Hvad Betyder CÁMARA ESTÁ CONECTADA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kameraet er tilsluttet
• kameraet er sluttet
• kameraet er forbundet

Eksempler på brug af Cámara está conectada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cámara está conectada a una.
Kameraet er forbundet til en.

Configuración(0 195) cuando la cámara está conectada a un televisor compatible.
(0 199), når kameraet er tilsluttet til et fjernsyn, der understøtter.

Si la cámara está conectada a un dispositivo HDMI, la vista a través del.
Hvis kameraet er tilsluttet til en HDMI-enhed, vises billedet, der ses gennem.

La grabación se inicia automáticamente cuando la cámara está conectada al cargador.
Optagelsen starter automatisk, når kameraet er tilsluttet opladeren.

Mientras la cámara está conectada a un ordenador, televisor u otro dispositivo.
Mens kameraet er tilsluttet til en computer eller andet apparat.

No abrir, renombrar o borrar archivos de la tarjeta cuando la cámara está conectada a un ordenador.
Du må ikke åbne, omdøbe eller slette filer på kortet, når kameraet er sluttet til en computer.

Si la cámara está conectada a 2 televisores, es posible que la reproducción sea lenta.
Hvis kameraet er forbundet til 2 tv, kan afspilningshastigheden blive.

Podría no funcionar como se espera si la cámara está conectada por medio de un concentrador USB.
Fungerer muligvis ikke som ventet, hvis kameraet er tilsluttet via en USB-hub.

Cuando la cámara está conectada a la computadora, la pantalla LCD de la cámara se apaga.
Når kameraet er tilsluttet computeren, slukker kameraets LCD-skærm.

Sin querer usar"Delete" botón para borrar las fotografías cuando la cámara está conectada a un ordenador.
Utilsigtet brug"Delete" knappen for at fjerne billeder, når kameraet er tilsluttet en computer.

Imprimir solo se mostrará si la cámara está conectada a una impresora y es posible imprimir.
Udskriv vises kun, hvis kameraet er sluttet til en printer, og.

La cámara está conectada a una pantalla que muestra los videos en el instante en el que se graban.
Kameraet er forbundet med en skærm, der viser videoer i det øjeblik, hvor de optages.

Para imprimir la orden de impresión actual cuando la cámara está conectada a una impresora Pict-.
Du kan udskrive den aktuelle udskriftsbestilling, når kameraet er tilsluttet til en PictBridge-printer.

Se ilumina mientras la cámara está conectada a un dispositivo inteligente a través de Bluetooth.
Tændes, mens kameraet er forbundet til en smartenhed via Bluetooth.

La función de ahorro de energía no se activará durante una proyección continua de imágenes o si la cámara está conectada a un ordenador.
Energisparefunktionen aktiveres ikke under en diasvisning(Auto visning), eller når kameraet er tilsluttet en computer.

Si la cámara está conectada teleobjetivo, entonces algo interesante va a ser muy estrecha.
Hvis dit kamera er tilsluttet teleobjektiv, så noget interessant vil være meget tæt på.

El software podría no instalarse correctamente si la cámara está conectada al ordenador al iniciarse el proceso.
Softwaren kan ikke installeres korrekt, hvis kameraet er tilsluttet computeren fra starten.

Si la cámara está conectada al ordenador, apague la cámara y desconecte el cable USB.
Hvis kameraet er sluttet til computeren, skal du slukke kameraet og tage USB-kablet ud.

Se mostrará la imagen y aparecerá el icono en la esquina superior izquierda para indicar que la cámara está conectada a una impresora.
Billedet kommer frem og ikonet <w> kommer frem øverst til venstre for at indikere at kameraet er sluttet til en printer.

Mientras la cámara está conectada al sistema, solicitar el antivirus actualizado instalado en ella.
Når kameraet er tilsluttet til dit system, skal du kontrollere for opdateret antivirus installeret.

Ante todo, lo que tiene que hacer primero es comprobar si la cámara está conectada a su conductor o si se apila o no.
Først og fremmest, hvad du skal gøre først er at kontrollere, om dit kamera er tilsluttet, eller om din driver er stablet eller ej.

Mientras la cámara está conectada al ordenador, compruebe el antivirus actualizado instalado en ella.
Mens kameraet er tilsluttet til din pc, kan du kontrollere de opdaterede antivirus installeret i den.

Al mismo tiempo, las fotos que se eliminan en la cámara digital no se moverán a la papelera de reciclaje de la cámara incluso las fotos se eliminan cuando la cámara está conectada a su computadora.
På samme tid, vil billeder, der er slettet på digitalkameraet ikke flyttes til computer papirkurven endda fotos slettes, når kameraet er sluttet til din computer.

Si la cámara está conectada por medio de un hub USB, prueba a conectarla directamente al ordenador.
Hvis kameraet er tilsluttet via et USB-samlingspunkt, skal du prøve at tilslutte kameraet direkte til computeren.

Ajustes LUN Permite ajustar el método de visualización de los soportes de grabación en una pantalla de ordenador u otro tipo de monitor, cuando la cámara está conectada a un ordenador o a un componente AV mediante una conexión USB.
LUN-indstillinger Indstiller visningsmetoden for optagemedierne vist på en computerskærm eller anden monitor når kameraet er forbundet med en computer en AV-komponent via en USB forbindelse.

Si la cámara está conectada por medio de un hub FireWire, prueba a conectarla directamente al ordenador.
Hvis kameraet er tilsluttet via et FireWire-samlingspunkt, skal du prøve at slutte kameraet direkte til computeren.

Debido a estas vulnerabilidades, existe la posibilidad de un ataque de terceros en la cámara si la cámara está conectada a un PC o dispositivo móvil que ha sido secuestrado a través de una red no segura.
På grund af disse sårbarheder eksisterer muligheden for tredjeparts-angreb af kameraet, hvis kameraet er forbundet til en PC eller mobil enhed, der er blevet kapret gennem et usikkert netværk.

Si la cámara está conectada pero iPhoto no está abierto, abra iPhoto y busque el icono de su cámara en la lista Fuente.
Hvis kameraet er tilsluttet, men iPhoto ikke er åbent, skal du åbne iPhoto og se efter kamerasymbolet på kildelisten.

Si la impresora está apagada mientras la cámara está conectada, debe desconectar la cámara y, a continuación, volver a conectarla.
Hvis printeren slukkes, mens kameraet er tilsluttet, skal du frakoble kameraet og derefter tilslutte det igen.

Si la cámara está conectada a las luces de marcha atrás para recibir alimentación, el navegador mostrará la imagen de la cámara automáticamente a el dar marcha atrás( y volverá a el modo de navegación a el cambiar a una marcha hacia delante).
Hvis kameraet er sluttet til baklygterne, kan navigatioren automatisk vise kameraoptagelser, hver gang køretøjet sættes i bakgear- og navigationsoplysninger, når der skiftes til et fremadgående gear. Få overblikket.