Eksempler på brug af Capa protectora på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proporciona una capa protectora.
Giver et beskyttende lag.Forma una capa protectora confiable de nutrientes;
Danner et pålideligt beskyttende lag af næringsstoffer;El trazado de la capa protectora.
Anvendelse af et beskyttende lag.Retire la capa protectora de la cinta adhesiva.
Fjern det beskyttende lag af tape.No quiero perder mi capa protectora.
Jeg vil ikke miste mit beskyttende lag.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
protector solar
capa protectorapelícula protectorabarrera protectoraprotector de pantalla
una película protectoracubierta protectorala capa protectorafunción protectoraun protector solar
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Requiere una capa protectora en ambientes corrosivos.
Kræver en beskyttende belægning i ætsende miljøer.Con esquinas redondeadas y capa protectora.
Afrundede hjørner og beskyttende lag.Refuerza la capa protectora natural.
En el interior provista de una capa protectora.
Inde forsynet med et beskyttende lag.Una capa protectora asegura la resistencia a la intemperie.
En beskyttende belægning sikrer vejrbestandighed.Parquet Estructura de tres capas con una capa protectora.
Lagsopbygning med et beskyttende lag.El pajote es crear una capa protectora sobre la superficie del suelo.
Mulching er at skabe et beskyttende lag over jorden.Creciendo y compactando,forman una capa protectora.
Voksende og komprimerende,de danner et beskyttende lag.Entre los dedos hay una capa protectora que parece un cepillo.
Mellem fingrene er der et beskyttende frakke, der ligner en børste.Si abusamos del baño estaremos destruyendo su capa protectora.
Hvis vi misbruger badeværelset, ødelægger vi dets beskyttende lag.¿Debería usarse como una capa protectora en el fondo de un bote?
Bør det bruges som en beskyttende belægning til bunden af en båd?Una capa protectora de iSolate nanotech repele el agua, el polvo y la cera.
En beskyttende belægning af iSolate nanotech afviser vand, støv og ørevoks.Debe recordarse que una capa protectora no se forma inmediatamente.
Det skal huskes, at en beskyttende belægning ikke dannes straks.Por lo tanto, los expertos recomiendan elegir los cables con una capa protectora.
Derfor eksperter anbefaler at vælge kabler med en beskyttende belægning.Retire la primera capa protectora del cable y despegue su punta.
Fjern det første beskyttende lag af ledningen og skræl dens spids.Overfladelag, specialimprægneret(modstandsdygtigt beskyttelseslag).De hecho, una capa protectora completa se puede aplicar en pocos minutos.
Faktisk kan en fuld beskyttende frakke påføres på få minutter.Cinta adhesiva Pre-stick en la base,sin la eliminación de la capa protectora superior.
Pre-stick tape på basen,uden at fjerne det øverste beskyttende lag.Debido a esto, se forma una capa protectora alrededor del sistema radicular.
På grund af dette dannes et beskyttende lag omkring rodsystemet.La capa protectora es la máscomúnmente utilizado recubrimiento de zinc puro.
Den beskyttende belægning er Estas clases tienen la mejor capa protectora y, a menudo, repelente al agua.
Disse klasser har den bedste beskyttende lag og ofte vandafvisende.La capa protectora protege de manera efectiva la varilla de bombeo a la abrasión ya la corrosión.
Det beskyttende lag beskytter effektivt borestang mod slid og korrosion.El acondicionador proporciona una capa protectora que lo protege mientras juegas.
Balsam indeholder et beskyttende lag, der beskytter mens du spiller.Las piezas son soldadas en una costura continua y selladas con una capa protectora.
Delene er svejsede sammen i en uafbrudt bundlag og forsegles med en beskyttende belægning.El metal forma una capa protectora en la superficie, llamada"capa de óxido".
Metallet danner et beskyttelseslag på overfladen kaldet et'oxid-lag'.
