Hvad Betyder CAMBIARÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• du skifter
• vil du ændre
• du forandrer dig
• du bytter

Eksempler på brug af Cambiarás på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Tú cambiarás la tuya?
Ændrer du mening?

Lo sé. Entonces…¿crees que cambiarás de opinión?
Ja. Tror du, at du vil ændre mening?

Así cambiarás de opinión.
Så ændrer du mening.

Cuando escuches lo que tiene para decir cambiarás de opinión.
Når du hører, hvad han har at sige skifter du mening.

Nunca cambiarás,¿cierto?
Du forandrer dig aldrig?

Seguro no te gusta cómo me veo… Pero cambiarás de parecer.
Du kan nok ikke lide mit udseende, men du skifter mening.

Pero cambiarás de opinión.
Men du skifter mening.

Ay, cuando sopeses lo que hay en juego, creo que cambiarás de idea.
Ah, når du ser hvad der er på spil, vil du ændre mening.

Creo que cambiarás de parecer.
Du skifter mening.

Cambiarás de idea después del primer piso.
Du skifter mening efter en enkelt etage.

En París cambiarás de avión.
Du skifter fly i Paris.

¿Cambiarás, o seguirás teniendo uno preferido?
Skifter du ud løbende- eller har du en favorit?

Más tarde cambiarás de opinión.
Du vil ændre mening senere.

Cambiarás de opinión cuando te la diga.
Du skifter mening, når jeg fortæller dig det.

Y promete que cambiarás tu camisa.
Og lov at du skifter din skjorte.

No cambiarás la forma en la que comen.
Du kan ikke ændre deres madvaner.

Promete que cambiarás mi nombre?
Lover du, du ændrer mit navn?

¿Cambiarás de cerradura y desaparecerás? Qué buena idea?
Jeg forsvinder, fordi du skifter låsen?

Cambiando de color cambiarás el estilo de Edith.
Ændring af farve, du vil skifte stil for Edith.

Cambiarás de opinión cuando nos conozcamos mejor.
Du vil ændre mening, når vi lærer hinanden at kende.

Si cambias tu forma de pensar, cambiarás tu vida.»- William James.
Hvis du kan ændre dit sind, kan du ændre dit liv.”- William James.

Que cambiarás en 30 minutos.
Som du vil ændre om 30 minutter.

Está esperándote… y si no regresas de esto, cambiarás lo que él es.
Og hvis du ikke kommer tilbage, vil du ændre, hvem han er. Han venter på dig,.

Pero cambiarás de opinión.
Men du skifter nok mening.

Cambiarás de opinión al ver ponerse el sol sobre los acantilados.
Du skifter mening, når du ser klipperne ved daggry.

Nunca cambiarás, Rumple.
Du forandrer dig aldrig, Rumle.

No cambiarás nada, esperarás un día para una historia antigua.
Du bytter ikke noget. Du venter blot en dag.

Creo que cambiarás ante mis ojos.
Du vil ændre mening lige her.

¡Cambiarás tu vida erótica, que se llenará de impresiones monótonas!
Du vil ændre dit erotiske liv, som bliver fyldt med indtryk!

Henry, no cambiarás ni una palabra.
Du ændrer ikke et eneste ord.

Hvordan man bruger "cambiarás" i en Spansk sætning

30- Cambia tus pensamientos y cambiarás tu mundo.

Probablemente cambiarás de opinión una vez que mueras.?

Las cambiarás cuando desees optar por otra decoración.

-Por Dios mamá, no cambiarás nunca… ¿Cómo estás?

Si logras dominar estas herramientas, cambiarás tu universo.

Esquivarás, contra-atacarás o cambiarás de personaje sin problemas.

Cambiarás hábitos de escases por hábitos de riqueza.

Sin recargas de ningún tipo, ¡Y cambiarás radicalemnte!

¿Tendremos hijos y, si los tenemos, cambiarás pañales?

Con los créditos online cambiarás completamente de idea.

Hvordan man bruger "du skifter, du forandrer dig, vil du ændre" i en Dansk sætning

Dog skal du være opmærksom på at man skal gå med det der englehud på rimelig længe , altså du skifter det selv, mener det var mdr.

Alt forandrer sig: Alt omkring os forandrer sig livet forandrer sig, du forandrer dig, årstiderne skifter osv.

Man kan dog godt blive lidt nervøs for, hvordan eller om du forandrer dig for meget på din “udviklings/dannelsesrejse”!!

Det er nemlig ikke altid at alle omkring dig, synes det er lidt skønt, når du forandrer dig eller begynder at sige til og fra.

Nutidens liv kræver en evne til, at du forandrer dig og er i stand til løbende at skifte retning.

Du forandrer dig livet igennem – og det skal din indretning også helst afspejle, hvis du skal være tro mod dig selv.

Leveringsordrer, som kunder afgiver, før du skifter til den nye lokale leveringsmetode, har ikke Lokal levering som leveringsmetode.

Vil du ændre noget ved vores placering?

Skift mellem de forskellige energimærker for at se, hvordan dit forbrug kan se ud, hvis du skifter din gamle vaskemaskine ud med en nyere model.

Din vennekreds er måske også under forandring – fordi du forandrer dig og får andre behov.