Eksempler på brug af Cabalgado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He cabalgado con él.
Mis hombres y caballos han cabalgado ya dos veces bajo su estandarte.
To gange har mine mænd og heste redet under jeres fane.He cabalgado contigo mucho tiempo.
Jeg har redet med dig i lang tid.Debe haber cabalgado un largo camino.
Du må have redet Iænge.He cabalgado 150 km para ver la ejecución.
Jeg har redet 160 km for at se den hængning.Nunca había cabalgado tanto ni tan lejos.
Jeg har aldrig redet så længe eller så langt.He cabalgado al poderoso gusano lunar. Bien por él.
Jeg har redet på den mægtige Måneorm.Hemos cabalgado dos días.
Vi har redet i to dage.He cabalgado todo el santo día, cariño… sólo para venir aquí y verte.
Jeg har redet hele dagen, min snut, bare for at besøge dig.Hemos cabalgado todo el día.
Jeg har redet hele dagen.He cabalgado por horas, y aún no tengo idea.
Jeg har redet i flere timer, og jeg har stadig ingen anelse.Hemos cabalgado toda la mañana.
Vi har redet hele formiddagen.He cabalgado todo el santo día, cariño… sólo para venir aquí y verte.
Jeg har redet hele dagen skat Bare for at komme her og se dig.Hemos cabalgado bastante por hoy.
Vi har redet langt nok for i dag.He cabalgado antes aquí.
Jeg har redet her før.Hemos cabalgado suficiente por hoy.
Vi har redet langt nok for i dag.Hemos cabalgado el mismo palo y todo.
Vi har da begge to redet den samme stav.No he cabalgado así desde que dejé de robar ganado.
Jeg har ikke redet så meget, siden jeg holdt op med kvægtyveri.Los surfistas han cabalgado las olas artificiales del Jardín Inglés(Englischer Garten) desde finales de la década de 1960.
Surfere har redet på de kunstige bølger i Englischer Garten Park siden slutningen af 1960'erne.Ella le había cabalgado duro, casi brutal, y cuando ella había llegado, había estado bombeando a cabo sus jugos durante casi treinta segundos.[…].
Hun havde redet ham hårdt, næsten brutal, og da hun kom, havde hun pumpet deres saft i næsten 30 sekunder.[…].Llevamos cabalgando desde allí.
Vi har redet lige siden.Llevamos cabalgando desde el amanecer.
Jeg har redet siden solopgang for at indhente jer.¿Matt? Matt, llevo dos días cabalgando.
Jeg har redet i to dage. Matt!Llevamos seis meses cabalgando.
Vi har redet i seks måneder.Aficionadas Cabalgando Turcas.
Amatør Ridesex Tyrkisk.Tu estas cabalgando, yo estoy caminando.
Separaos y cabalgad hacia el sur.
Botas Cabalgando Nylon.
Støvler Ridesex Nylon.Stark cabalgará a"Pequeñín".
Stark rider Itsie-Bitsie.Cabalguen a la costa. Después, a París para llevarle un mensaje al rey.
Rid til kysten, videre til Paris og giv kongen en besked.
