Hvad Betyder BENDECIDOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• velsignet
• blevet velsignet
• velsignede
• velsignes

Eksempler på brug af Bendecidos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos serán bendecidos.
De skal velsignes.

Somos bendecidos por Dios.
Vi er velsignet af Gud.

Los afligidos serán bendecidos.
De sørgende skal velsignes.

Fueron bendecidos con dos hijos.
Jeg er velsignet med to børn.

En todo caso, bendecidos.
Og under alle omstændigheder velsignet.

Son bendecidos con muchos hijos.
De var velsignet med mange børn.

Nosotros estamos bendecidos por Dios.
Vi er velsignet af Gud.

Bendecidos seamos por ver a los Dioses.
Vi er velsignede at få set guderne.

Hemos sido bendecidos con dos.
Jeg har været velsignet med to….

Fue maldecido para que nosotros seamos bendecidos.
Han blev forbandet for at vi kunne blive velsignet.

Hemos sido bendecidos 2 veces más.
Vi er blevet velsignet gange to.

Toda nación serían bendecidos en él.
Alle folkeslag skulle velsignes gennem ham.

Estamos bendecidos con su presencia.
Vi er velsignet med din tilstedeværelse.

Estáis verdaderamente bendecidos y cuidados.
I er virkelig velsignede og holdt af.

Somos bendecidos más allá de toda medida.
Vi er velsignede ud over alle grænser.

Nosotros hemos sido bendecidos con dos hijos.
Jeg er velsignet med to børn.

Sean bendecidos en este día auspicioso.
Vær velsignede på denne lykkebringende dag.

Ya habíamos sido bendecidos por una hija.
Vi er allerede blevet velsignet med vores datter.

Son bendecidos porque son amados por mí.
Jeg er velsignet, fordi jeg er elsket af dig.

Lleven objetos bendecidos con ustedes.
Bær velsignede genstande på jer.

Están bendecidos, hijos, pues ninguna cicatriz de pecado les quedará en sus almas.
I er velsignede, børn, fordi intet ar efter synden vil forblive på jeres sjæle.

Una familia de lobos que conocía habían sido bendecidos con una camada de lobatos.
En ulvefamilie, jeg kendte, var blevet velsignet med et kuld unger.

¡Hemos sido bendecidos con un excelente clima!
Vi blev velsignet med fantastisk vejr!

Somos bendecidos para que seamos bendición.
Vi er velsignet, for at vi kan være til velsignelse.

Estamos verdaderamente bendecidos de tenerla en nuestro equipo.
Vi er virkelig velsignede for at have hende på vores team.

Nueve bendecidos, culorotos hijos de puta iguales a ti.
Ni velsignede, forhutlede dyr ligesom dig.

Todos hemos sido bendecidos por vivir en estos tiempos.
I er velsignet med at leve i disse tider.

Estáis bendecidos también por las acciones subrepticias del Cielo.
Vi er ligeledes velsignede med Himlens hemmelig handlinger.

Hemos sido bendecidos por los dioses.
Jeg var velsignet af guderne.

Ustedes son bendecidos de que se les haya dado este maravilloso regalo de Revelación.
I er velsignede at I bliver givet denne vidunderlige Åbenbaringsgave.

Hvordan man bruger "bendecidos" i en Spansk sætning

Ser bendecidos muchas veces nos impide caminar.

Porqué se sienten bendecidos por ese momento?

que fueron bendecidos con el don" 17.

Nos sentimos felices y bendecidos por tenerlos.

Ustedes han sido bendecidos con grandes riquezas.

Ellos son bendecidos con un buen temperamento.

"Hemos sido bendecidos y somos muy afortunados.

Coopera con la Fundación Bendecidos para Bendecir.

Algunos fueron bendecidos con una creatividad destacada.

Siempre somos bendecidos por el Padre YHVH.

Hvordan man bruger "velsignede, velsignet" i en Dansk sætning

Jesus tog børnene i favn og velsignede dem.

Den vokser hos os, når vi ser, hvordan Gud velsignede Jesus!

Det er disse troende, velsignede arvinger, der har gjort de gode gerninger.

Ordene: Velsignet er du i blandt kvinder og velsignet er dit livs frugt – kommer fra Elisabeth.

Sotto Il Monte Giovanni Xxiii er velsignet med livlige omgivelser, udsøgte restauranter, butiksgader og smukke seværdigheder.

En anden Gang velsignede han et af Børnene, som sad paa Barnepigens Arm, og sagde: "Gaa hen og bliv from!

Lurago d' Erba er velsignet med livlige omgivelser, udsøgte restauranter, butiksgader og smukke seværdigheder.

Rejser gennem München med dobbeltdækkerbus og beundre katedralen af ​​vores velsignede dame, det gamle rådhus, Marienplatz og den berømte ølhallen Hofbrauhaus.

De var jo mennesker, der levede tæt på Gud og talte på hans vegne. 11 Vi ved, at de, der holdt ud gennem lidelserne, blev velsignet af Gud.

Skulle du blive velsignet med tåregas, kan du beskytte dig på flere måder, vigtigst er dog, at du ikke på noget tidspunkt bruger vand for at dulme smerterne.