Eksempler på brug af Cómo planeas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo planeas dársela?
Entonces,¿cómo planeas terminar?
¿Cómo planeas probar eso?
Hvordan vil du bevise det?Entendido, pero¿cómo planeas salvar el barco?
Jeg forstår, men hvordan skal vi redde båden?¿Cómo planeas la vida?
Hvordan planlægger man livet?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
estudiantes que planeanplanea un viaje
compañía planeainvestigadores planeanpersonas que planeancientíficos planeanplanear una boda
mujeres que planeantiempo para planear
Mere
Brug med adverb
Realmente depende de cómo planeas viajar.
¿Cómo planeas subir allí?
Hvordan vil du komme derop?Pero como dice el hombre:"¿Cómo planeas la vida?".
Men, som manden siger,"Hvordan planlægger man livet?".¿Y cómo planeas hacer eso?
Og hvordan vil du gøre det?Sé que estuviste en la fuerza y todo eso¿pero cómo planeas llegar hasta allá?
Jeg har været i militæret, men hvordan vil du komme derhen?¿Cómo planeas ganar dinero?
Hvordan vil du tjene penge?No vas a decirme cómo planeas escapar de aquí,¿verdad?
¿Cómo planeas ajustarte a eso?
Hvordan vil du klare det?Mira, Joe, llámame un penas, llámame irresponsable,pero,¿cómo planeas salir de la base sin que te pillen?
Hør, Joe, kald mig sortseer,kald mig uansvarlig, men hvordan planlægger du at forlade basen, uden at MP'erne ser dig?¿Y cómo planeas llevarnos allá?
Hvordan vil du få os derned?Aquí es donde puedes desarrollar tus estrategias integrales de marketing y ventas,que deben incluir cómo planeas vender tu producto.
Her kan ¿Cómo planeas llegar ahí arriba?
Hvordan vil du komme derop?Es solo una historia que nos enseña a tratarnos amablemente.¡Ahora, tenemos que sacar aestos estúpidos idiotas de la casa! Ya veo.¿Y cómo planeas hacer eso?
Det er kun en historie,der fortæller os til at behandle hinanden pænt vi må få de idioter ud af vores hus hvordan vil du gøre det?¿Y cómo planeas criar a tu hijo?
Hvordan vil du opdrage din søn?Ahora hay muchas opciones, y no solo debes fijarte en la marca,piensa en lo que quieres de una cámara de acción y cómo planeas utilizarla.
Der er mange at vælge imellem, og ¿Y cómo planeas hacer eso?
Og hvordan planlægger man at gøre det?¿Cómo lograrías un equilibrio entre tu trabajo en la Junta con tus otros roles en la OTW, o cómo planeas entregar tus roles actuales para enfocarte en trabajo de la Junta?
¿Cómo planeas conseguir otro bote?
Hvordan vil du få en anden båd?¿Cómo conciliarías tu trabajo en la Junta con los otros roles que manejas dentro de la OTW, o cómo planeas delegar tu responsabilidad actual para enfocarte en tu trabajo con la Junta?
¿Cómo planeas entrar por las puertas?
Hvordan vil du komme igennem portene?¿Cómo lograrías un equilibrio entre tu trabajo en la Junta con tus otros roles en la OTW, o cómo planeas entregar tus roles actuales para enfocarte en trabajo de la Junta?
¿Y cómo planeas contactar con él? No se preocupe?
Hvordan vil du kontakte ham?Así que,¿cómo planeas conseguirlo?
Hvordan har du tænkt ¿Cómo planeas subir a bordo de su nave?
Hvordan vil du komme om bord på skibet?Entonces,¿cómo planeas utilizar tus criptomonedas para hacer crecer tu dinero?
Så, hvordan planlægger du at bruge kryptovaluta for at få dine penge til at vokse?
