania.
Tidligere, den 25 august,premierminister i polen beata szydlo sagde, at hendes land, er berettiget til erstatning fra tyskland.La Beata escandalizó y desconcertó a muchos de sus contemporáneos, que la acusaron de propagar fraudes y de egolatría.
Men Beata chokeret og forundret mange af sine samtidige, der anklagede hende for at sprede svig, og egoisme.Sin embargo, la falta de gente en la isla Beata ha convertido en un refugio seguro para criaturas como la lagartija Jaragua.
Alligevel, manglen på folk på Beata ø har gjort det et sikkert tilflugtssted for skabninger som den Jaragua gekko.Según vimos en el caso de la Hermana Faustina, el Papa Juan Pablo II, como cardenal arzobispo de Cracovia,decidió defender a la Beata Faustina después de que apareciese la notificación sobre ella.
Som vi så det i tilfældet med Søster Faustina, besluttede Pave Johannes Paul II, da han var ærkebiskop af Krakow,at forsvare Velsignede Faustina, efter kundgørelsen om hende kom frem.No importa", respondió la beata Juana mientras ella yacía moribunda con tan solo dieciocho años.
Det betyder ikke noget", svarede den velsignede Juana der lå på sit dødsleje som kun 18-årig.A Fernando II de Aragón le llegaron noticias de sus hechos yla llamó a su Corte en Burgos, donde la Beata permaneció de 1507 a 1508, impresionando al Rey y a sus cortesanos.
Ferdinand II af Aragonien nyheden nåede ham af hans handlinger, ogkaldte sin domstol i Burgos, hvor Beate forblev 1507-1508, omkostningsbevidste kongen og hans hoffolk.Su hermana Beata, que tenía 12 años cuando se escribió el libro, vive con TDAH, síndrome de Asperger y TOC.
Gretas søster, Beate, der var 12 år, da bogen blev skrevet, har fået diagnostiseret Aspergers Syndrom og OCD.Lo que normalmente sería una caminata de 10 minutos hasta la clase de baile toma casi una hora porque Beata insiste en caminar con el pie izquierdo delante, se niega a pisar ciertas partes de la acera y exige que su madre camine de la misma manera.
Hvad der normalt vil være en timinutters gåtur til danseskolen, tager en times tid, fordi Beate insisterer på at gå med venstre fod forrest, nægter at træde på visse dele af fortovet og kræver, at hendes mor går på samme måde.En Polonia, la primera ministra, Beata Szydło, dijo que su país no sería chantajeado por los funcionarios de la Unión Europea.
I Polen sagde premierminister Beata Szydło, at hendes land ikke lod sig afpresse af EU's embedsmænd.
